Сильви Симмонс — лондонская и калифорнийская музыкальная журналистка , названная «главным героем» в книге Пола Гормана об истории рок-музыкальной прессы In Their Own Write (Sanctuary Publishing, 2001). Широко известная писательница и историк рока с конца 1970-х годов, она одна из немногих женщин, включенных в преимущественно мужскую рок-элиту. Симмонс — автор ряда книг, включая биографию и культовую беллетристику . Симмонс также певица и автор песен, исполнитель на укулеле и записывающийся артист. [1]
В 1977 году Симмонс переехала в Лос-Анджелес и стала американским корреспондентом Sounds , одного из четырех главных еженедельников рок-музыки Великобритании того периода. Она писала интервью, обзоры и вела еженедельную колонку «Hollywood Highs». Одним из ее самых ранних заданий было отправиться в турне с Black Sabbath. В первые годы в Лос-Анджелесе среди сотен артистов, у которых она брала интервью, были AC/DC , Род Стюарт , The Clash , Sex Pistols , Брюс Спрингстин , Стиви Никс , Мадди Уотерс , Steely Dan , Blondie , Фрэнк Заппа , Том Петти , Beach Boys , Van Halen , Kiss и Майкл Джексон .
В 80-е годы, когда Лос-Анджелес стал свидетелем подъема хэви-метала , глэм-метала и глэм-рока , Симмонс написала то, что считается определяющим материалом об этом движении, став первым журналистом, который привлек международное внимание к таким тогда еще неизвестным группам, как Mötley Crüe и Guns N' Roses . (Впоследствии она стала соавтором первой книги о Mötley Crüe вместе с рок-писателем Малкольмом Домом , Lüde, Crüde and Rüde , 1994, вышла из печати).
В 1981 году, когда редактор Sounds Джефф Бартон основал британский журнал о тяжелом металле Kerrang!, он попросил Симмонс стать его корреспондентом в Лос-Анджелесе. Она так и сделала, взяв псевдоним (и в светлом парике) Лору Каньон , продолжая писать под своим собственным именем для Sounds .
Во время своего периода в Лос-Анджелесе Симмонс писала еженедельную музыкальную колонку для газетного синдиката Knight-Ridder ; ежемесячную колонку для японского журнала Music Life ; и интервью/статьи для ряда европейских изданий. Она была постоянным автором американского рок-журнала Creem и соведущей синдицированного американского рок-радиошоу "London Wavelength".
В 1984 году Симмонс вернулась в Северный Лондон, продолжая писать для Sounds и Kerrang!, а также для других британских журналов и газет - Q , The Times , Radio Times и The Guardian . Она писала для американских, европейских и японских журналов, на этот раз как британский корреспондент, включая Creem , Creem Metal, Rockin F ; Metal Hammer . Среди артистов, у которых она брала интервью в этот период, были Джони Митчелл ; Синди Лаупер ; Кейт Буш ; Уоррен Зивон ; Литтл Ричард ; Бой Джордж ; Мик Джаггер ; Стинг ; Джордж Майкл ; Джимми Пейдж ; Роберт Плант ; Элтон Джон .
В 1990 году Симмонс переехала во Францию. Она продолжала писать о музыке, часто приезжая в Лондон и Лос-Анджелес, чтобы давать интервью.
Симмонс начал писать короткие рассказы на рок-тематику. Позже они были опубликованы как Too Weird For Ziggy (Black Cat, ISBN 0-8021-4156-0 ) — сборник взаимосвязанных рассказов о странностях знаменитостей. Grove/Atlantic возродил свой импринт Black Cat (ранее принадлежавший Уильяму С. Берроузу и Генри Миллеру ), чтобы опубликовать первый сборник рассказов Симмонса. Книга содержала отзывы от Шэрон Осборн , Марианны Фейтфулл , Слэша из Guns N' Roses , Лемми из Motörhead и Тори Эймос и получила широкую похвалу. [2]
Во время своего пребывания во Франции Симмонс начала изучать французскую поп-музыку и особенно увлеклась Сержем Генсбуром. Это также привело к появлению книги — высоко оцененной Serge Gainsbourg : A Fistful of Gitanes [3] (Helter Skelter Publishing, 2001 ISBN 1-900924-28-5 ). Дж. Г. Баллард выбрал ее своей книгой года. Она была опубликована в Великобритании в 2001 году и переведена с английского оригинала на десять языков. В 2015 году было выпущено расширенное цифровое издание Serge Gainsbourg: A Fistful of Gitanes [4] на английском, испанском, португальском и японском языках.
