stringtranslate.com

Сианна

Фрагмент со словами "Deo Telo"
Фрагмент со словами «Deae Si(t)anna[e]»

Сианна или Станнаромано-кельтская богиня из Римской Галлии , эпиграфически засвидетельствованная в Весунне (современный Перигё ), которая тесно связана с римской богиней Дианой . [1] [2] [3] [4]

Надписи

О богине Сианне свидетельствует надпись, состоящая из пяти фрагментов, обнаруженных в зданиях Vieilles Casernes или «старых казарм» в Перигё ( Дордонь ), на древней территории Петрокориев , где она выступает в качестве партнера бога Тело . При сравнении различных фрагментов предполагаемая реставрация очевидна, за исключением конца первой строки и начала второй строки: Deo Telo et deae Stannae, Solo A(uli) Pomp(eii) Antiqui, Per…ius, Silvani fil(ius) Bassus, c(urator) c(ivium) r(omanorum), consaeptum omne circa templum et basilicas duas, cum ceteris Decorationis ac munimentis, dat , что Ноэми Бек переводит как: «Богу Тело и богине Станне Пер[…] Басс, сын Сильвана, куратор римских граждан, предлагает за свой счет всю эту стену, возведенную вокруг их храма на земле Авла Помпея Антиквуса, и эти две базилики с другими украшениями и аксессуарами». [5] Эта надпись представляет большой интерес, поскольку в ней упоминается существование храма, посвященного Тело и Станне. Посвятитель Пер[…]рий Басс был римским гражданином и занимал официальные должности. Он был куратором , что означает, что он был назначен императором управлять и контролировать финансы города. Он предложил стену, две базилики, украшения и аксессуары, расширяющие и украшающие святилище, которое было построено на территории римского гражданина Авла Помпея Антиквуса. [5] Сианна и Весунна — две богини из города Перигё на территории Петрокориев.

Ссылки

  1. ^ Георгиефф, Димитар (2017). «Идентичность локальной пары божеств Тело и Сианна с Аполлоном и Дианой на территории Римской Галлии».
  2. CIL XIII: 948, 950, 952 и 954.
  3. ^ Генри Франсуа Атанас Вельгрен де Тайлефер (1821–1826). Антиквариат Везоне, город Галуаза, замененный на актуальный город Перигё, или описание памятников религии, гражданского и военного имущества этого античного города и его территории, предшествующего эссе сюр-Ле-Голуа . Том. 1. Перигё: Ф. Дюпон. стр. 502, 505.
  4. ^ CIL XIII, 01536 = ILA-Arve 00043 = CAG-63-02, стр. 199 провинция: Аквитани(c)a, место: Ле Мон-Дор / Арверни: Юлия Севе/ра Сианн[ae] / v(otum) s (olvit) <l=E>(ibens) m(erito) надпись род/личный статус: tituli sari
  5. ^ Аб Бек, Ноэми (2009). «Станна/Сианна (?)». Богини в кельтской религии (доктор философии). Университет Люмьера, Лион 2.