stringtranslate.com

Сигло Вейнтиуно

Siglo Veintiuno (на английском языке: Twenty-First Century ) или стилизованное Siglo XXI ежедневная газета Гватемалы . Основанная в 1990 году Хосе Рубеном Саморой , газета заслужила репутацию независимой, высокорисковой журналистики. В 1995 году ее сотрудники получили Международную премию за свободу прессы Комитета по защите журналистов , а Самора получил несколько индивидуальных наград за свою работу в газете.

История

Основанная в 1990 году Хосе Рубеном Саморой, газета выступала за судебные и налоговые реформы и освещала опасные темы, включая контрабанду наркотиков, проблемы прав человека, партизанские группировки и коррупцию в правительстве президента Хорхе Серрано . В результате Самора и его сотрудники получили угрозы смерти и подверглись физическим нападениям. [1]

Три года спустя в Гватемале разразился конституционный кризис , в ходе которого Серрано приостановил действие конституции и распустил Конгресс . Он также ввел цензуру прессы, окружив офисы Siglo Veintiuno силами национальной полиции. В этот период Самора высмеивал цензуру, переименовав газету Siglo Catorce («XIV век») и публикуя статьи, покрытые сплошными блоками чернил; он также отправлял по факсу неотцензурированные версии статей в газеты соседних стран. Международный институт прессы считает, что эти тайные репортажи способствовали осуждению Серрано международным сообществом и его последующему бегству из страны. [1]

Замора и другие сотрудники подвергались нападениям несколько раз в связи с их репортажами. В 1995 году автомобиль Заморы был вывезен с дороги двумя людьми, которые угрожали убить его за публикацию утверждений в Siglo Veintiuno о том, что военные Гватемалы связаны с организованной преступностью. В мае 1996 года нападавшие проехали мимо его припаркованной машины, бросив в нее две гранаты; Замора не пострадал. [1]

В мае 1996 года Самора покинул газету из-за разногласий с советом директоров и основал новую газету El Periódico . [1]

Признание

В 1995 году Самора и сотрудники Siglo Veintiuno получили Международную премию за свободу прессы от Комитета по защите журналистов , которая присуждается за мужество в защите свободы прессы, несмотря на нападения, угрозы или тюремное заключение. [2] В том же году Самора получил премию Марии Мурс Кабот от Колумбийского университета «за содействие свободе прессы и межамериканскому взаимопониманию». [3] В 2000 году Международный институт прессы назвал его одним из 50 героев свободы прессы мира XX века . [4] В цитате говорилось, что «Самора и Siglo Veintiuno были в авангарде гражданского сопротивления, которое заставило президента Хорхе Серрано Элиаса отказаться от своего поста после того, как он попытался захватить диктаторскую власть в 1993 году». [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Хосе Рубен Самора, Гватемала". Международный институт прессы. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
  2. ^ "Журналисты получают награды за свободу прессы 1996 года". Комитет по защите журналистов. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Получено 11 августа 2012 года .
  3. ^ "4 Win Prizes for Coverage of the Americas". The New York Times . 26 октября 1995 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 24 августа 2012 г.
  4. ^ «Герои свободы мировой прессы: Символы мужества в глобальной журналистике». Международный институт прессы . 2012. Получено 26 января 2012 г.

Внешние ссылки