Летом 1993 года редакторы Q связались с Симмонсом по поводу нового журнала, который они разрабатывали, с упором на классических рок-исполнителей. [5] Журнал MOJO был запущен в октябре 1993 года. Симмонс написал статьи для первого выпуска и с тех пор пишет для MOJO в качестве внештатного редактора.
Симмонс вернулась в Лондон и продолжила писать. В этот период она брала интервью у Тома Уэйтса ; Нила Янга ; Джонни Кэша ; Леонарда Коэна ; Брайана Уилсона ; Питера Гэбриэла ; Дэвида Бирна ; П. Дж. Харви ; Кита Ричардса ; Кейт Буш ; и Бо Диддли .
В 1997 году Симмонс открыла влиятельную колонку " Americana " на MOJO, чтобы дать больше информации о новой волне независимой корневой музыки от артистов. С тех пор она пишет колонку Americana.
Впоследствии она составила и написала аннотации для сборника песен The Rough Guide to Americana [6] , выпущенного World Music Network в 2001 году, и для последующего альбома, выпущенного в 2016 году [7].
Эссе Симмонса «Состояния разума» о музыке кантри, американе и мифе Америки о самой себе было опубликовано в книге « 1000 песен, которые изменят вашу жизнь» (Random House, 2008, ISBN 978-1-84670-082-8 ), антологии, в которую также вошли эссе Бьорк , Дэвида Бирна , Эннио Морриконе , Линды Томпсон и Тома Уэйтса .
В этот период она неоднократно выступала на радио, телевидении и записывала DVD, рассказывая о музыке, в том числе в программе Beautiful Dreamer: Brian Wilson and the Story of Smile (режиссер Дэвид Лиф , 2004).
В этот период Симмонс написал эссе и статьи для ряда книг, включая «The Virgin Story of Rock 'N Roll» (1995), «Girls Will Be Boys: Women Report on Rock» (1997), «Kiss: Modern Icons» (1997), «The MOJO Collection: Ultimate Music Companion» (2000) и «Let Fury Have the Hour: the Punk Rock Politics of Joe Strummer» (2004).
В 2001 году была опубликована биография Нила Янга, написанная Симмонсом: «Нил Янг — Размышления в разбитом стекле» (MOJO Books/Canongate, ISBN 1 84195 084X ). [8]
Симмонс составила и/или курировала ряд буклетов для исполнителей от Дэвида Боуи до Леонарда Коэна и Red Hot Chili Peppers . Возможно, самая известная из них — «Unearthed», [9] широко известная книга в твердом переплете, которую она написала по просьбе Джонни Кэша и Рика Рубина, продюсера Кэша. Она должна была быть выпущена вместе с набором компакт-дисков, чтобы отпраздновать десятилетие совместной работы Кэша и Рубина. (American Recordings, 2003). «Unearthed» оказался первым посмертным релизом Кэша, а их интервью — взятые в течение одной недели дома у Кэша менее чем за шесть недель до его смерти — последними крупными интервью, которые он дал.
В 2004 году Симмонс переехала в Сан-Франциско, Калифорния. Она продолжала писать и публиковать интервью, статьи, обзоры для MOJO , The Guardian , различных европейских изданий, а в первые годы жизни во Фриско — и для местной газеты San Francisco Chronicle .
В этот период она брала интервью у Джоан Баэз , Eagles , Марианны Фейтфулл , Джексона Брауна , Криса Кристофферсона , Вилли Нельсона , Crosby Stills & Nash , Нила Даймонда , Розанны Кэш , Глена Кэмпбелла .
В ее аннотациях теперь значатся имена исполнителей американской и кантри-музыки, в том числе Линды Ронстадт , Криса Кристофферсона , Эммилу Харрис , Уэйлона Дженнингса и Вилли Нельсона .
Ее аннотация к CD/DVD Leonard Cohen: Live at the Isle of Wight (Sony) [10] принесла ей премию ASCAP Deems-Taylor Award. [11]
Она появилась в ряде радиошоу и музыкальных телешоу, включая «Семь веков рока» ( BBC Two , 2007; VH1 , 2008).
