stringtranslate.com

Просеивание

Sievering — пригород Вены и часть Дёблинга , 19-го района Вены. Sievering был создан в 1892 году из двух бывших независимых пригородов Untersievering и Obersievering. Они до сих пор существуют как Katastralgemeinden .

На протяжении многих лет здесь располагалась киностудия Sievering Studios — одна из ведущих киностудий Австрии .

География

Sievering возник на берегах Арбесбаха . Более современное различие между Obersievering и Untersievering совпадает с маршрутом этого ручья; Obersievering (Верхний Sievering) лежит между Шенкенбергом и Хакенбергом и, следовательно, выше по течению Untersievering (Нижний Sievering), который лежит к югу от Майзельберга . Заброшенная деревня под названием Mitterhofen когда-то лежала между двумя Sievering. Это было самое раннее поселение, состоящее из группы домов вокруг часовни, но оно было поглощено городами по обе стороны от него. Chlaintzing, другая деревня, которая стояла на юго-западном склоне Хакенберга, вероятно, была заброшена в 14 веке. Нехватка воды, возможно, заставила жителей переехать в Нойштифт-ам-Вальде . Obersievering и Untersievering возникли, когда виноградари-подданные местных землевладельцев поселились вокруг Майерхёфе в обоих городах. Они были впервые упомянуты в 1330 году как отдельные поселения под названиями Ober-Sufferingen и Under-Sufferingen; неясно, какое из них возникло первым. Местная церковь стояла на границе между двумя городами, и города со временем срослись. Современные Katastralgemeinden Untersievering и Obersievering занимают общую площадь 433,04 гектара, хотя граница этих Katastralgemeinden не совпадает точно с границей области, получившей название Sievering в статистическом анализе, проведенном австрийским правительством, которая также состоит из двух меньших единиц.

История

Приходская церковь в Сиверинге, около 1900 г.

Происхождение названия Сиверинг

Первое официальное упоминание о Зиверинге датируется 1114 годом, и он называется Зуфринген. Со временем название трансформировалось в Зюеринган, Сивринг и, наконец, в Зиверинг. Аффикс -ing во многих германских топонимах имеет значение место людей, принадлежащих ; таким образом, Зиверинг означает место людей, принадлежащих человеку по имени Сувер(о)/Суфр . Вероятно, была сделана ссылка на Святого Северина из Норикума в Средние века , который, как полагают, был миссионером в этом районе в начале этого периода. Северин изображен на гербе Зиверинга, и Зиверингер Пфарркирхе, римско-католическая церковь в Зиверинге, посвящена ему.

Переход от Римской империи к концу Средневековья

Во времена Римской империи в Сиверинге был большой карьер , камни из которого использовались при строительстве военной базы Виндобона . Конечно, была также довольно большая рабочая колония. В 1897 году в доме № 132 на Сиверингерштрассе был обнаружен Митреум . Он был построен 10-м легионом и сейчас находится в историческом музее города Вены. В средние века жители были фермерами, которые в основном зависели от своей собственной продукции. Вино производилось на продажу. Разделение Сиверинга на Оберзиверинг и Унтерзиверинг произошло в XIV веке; это было впервые задокументировано в 1330 году. В 1334 году территория была предоставлена ​​монастырю Клостернойбург , но была возвращена короне в XV веке. И Оберзиверинг, и Унтерзиверинг знали нескольких правителей, пока они, наконец, не были переданы Хофкамере (канцелярии) в Вене . Часовня, посвященная Святому Андрею, упоминается в 1330 году. В 1348 году эта часовня была преобразована в Sieveringer Pfarrkirche; первым священником назван Якоб де Медлер. Монастырь Клостернойбург не принимал приход до 1510 года.

Сиверинг со времен Средневековья

Приходская церковь в Сиверинге сегодня

Сиверинг и окружающие его поселения сильно пострадали во время Османских войн в Европе , что значительно затруднило их развитие. В 1634 году Оберзиверинг и Унтерзиверинг снова получили новых правителей; Оберзиверинг перешел к камальдулам из Каленберга, а Унтерзиверинг — к Игровому монастырю . Когда в 1713 году в Вене началась чума , Сиверинг пострадал особенно сильно. В Оберзиверинге было поражено 30 из 33 домов, в Унтерзиверинге — 32 из 34. Всего в Сиверинге от чумы умерло 267 человек. В последующие десятилетия Оберзиверинг развивался гораздо медленнее, чем Унтерзиверинг, из-за более прохладного, влажного климата и плохого транспортного сообщения. В 1767 году в Оберзиверинге было 41 дом и 26 фермерских домов, в то время как в Унтерзиверинге было всего 5 фермерских домов. К 1819 году Унтерзиеринг обогнал поселение, расположенное выше по течению: в 56 домах Унтерзиевринга проживало 467 человек, а в Оберзиеринге — 377 человек в 52 домах. Начиная с 1789 года частные лица строили каналы и пруды, сажали фруктовые деревья, разводили овец, разбивали парк и возводили фермерский дом. В 1832 году лесоторговец Йозеф Мюллер наконец смог объединить оба поселения под одним владельцем. Позже он продал их Антону Эдлеру фон Вирту, который также купил Обердёблинг в 1824 году.

Когда они были объединены с Веной в 1892 году вместе с Унтердёблингом , Обердёблингом , Хайлигенштадтом , Нуссдорфом , Гринцингом , Йозефсдорфом и Каленбергердорфом , в Оберзиверинге проживало 626 человек, а в Унтерзиверинге — 1996. В Оберзиверинге было 78 домов, в Унтерзиверинге — 214. Около 1900 года в нижней части Зиверингерштрассе были построены большие многоквартирные дома, а окружающие холмы постепенно застраивались. Тем не менее, старые центры Оберзиверинга и Унтерзиверинга все еще узнаваемы. Трамвайная линия 39, которая раньше шла в Зиверинг, была открыта в 1902 году.

Экономика

В начале 19 века в обеих частях Сиверинга были большие виноградники . В несколько меньшем Унтерзиеринге половина доступных земель была отдана под выращивание вина. Сельское хозяйство занимало еще треть. В Оберзиеринге 28% доступных земель были покрыты виноградниками, за ними следовали 20% леса, 15% пастбища и 15% поля. Карьер, который использовался со времен Римской империи и принадлежал городу Вене, был экономически важным. Он поставлял булыжники и точильные камни, пока не закрылся в 1921 году. В отличие от близлежащих Гринцинга или Нойштифта-ам-Вальде, Сиверинг не считался привлекательным местом для летнего отдыха, и виноград в прохладной долине рос медленнее, чем на окружающих вершинах холмов. Дороги, соединяющие Сиверинг с окрестностями, также были очень плохими вплоть до 19 века. Тем не менее, здесь постепенно строились фабрики, и в 1837 году впервые была проложена линия для телег, соединившая Сиверинг с Веной. В 1875 году началось расширение Унтерзиверинга, а постепенное ограждение Арбесбаха обеспечивало защиту от наводнений.

В 1897 году плотник Венцль Хартл основал примечательную паровую лесопилку в доме № 2 на Sieveringer Straße. Лесопилка быстро росла, поскольку строительная промышленность становилась более профессиональной, но в 1948 году была переведена в Нижнюю Австрию . На ее месте появились рядовые дома и отель Franz Josef. Однако именно автомобильный завод Gräf & Stift носил титул крупнейшего предприятия в Sievering. Его завод на Weinberggasse, открытый в 1904 году, производил автомобили, грузовики и автобусы. На месте завода появились жилые дома после того, как производство было постепенно перемещено в Liesing .

Ссылки