Сильвия Рейес Плата (1949 – 22 мая 2024) [1] [2] была испанской трансгендерной активисткой, связанной с движением ЛГБТ в Барселоне . Она приняла участие в историческом параде гордости Барселоны 1977 года , который состоялся 26 июня того же года. [3] Это был первый большой акт видимости ЛГБТ в Испании, [4] [5] и был мирным, пока полиция не открыла огонь резиновыми пулями . [6]
В возрасте 17 лет Рейес получила стипендию на изучение медицины , но она не смогла начать обучение, потому что ее учителя сказали ей, что если она хочет поступить в университет, то она не может выщипывать брови, и ей также придется одеваться как мужчина. [2] Эта ситуация, наряду с физическим и психологическим насилием, которому она подвергалась со стороны своей семьи, заставили ее покинуть дом и переехать жить в Барселону, решив не отказываться от своей идентичности. [7]
Рейес прибыла в каталонскую столицу в 1973 году, через четыре месяца после окончания военной службы . Она искала работу в отелях, учитывая ее опыт за последние семь лет, но Рейес, которая начала свою гормональную терапию в 1974 году «с помощью продуктов, которые я покупала в аптеке», систематически получала отказы из-за того, что у нее была женская внешность и мужское имя. [2] В течение этого первого месяца ее задерживали три раза, так как в то время — из-за Закона об опасности и социальной реабилитации 1970 года — транссексуалу было небезопасно находиться на улице, а также в гей-барах или кинотеатрах . Когда 5000 песет, которые Рейес привезла с собой в Каталонию, подходили к концу, она обнаружила, что ей придется заняться проституцией . [8] [9]
В конце 1974 года ее задержали в ходе очередного рейда и отправили в тюрьму «Ла Модель» в Барселоне за то, что она была трансвеститом ; [примечание 1] позже ее перевели в тюрьму «Карабанчель» в Мадриде , а еще позже в центр «социальной реабилитации» (то есть для излечения от гомосексуализма ) в Бадахосе , где она находилась в течение шести месяцев. [8]
Поскольку закон об опасности и социальной реабилитации требовал, чтобы признанные виновными отправлялись в изгнание , когда Рейес отбыла свой срок и была освобождена в конце 1975 года, ей пришлось покинуть Каталонию, хотя впоследствии она возвращалась в Барселону раз в месяц. Во время одного из таких визитов в город в 1977 году она смогла принять участие в первой демонстрации гордости Каталонии . [9] В то время, когда ее выслали, она решила, что не хочет возвращаться в секс-индустрию , [10] и в конце концов она переехала жить в Париж , где нашла работу в ночном клубе , что позволило ей посвятить себя шоу-бизнесу , и которое в течение десяти лет привело ее к жизни в разных местах во Франции, Бельгии и Швейцарии. Она прекратила работать в 2003 году и вернулась в Барселону, чтобы больше никогда не жить нигде. [10]
За десятилетия Рейес арестовывали в общей сложности более 50 раз за ее манеру одеваться, вести себя или даже ходить, сначала по закону об опасности и социальной реабилитации, а затем он был отменен по закону о публичном скандале, который действовал до 1988 года. [11] В тюрьмах, следственных изоляторах и центрах социальной реабилитации она перенесла много унижений и жестокого обращения; [8] Эти акты репрессий, наряду с навязанным ей принудительным изгнанием, заставили ее присоединиться к петиции правительству Испании о компенсации за вред, причиненный диктатурой Франко . Из экономических компенсаций, требуемых гомосексуалистами и транссексуалами, заключенными в тюрьму режимом Франсиско Франко , — которые не были получены до 2009 года — Рейес получила €7500. [9]
Рейес умер 22 мая 2024 года в Барселоне в возрасте 75 лет. [12]
В 2017 году Рейес приняла участие в документальном фильме Jezebel Productions Bones of Contention о репрессиях ЛГБТК во времена Франко в Испании. Премьера фильма состоялась на Берлинском кинофестивале 2017 года, а в Испании он был выпущен под названием PERO QUE TODOS SEPAN QUE NO HE MUERTO. Она также появилась в документальном фильме 2019 года Crits de llibertat («Крики свободы») вместе с другими активистами ЛГБТ из каталоноязычных регионов, среди которых были Хорди Грисет, Мария Хиральт, Паулина Бланко, Арман де Флувия и Насарио. [13] Их свидетельства появляются в книге эстремадурского журналиста Рауля Солиса La doble transición (2019), вместе с другими транссексуальными женщинами, которые подняли свой голос против режима Франко и репрессий переходной эпохи . [7] [11] В интервью 2019 года после презентации книги в здании Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC), бывшей тюрьме Бадахоса для гомосексуалистов, она заявила, что «цена жизни на свободе была высокой, сначала в тюрьме, а затем в изгнании. Но это того стоило». Солис, со своей стороны, отметил, что возвращение Рейес в бывшую тюрьму имело «высокое содержание поэтической справедливости ». [10]
28 мая 2024 года, через шесть дней после смерти Рейес, мэр Барселоны Жауме Коллбони объявил, что известная трансгендерная активистка будет посмертно награждена городской Медалью Почета. Это произошло по просьбе Республиканской левой партии Каталонии (ERC). Кроме того, ERC также предложила, чтобы пересечение улиц Энрика Гранадоса и Консель де Сент в Барселоне ( 41°23′17.4″N 2°9′42.7″E / 41.388167°N 2.161861°E / 41.388167; 2.161861 ) носило ее имя. [14]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список редакторов ( ссылка )Эль-алькальде Барселоны... он объявил, что выдающийся город с Почетной медалью активистки Сильвии Рейес упал в пасхальную неделю.