В 2010 году Симмонс снялась в фильме «Могучий укулеле: удивительное возвращение аутсайдера мюзикла» , в котором рассказала о всплеске интереса к укулеле. Симмонс играла на фортепиано, блокфлейте, кларнете и гитаре в разное время своей жизни, но когда она переехала в Сан-Франциско, она оставила свои инструменты на хранении в Англии. Поэтому она приобрела укулеле. Впервые она была показана публике в конце документального фильма, снятого BBC о Симмонсе в 2011 году, под названием «Рок-цыпочка» [12]
С 2009 по 2012 год Симмонс писал большую биографию Леонарда Коэна. С благословения Коэна Симмонс взял интервью у более чем сотни человек для книги, включая самого Коэна. I'm Your Man: The Life of Leonard Cohen [13] была опубликована в сентябре 2012 года издательствами Ecco/Harper Collins в США, McClelland & Stewart в Канаде и Jonathan Cape/Random House в Великобритании.
Бестселлер New York Times , [14] книга получила чрезвычайно благоприятные отзывы. [15] [16] [17] Рецензент New York Times Джанет Маслин описала ее как «Окончательный портрет Коэна, бесстрашного и умного. Основная, проникновенная биография, которую Коэн заслуживает». LA Times назвала ее «новым золотым стандартом биографий». Критик NPR Майкл Скауб назвал ее лучшей биографией года. [18]
Книга «Я твой мужчина: Жизнь Леонарда Коэна» также стала международным бестселлером и заняла первое место в канадских национальных книжных чартах.
В сентябре 2012 года Симмонс начала нетрадиционный книжный тур. [19] Путешествуя по Америке, а затем и по миру со своей книгой и укулеле, она рассказывала о Леонарде Коэне, читала отрывки из книги и исполняла его песни [20] — часто в сопровождении разных приглашенных музыкантов в каждом городе. [21] Ее выступления проходили не только в книжных магазинах, библиотеках и на литературных фестивалях, но и в ночных клубах рок-музыки, магазинах пластинок, церквях, синагогах, а также в музеях и на музыкальных фестивалях.
Тур продолжался более года, с выступлениями в США, Великобритании, Германии, Канаде, Новой Зеландии и Австралии. [22] Хотя тур официально закончился с выпуском издания книги в мягкой обложке в сентябре 2013 года, она продолжает играть шоу Леонарда Коэна на специальных мероприятиях. Она неоднократно выступала в качестве основного докладчика в университетах, музеях и других учреждениях, рассказывая о Коэне и сочиняя его биографию. [23] [24]
Сама книга была опубликована более чем на 20 языках: бразильском португальском, китайском, хорватском, чешском, датском, голландском, финском, французском, франко-канадском, немецком, иврите, венгерском, итальянском, корейском, норвежском, польском, португальском, сербском, словенском, испанском, турецком, тайваньском, и в настоящее время ведется работа над другими переводами.
В марте 2014 года издание аудиокниги [25] выиграло премию Audiofile Earphones Award. [26] В 2017 году была выпущена франкоязычная версия аудиокниги. [27]
В 2017 году, через год после смерти Коэна, Симмонс написала еще одну главу для своей книги, продолжив с того места, на котором остановилась оригинальная книга — разговор с Леонардом на балконе его дома в Лос-Анджелесе — и рассказав историю его жизни и работы с 2012 года до его смерти. Новое обновленное издание было опубликовано в Великобритании, Канаде и Испании, а также в более поздних переведенных изданиях.
В 2017 году Симмонс была приглашена в Музей современного искусства в Монреале в качестве основного докладчика и участника дискуссии на крупной выставке, посвященной Леонарду Коэну Une Breche en Toute Chose/A Crack in Everything . [28] Она дала интервью на сцене Элеанор Вахтель для престижной культурной радиопрограммы CBC Writers & Company . [29] Симмонс написала эссе о Коэне для каталога выставки, книги в твердом переплете Leonard Cohen: A Crack In Everything ISBN 978-2-551-26176-5
В 2018 году выставка Леонарда Коэна отправилась в турне, сделав свою первую остановку в Еврейском музее Нью-Йорка , и Симмонс провел там мероприятие. Позже в том же году, когда выставка переехала в Копенгаген, Дания, Симмонс был основным докладчиком и провел мастер-класс по написанию биографии.
Когда ей было за пятьдесят, Симмонс совершила каминг-аут как певица и автор песен. В интервью она сказала, что исполнение песен Леонарда Коэна в ее книжном туре излечило ее от страха сцены, который помешал ей стать певицей в юности, и привело к решению писать о музыке. [30] Она начала исполнять собственные песни на концертах, продолжая аккомпанировать себе на укулеле.
