Симон Тринидад (родился 30 июля 1950 года) — псевдоним Хувеналя Овидио Рикардо Пальмеры Пинеды , высокопоставленного члена бывших Революционных вооружённых сил Колумбии (FARC) и, по общему мнению, первого высокопоставленного члена этой партизанской группы, который был захвачен. «Симон Тринидад» в настоящее время отбывает 60-летний срок в одиночной камере в Соединенных Штатах в тюрьме ADX Florence « Supermax » недалеко от Флоренции, штат Колорадо [1] с запланированной датой освобождения 17 февраля 2055 года.
Пальмера родился в традиционной [ по мнению кого? ] семье землевладельцев в городе Вальедупар в колумбийском департаменте Сесар на севере 30 июля 1950 года. Сын лидера либералов Хувеналя Пальмеры и Алисии Пинеды де Пальмеры. Его назвали Хувеналем Рикардо Овидио Пальмера Пинеда, с необычным третьим именем. Известно, что у него есть трое братьев и сестер: две сестры, Леонор и Эльза, и брат Хайме.
Он провел большую часть своего детства в Валледупаре, где он посещал классы средней школы в государственной школе Colegio Nacional Loperena , одной из лучших школ в городе в то время. Он также часто посещал Социальный клуб Валледупара. Часть его среднего образования он завершил в Colegio Helvetia в Боготе . Он провел свои последние два года обучения в Картахене , в Военно-морском училище Картахены . Затем он поступил в Университет Хорхе Тадео Лосано в Боготе , где изучал экономику. [2] Часто говорят, что он также учился в Гарвардском университете, где предположительно закончил аспирантуру по экономике бизнеса, однако он не говорит по-английски, как он признал во время интервью в 2012 году. [3]
После окончания университета он вернулся в Вальедупар и начал работать в государственном аграрном банке Caja Agraria del Cesar в качестве финансового консультанта. В это время он женился.
Затем он начал работать в административном персонале Народного университета Сесара, а также стал частью академического состава в качестве профессора Колумбийской экономической истории на кафедре административных наук. В то же время он также работал банковским менеджером в частном Banco del Comercio (Банк коммерции). [4]
Во время преподавания в Народном университете Сесара, Пальмера, некоторые коллеги-профессора и другие стали левыми . Они считали, что двухпартийные колумбийские администрации игнорируют мольбы бедных крестьян в этом районе о более справедливом кредите и земельной реформе . К сентябрю 1981 года Пальмера, Хайме Сьерра, Томас Агудело и Федерико Паласиос Романья создали группу под названием Los Independientes (Независимые) марксистско-ленинской ориентации. Они также поддерживали Партию патриотического союза, созданную в 1985 году. Эта партия подвергалась политическому насилию со стороны наркобаронов, военизированных формирований и военных агентов, что привело к насильственным исчезновениям , похищениям и убийствам многих ее членов, в то время как другие позже стали активными партизанами или беженцами за границу [ по чьей версии? ] .
В 1987 году после забастовки крестьян на площади Альфонсо Лопеса в Вальедупаре Пальмера украл 30 миллионов песо из банка, где он работал менеджером, и сбежал в горы, по-видимому, вступив в ФАРК в это время. Он также забрал с собой финансовые записи, которые позже использовал для вымогательства и похищения торговцев и землевладельцев. [4] [5]
Колумбийские власти подозревают, что Пальмера стал частью FARC-EP в 1987 году, подтвердив это в 1991 году. К тому времени он, как полагают, командовал Front 41 FARC , созданным Пальмерой в июне 1990 года, который действовал в районе горного хребта Серрания-дель-Периха . Пальмера взял себе псевдонимы Симон Тринидад и Федерико Богота , а позже также стал частью Bloque Caribe Northern ( Карибский блок FARC-EP ).
Его областью деятельности был Вальедупар. Несмотря на то, что Вальедупар был относительно небольшим городом, с населением менее 300 000 человек, похищения в городе росли, в конечном итоге став городом с самым высоким уровнем похищений в Колумбии,.. [6] Военизированные группы также начали расти в регионе.
В мае 1992 года Пальмера и Абелардо Кайседо (также известный как «Солис Алмейда») заказали похищение, а затем убийство лейтенанта ВМС Колумбии Альваро Фернандо Морриса Пьедраита. 17 августа 1994 года он был назначен командовать 19-м фронтом, известным как Хосе Пруденсио Падилья , который действовал в горах Сьерра-Невада-де-Санта-Марта .
