Корнелис Якобус Лангенховен (13 августа 1873 г. – 15 июля 1932 г.), публиковавшийся под инициалами CJ Langenhoven , был южноафриканским поэтом, сыгравшим важную роль в развитии литературы и истории культуры африкаанс . Его поэзия была одним из главных популяризаторов тогда еще молодого языка. Он наиболее известен тем, что написал слова для « Die Stem van Suid-Afrika », которая ранее использовалась как национальный гимн во времена апартеида . Его ласково называли Sagmoedige Neelsie (Нежный Нилси) или Kerneels . Его друга детства, который помог ему заняться поэзией, звали Ганс Конродиус ван Зил.
Лангенховен родился в Хоэко, недалеко от Ладисмита , в тогдашней Капской колонии , а затем переехал в Оудсхорн , где стал самым известным жителем. В 1897 году он женился на вдове Лени ван Вельден. У них был один ребенок, дочь по имени Энгела, которая родилась в 1901 году. К 1914 году он стал членом парламента (сначала как член Палаты собрания, а затем как сенатор), где он вывел на новый уровень борьбу за официальное признание африкаанс. Он также был одним из основателей газеты на африкаанс Die Burger и южноафриканским масоном . [1] [2]
Его самая известная работа — бывший южноафриканский национальный гимн « Die Stem », который он написал в 1918 году. Его части были включены в текущий национальный гимн , используемый с момента отмены апартеида в 1990-х годах. В ознаменование столетия со дня его рождения в 1973 году южноафриканское почтовое отделение выпустило серию марок (номиналом в 4, 5 и 15 центов).
Писательская карьера Лангенховена охватывала почти все жанры, от поэзии до историй о привидениях и инопланетянах. Он также перевел несколько произведений на африкаанс , среди которых был « Рубайят» Омара Хайяма . Он сыграл важную роль в движении за признание африкаанс как языка и за то, чтобы его преподавали как первый язык в школах вместо голландского . Это привело к тому, что язык официально использовался в парламенте в 1925 году, а к 1927 году он был признан официальным языком Южной Африки вместе с английским и голландским, хотя он фактически заменил голландский в общем употреблении.
Считающийся одним из самых разносторонних писателей на африкаанс , он был мастером короткой прозы и больше всего запомнился своими юмористическими и сатирическими работами, проиллюстрированными бессмысленным стихотворением «любовная поэма», которую он написал для своей собаки. Лангенховен был хорошо известен своим острым умом и мягкими манерами. У него был воображаемый слон по имени Херри («Гарри»), который появлялся во многих его рассказах. Он даже вырезал его имя на валуне рядом с шоссе N12 около Мейрингспурта (за пределами Оудсхорна ) в 1929 году. Этот валун, известный как Камень Херри («Herrie se Klip» на африкаанс ), был объявлен провинциальным объектом наследия . [3]
Медиа, связанные с Корнелисом Якобусом Лангенховеном на Wikimedia Commons