Килл Галлагайн (на английском языке как Килгаллиган ) [1] — небольшой прибрежный городок и деревня Гэлтахт в северо-западном углу округа Килкоммон , графство Мейо , Ирландская Республика, площадью 345 гектаров (852 акра). У северного побережья этого городка находится остров Кид, остров площадью 13 гектаров (32 акра), возвышающийся на крутых скалах на высоту 95 метров (311 футов) над уровнем моря. Остров используется для выпаса овец в летние месяцы . Приход Килкоммон состоит из двух полуостровов - Дун-Чаохайн (на котором расположен Силл Галлагайн) и Дун-Чиортайн на западе.
В этом городке много фортов и древних зданий.
На кладбище Килгаллиган, недалеко от пляжа в заливе Бродхейвен, есть большой курган, о котором ходит много историй. Он никогда не подвергался археологическим исследованиям. Это могут быть [ необходима цитация ] остатки раннехристианской церкви Святого Галлигана, в честь которой этот городок получил свое название. Считается, что сам Галлиган был похоронен внутри большой пирамиды из камней. Неподалеку находится священный колодец, к которому люди совершают паломничество 14 августа, в канун праздника Святого Галлигана (Кордафф, Ирландская фольклорная комиссия). Исследование, проведенное в 1830-х годах, показало, что «каирна возникла в результате скопления захоронений, пока не образовалась своего рода пирамида, которая на расстоянии производит любопытный эффект благодаря надгробиям и маленьким крестам, покрывающим все стороны ее конической поверхности. Другой писатель из время описало это как «здесь руины монастыря». (Сэмюэл Льюис, Топографический словарь)
Здесь находился форт на мысе, известный как Дункиган (Дун Чаочайн), который, вероятно, датируется бронзовым веком . В 1318 году он принадлежал семье Де Эксетер-Джордан. Судя по всему, семья проживала в этом районе в течение длительного периода времени, поскольку в 1905 году доктор Де Эксетер-Джордан работал врачом в диспансере Нокналауэр на полуострове Дун-Чиортайн того же прихода - Килкоммон, Эррис.
Клан Барреттов построил укрепленную резиденцию на месте более раннего форта на мысе в 14 веке нашей эры. Считается, что в 1580 году этот форт, известный как Дунанирон, принадлежал второму мужу королевы пиратов Грайн О'Мэлли . Ричард Берк владел большими участками земли вдоль северо-западного побережья Эрриса. В 1618 году форт Дунанирон стал собственностью Майкла Кормака, который проживал в замке Инвер на полуострове Дун-Чиортайн дальше на запад. Этот форт, должно быть, представлял собой внушительное сооружение. Он имел высокую ограждающую стену с большими арочными воротами, которые были разрушены сильным штормом в январе 1839 года. ( Вестропп , Форты Мыса и Отуэй , Зарисовки в Эррисе и Тироули ).
В 1838 году на пристани Ринро располагались станция береговой охраны , сторожевая станция, лодочная станция и сигнальный пост.
Во время ирландского голода этот район сильно пострадал, многие погибли. В ноябре 1850 года Роберт Сэвидж, который был почтмейстером в Бангор-Эррисе, написал в Дублинский замок, сообщая, что восемнадцать овец на его ферме в Силл-Галлагайне были уничтожены, а несколько других тяжело ранены. Полиция провела расследование, но не нашла правды в заявлении. Оказалось, что целью г-на Сэвиджа было построить полицейские казармы в Силле Галлагайне. Г-н Сэвидж намеревался построить рыболовную промышленность на своей земле в Силл-Галлагайне, которую он описал как «дикий и гористый район с очень беспокойными соседями, и он очень боится делать это до тех пор, пока на его землях не будет построен полицейский участок». Этот дикий городок увидел в ином свете Сэмюэл Льюис, который утверждал, что «Килгаллиган-Хед не имеет себе равных по красоте и величию».
Шон О ХЭйнири , известный шончай и говорящий на одном языке по-ирландски, всю свою жизнь прожил в Силле-Галлагайне.
Силль Галлагайн известен своей поразительно подробной микротопонимией. Шон О ХЭйнири вспомнил более 800 второстепенных топонимов в этом городке в середине 1970-х годов. Названия городка Силл Галлагайн записаны в основном на ирландском языке. [2] Они отражают центральное место болот, поселений, полей, пещер, скал, бухт, скал, а также историю и взгляды людей более века назад. Названия также отражают переходное состояние ирландского языка на местном уровне в последние десятилетия XIX и XX веков и дают подробное описание большей части местного фольклора и верований. Книгу исследовали Симас О Катейн и Патрик О'Фланаган . [3]
Названия полей можно рассматривать как ключ к очень локальному миру, местному ландшафту, который, как и дома и дворы, является частью частного семейного пространства, недоступного для посторонних. Приход и городская местность известны постороннему человеку – они есть на карте и обозначены указателями. Но из пейзажа и воспоминаний местных жителей медленно вырисовывается неизведанный мир полей (а также скал, холмов и других скрытых пространств), отмеченных невзрачными, а порой и необъяснимыми названиями .