stringtranslate.com

Символ Соёмбо

Символ Соёмбо на воротах Дворца правительства в Улан-Баторе

Символ Соёмбо [a] — это специальный символ в алфавите Соёмбо, изобретенном Занабазаром в 1686 году. Название «Соёмбо» происходит от санскритского слова svayambhu «самосозданный». Он служит национальным символом Монголии , его можно найти на Флаге Монголии , Гербе Монголии и во многих других официальных документах.

В алфавите Соёмбо два варианта символа Соёмбо используются для обозначения начала и конца текста. Считается возможным, что сам символ мог предшествовать написанию. [ необходима цитата ]

Символизм

В Соёмбо десять элементов в колончатом расположении абстрактных и геометрических символов и узоров. Это огонь, солнце, полумесяц, два треугольника, два горизонтальных прямоугольника, Тайцзиту ( инь и ян ) и два вертикальных прямоугольника. Элементам в символе придается следующее значение (сверху вниз):

Использует

Два варианта символа Соёмбо

Символ Соёмбо появился на государственном флаге Монголии с момента обретения ею независимости в 1911 году (за исключением периода с 1940 по 1945 год). Он служил гербом Монголии с 1911 по 1940 год и был снова включен в дизайн в 1992 году. Транспортные средства Вооружённых сил Монголии несут этот символ в качестве маркировки.

Символ можно увидеть по всей стране, особенно на склоне холма за пределами Улан-Батора . [ необходимо разъяснение ]

На флаге и гербе Бурятии , а также на флаге Агинского Бурятского округа в России и на флаге Народной партии Внутренней Монголии изображены верхние элементы (пламя, солнце и луна).

Юникод

Символ Соёмбо доступен в Unicode , где он закодирован в блоке Соёмбо (добавленном в версию Unicode 10.0 в июне 2017 года) как знак препинания, специфичный для данного алфавита:

Эти три головных знака можно использовать вместе с двумя другими связанными конечными знаками (сохраняя только два боковых вертикальных прямоугольника и заменяя центральные символы):

Флаги, включающие варианты соёмбо

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / ˈ s ɔɪ ə m b / ; Монгольский : Соёмбо ᠰᠣᠶᠤᠮᠪᠤ [ˈsʰɔjɞ̆mpɜ] ; с санскрита स्वयम्भू сваямбху

Ссылки

  1. ^ Пуревсамбуу, Г. (2006). Монголия . Улан-Батор, Монголия: Монсаме . п. 8. ISBN 99929-0-627-8.