Она записала свой дебютный альбом Sylvie на студии Wavelab в Тусоне, штат Аризона, продюсером которого был Хоу Гелб из Giant Sand . Гелб был одним из первых, кто поддерживал ее песни и подбадривал ее записать пластинку. Лейбл Light In The Attic Records попросил выпустить его, сделав Симмонс первым артистом, выпустившим свой дебют на этом лейбле.
Альбом Sylvie был выпущен в ноябре 2014 года и получил всеобщие хорошие отзывы. The Guardian назвал его «одним из самых красивых сдержанных альбомов года», а Times назвал его «поэтичным, бесхитростным, напоминающим о женщине-Леонарде Коэне». [31]
В 2015 году после концерта в Сантьяго, Чили, Симмонс и два чилийских музыканта Матиас Сина и Диего Алорда записали Algo En Algo , поп-альбом из шести песен, которые они сыграли на шоу, и выпустили его бесплатно. [32]
В 2018 году песня Симмонса «Hard Act To Follow» прозвучала в голливудском фильме, основанном на книге Ника Хорнби «Джульетта, голая». [33]
Второй альбом Симмонса Blue on Blue [34] был выпущен 14 августа 2020 года на Compass Records . Хоу Гелб снова взял на себя обязанности продюсера, а также внесли свой вклад различные участники Giant Sand. Этот альбом также получил хорошие отзывы. [35]
В 2015 году Симмонс начал сотрудничать с Дебби Харри , написав совместно с ней мемуары Face It . Книга была опубликована в 2019 году и стала бестселлером New York Times. [36]
Симмонс был одним из авторов антологии « Вера: эссе верующих, агностиков и эссеистов» (Саймон и Шустер, 2015). [37]
Ее статьи о роке и интервью были опубликованы в антологиях, посвященных Джони Митчелл , Лу Риду , Леонарду Коэну , Steely Dan , Fleetwood Mac и Тому Уэйтсу .
Книги Сильви Симмонс
2012 Я твой мужчина: жизнь Леонарда Коэна. (Ecco, США; Jonathan Cape, Великобритания; McClelland & Stewart, Канада) 2018 Обновленное издание (Vinage, Великобритания; McClelland, Канада) [38] Переводы: бразильский португальский, китайский, хорватский, чешский, датский, голландский, финский, французский, франко-канадский, немецкий, иврит, венгерский, итальянский, корейский, норвежский, польский, португальский, сербский, словенский, испанский, турецкий, тайваньский.
2004 Слишком странно для Зигги. (Black Cat/Grove, США; Grove Atlantic, Великобритания). [2] Переводы: русский.
2003 Джонни Кэш: Unearthed (American Recordings)
2001 Serge Gainsbourg: A Fistful of Gitanes.. (Helter Skelter UK; 2002 Da Capo, США. Обновленное цифровое издание 2015 г.) [4] Переводы: английский, испанский, португальский, японский, голландский, итальянский, французский, немецкий, голландский.
2001 Нил Янг: Отражения в разбитом стекле. Биография (Великобритания и США (MOJO/Canongate) [39]
Книги, написанные в соавторстве с Сильви Симмонс
2019 Face It Дебби Харри и Сильви Симмонс (Dey St, США) [40]
1994 Люде Крюде и Рюде: - История Mötley Crüe - Сильви Симмонс и Малкольм Доум (Castle Communications) ISBN 9781898141952
Антологии: с эссе и статьями Сильви Симмонс
Джони о Джони: Интервью с Джони Митчелл (2019) [41] - эссе/интервью
Моя неделя превзошла ваш год: встречи с Лу Ридом (2019) [42]
Леонард Коэн: Трещина во всем (2018) [43]
Major Dudes: Стальной напарник Дэна (2018) [44]
Видения из Башни Песен: Эссе (2017) [45]
Fleetwood Mac на Fleetwood Mac (2016) [46]
Вера: Очерки верующих, агностиков и атеистов (2015) [47]
Том Уэйтс о Томе Уэйтсе: Интервью и встречи (2011) [48]
1000 песен, которые изменят вашу жизнь (2008) [49]
Creem: Единственный в Америке журнал о рок-н-ролле (2007) [50]
Лондон Нуар (2006) [51]
Пусть Ярость имеет час: Панк-рок политика Джо Страммера (2004) [52]
Коллекция MOJO: Лучший музыкальный компаньон (2000) [53]
Поцелуй: Современные иконы (1997) [54]
Девочки будут мальчиками: женский репортаж о роке (1997) [55]
Девственная история рок-н-ролла (1995) [56]
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )