Американский телевизионный ситком
The Powers That Be — американский телевизионный ситком , который транслировался на канале NBC , премьера которого состоялась 7 марта 1992 года. Его создали Дэвид Крейн и Марта Кауфман , а исполнительным продюсером выступил Норман Лир . Он транслировался в течение двух сезонов, состоящих из 21 серии, а последний эпизод был показан на канале NBC 2 января 1993 года. В течение недели с 18 по 22 января 1993 года сеть США транслировала эпизоды, которые никогда не транслировались на NBC.
Помещение
В центре сериала - американский сенатор Уильям Пауэрс, пародия на политический истеблишмент в Вашингтоне, округ Колумбия. Маргарет, жаждущая статуса жена сенатора, относится к Шарлотте, своей горничной, с комедийным пренебрежением. Кейтлин, дочь сенатора, страдает расстройством пищевого поведения и замужем за членом палаты представителей Теодором Ван Хорном, склонным к суициду ; их сын Пирс стал не по годам зрелым, так как ему приходилось заботиться о своих неуравновешенных родителях. Софи Липкин, внебрачная дочь сенатора , громкая и грубая жительница Нью-Джерси , которая удивляет семью, когда переезжает в Вашингтон и начинает сближаться со своим отцом. В штат сенатора входят умная и красивая помощница Джордан Миллер, которая также является любовницей Пауэрса , и беспомощный помощник Брэдли Грист.
Бросать
- Джон Форсайт в роли Уильяма Пауэрса, старшего сенатора США от неназванного штата Новая Англия . Он либеральный демократ . Пауэрс, по сути, хороший человек, который желает сделать все возможное для своих избирателей и добр к своей несчастной горничной Шарлотте, зятю Теодору и внуку Пирсу. Однако он также является своего рода ловеласом, у него роман со своим помощником Джорданом.
- Холланд Тейлор в роли Маргарет Пауэрс, жены Уильяма. Она - «суперсука», стремящаяся к статусу: ее единственный интерес - то, что думают другие (когда Пирс взламывает его школьный компьютер, она говорит, что все в порядке, но когда выясняется, что его поймали, она приходит в ярость). Она снискала расположение Хиллари Клинтон , чтобы сделать ее мужа послом в Великобритании, хотя это приводит только к тому, что она вызывает у людей пищевое отравление. Маргарет категорически не любит дочь Билла Софи, но умоляет ее не выезжать из дома, так как тогда матери Билла придется остаться с ними. Она всегда пытается надрать свою подругу Мимзи. Нэнси Рейган однажды подарила Маргарет пистолет.
- Ева Гордон в роли Джордана Миллера, главы администрации и любовницы Билла Пауэрса. Она красива, уверена в себе и сообразительна и стремится продвинуть карьеру своего босса. У нее комплекс Электры по поводу сенатора, она называет его «папой».
- Питер Макникол в роли Брэдли Гриста, пресс-секретаря Пауэрса. Брэдли — пародия на политических помощников. Он готов сделать все, чтобы его босс выглядел хорошо; например, когда Пауэрса случайно застрелили, первая мысль Брэдли — как его можно повернуть. Ему вообще не везет во флирте; однако в одном из эпизодов он случайно женится на генерале Герди Уокере, лучшем друге своей матери, который «сбил Шварцкопфа во время Бури в пустыне ».
- Валери Махаффи в роли Кейтлин Ван Хорн, дочери Билла и Маргарет. Кейтлин очень недовольна своим браком и заводит роман с Джо Боуменом, оппонентом ее отца на выборах. Не очень умная и очень поверхностная, Кейтлин, тем не менее, довольно добродушная женщина.
- Дэвид Хайд Пирс в роли Теодора Ван Хорна, мужа Кейтлин. Теодор был впервые избран в Конгресс в 1987 году, но впервые произнес свою первую речь в 1993 году — это была самая короткая речь, когда-либо произнесенная в Палате представителей. Он невероятно застенчив и часто склонен к суициду, но дружит со своим сыном Пирсом.
- Элизабет Берридж в роли Шарлотты, горничной Билла и Маргарет. Шарлотта очень почтительная и тихая. Однако она влюбляется в Теодора. Маргарет оскорбляет ее, и в одном из эпизодов она уходит.
- Джозеф Гордон-Левитт в роли Пирса Ван Хорна, сына Кейтлин и Теодора, который умнее своих родителей и умудряется взломать школьный компьютер.
- Робин Бартлетт в роли Софи Липкин, внебрачной дочери Билла от связи в Корее . Она была воспитана еврейской матерью в Нью-Джерси . Она жила с мужчиной по имени Ларри, но бросила его из-за его невнимательного поведения. Маргарет и Кейтлин жадно не любят Софи за ее крикливость и неудержимость, но, по иронии судьбы, она гораздо более умелый политический деятель, чем два инсайдера истеблишмента. Софи работает в офисе Билла.
Наследие
Хотя программа просуществовала недолго, некоторые из ее участников впоследствии стали участвовать в долгоиграющих и популярных ситкомах, созданных после закрытия шоу. Создатели сериала Крейн и Кауфман продолжили разработку «Друзей» , которая длилась 10 лет. Среди актеров Джозеф Гордон-Левитт сыграл роль в «Третьем камне от Солнца» , Робин Бартлетт сыграл повторяющуюся роль в «Без ума от тебя» , Питер МакНикол вскоре достиг известности благодаря похожему эксцентричному персонажу, адвокату Джону Кейджу, в «Элли МакБил» на канале FOX . а Дэвид Хайд Пирс был выбран на роль Найлза Крейна в сериале «Фрейзер» отчасти на основе его работы в этой программе. [1] [2] Холланд Тейлор сыграла громкую повторяющуюся роль в ситкоме CBS «Два с половиной человека» . В сериале также фигурировал Джон Форсайт, ставший его последней главной главной ролью на телевидении.
В интервью 2021 года Тейлор упомянул шоу, сказав: «Я сделал это фантастическое шоу для Нормана Лира под названием Powers That Be . Сеть не совсем понимала, что у них на руках, и у него не было долгой жизни, всеобщее горе. Это была замечательная сатира». [3]
Эпизоды
Обзор серии
1 сезон (1992)
2 сезон (1992–93)
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Левин, Кен; Кейси, Питер (07 декабря 2006 г.). «Больше Фрейзера». Кен Левайн . Проверено 11 июня 2007 г.
- ^ Шруерс, Фред (1998). «Дэвид Хайд Пирс - Интервью в США». DHPzone.com . Еженедельник США. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 11 июня 2007 г.
- ^ МакГенри, Джексон (23 августа 2021 г.). «Стул дал Холланду Тейлору ускоренный курс в Чосере». Стервятник . Проверено 25 августа 2021 г.
- ↑ Донлон, Брайан (11 марта 1992 г.). "«Инди» усиливает ABC». Жизнь. USA Today . стр. 3D.
- ^ "Хитовые комедии поднимают ABC" . Жизнь. США сегодня . 18 марта 1992 г. с. 3D.
- ^ «CBS празднует еще одну победу» . Жизнь. США сегодня . 25 марта 1992 г. с. 3D.
- ↑ Донлон, Брайан (1 апреля 1992 г.). "«Комната» в топ-10 по версии ABC». Life. USA Today . стр. 3D.
- ↑ Гейбл, Донна (8 апреля 1992 г.). «Оскар» распространяется на ABC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ↑ Гейбл, Донна (15 апреля 1992 г.). «Исторический прыжок CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ↑ Гейбл, Донна (22 апреля 1992 г.). "«Розанна» ведет путь ABC». Жизнь. USA Today . стр. 3D.
- ^ Аб Гейбл, Донна (11 ноября 1992 г.). «Новости о выборах, футбол поднимают рейтинги ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ↑ Гейбл, Донна (18 ноября 1992 г.). "«Джексоны», чистое золото для ABC». Life. USA Today . стр. 3D.
- ↑ Гейбл, Донна (25 ноября 1992 г.). «Джексоны помогают победить так же легко, как ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ↑ Гейбл, Донна (2 декабря 1992 г.). "«Оружие 2» хорошо служит CBS». Life. USA Today . стр. 3D.
- ^ Гейбл, Донна (9 декабря 1992 г.). «Состав ABC во вторник оказался радужным» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ↑ Донлон, Брайан (16 декабря 1992 г.). «Никаких королевских рейтингов у сериала ABC «Чарльз и Диана»". Жизнь. USA Today . стр. 3D.
- ↑ Гейбл, Донна (6 января 1993 г.). «Сказки Эми Фишер находят последователей». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
Внешние ссылки