11 декабря 1995 года колумбийские власти узнали, что «Симон Тринидад» стал шестым командиром в цепочке Карибского блока ФАРК, отвечая за партизанскую пропаганду. В ноябре 1996 года колумбийские власти обнаружили, что Пальмера теперь был третьим в цепочке командования Estado Mayor del Bloque Caribe (крупное государство Карибского блока; высшее командование этого блока). [5]
В 2000 году следователи Human Rights Watch взяли интервью у Пальмеры в Лос-Пососе, Какета . Его цитировали как человека, отвергающего международное гуманитарное право как « буржуазную концепцию». [7] 4 июля того же года, находясь в Сан-Висенте-дель-Кагуан , Какета , и выступая в качестве спикера ФАРК, он объявил, что группа собирается атаковать любой самолет или войска, которые будут проводить какую-либо фумигацию на плантациях коки или мака на юге Колумбии. [5]
Он продолжал участвовать в качестве весьма заметного переговорщика во время провалившегося мирного процесса между ФАРК и правительством в 1998–2002 годах (1999–2002), проводившегося при консервативном президенте Андресе Пастране .
Пальмера был схвачен в январе 2004 года в Кито , Эквадор , местными властями и быстро депортирован в Колумбию, где ему были предъявлены обвинения в мятеже, похищении и последующем убийстве бывшего колумбийского министра Консуэло Араухо и различных других уголовных преступлениях, которые он якобы совершил, включая вымогательство или похищение нескольких своих бывших банковских партнеров, бывших друзей детства и родственников. Его точное положение в FARC не было ясно ни повстанцами, ни колумбийскими властями на момент его захвата.
В ноябре 2004 года Верховный суд Колумбии одобрил экстрадицию Пальмеры в США по обвинениям, связанным с торговлей наркотиками и отмыванием денег. [8] Экстрадиция могла бы состояться, если бы президент Урибе дал окончательное одобрение на этот шаг.
В коммюнике от 28 ноября, но опубликованном 3 декабря, ФАРК заявила, что экстрадиция Тринидада станет серьезным препятствием для достижения соглашения об обмене пленными с правительством Колумбии. [9]
17 декабря 2004 года правительство Колумбии санкционировало экстрадицию Пальмеры в США, но заявило, что эта мера может быть отменена, если ФАРК освободит всех 63 (политических и военных) заложников, находящихся в ее распоряжении, до 30 декабря.
FARC не приняла это требование, и сам Пальмера ранее заявил, что он рассматривает свою будущую экстрадицию и судебное преследование в США как возможность публично выразить протест против администрации Урибе. По истечении крайнего срока колумбийские военные были приведены в состояние повышенной готовности, а посольство США в Боготе выпустило предупреждение о терроризме для граждан США в Колумбии. Экстрадиция была подписана президентом Альваро Урибе, и Пальмера был помещен на самолет DEA , направлявшийся во Флориду . «Симон Тринидад» был экстрадирован в Соединенные Штаты днем 31 декабря 2004 года.
В феврале 2005 года Рикардо Палмера предстал перед вашингтонским судом на предварительном слушании, где он не признал себя виновным по обвинениям обвинения в торговле наркотиками и терроризме. Обвинение запросило и получило по крайней мере трехмесячный срок для сбора и перевода (если применимо) необходимых доказательств. Юридическая сложность дела и связанная с этим документация отодвинули дату суда по крайней мере на шесть месяцев. [10]
Палмера также обвинялся в «взятии заложников» из-за его предполагаемого соучастия в захвате трех американских подрядчиков, которые потерпели крушение во время наблюдения за сельскими районами, находящимися под влиянием и контролем FARC. Палмера был связан с этим делом из-за его предполагаемого признания, что он ездил в Эквадор , где был арестован, чтобы договориться об обмене пленными с колумбийским правительством. Обвиняемый утверждал, что такие усилия были предприняты под эгидой ООН. По-видимому, нет никаких доказательств того, что Тринидад имел какую-либо личную связь с авиакатастрофой или решением взять американских подрядчиков в плен. Другим «соответчиком» по делу Палмеры является вся организация FARC. Судья Томас Хоган санкционировал публикацию в колумбийских газетах повестки для организации FARC явиться в суд для ответа на обвинения. [11]
Суд выслушал аргументы о статусе Палмеры как военнопленного в январе. Колумбийский адвокат Саймона Тринидада дал показания на том же слушании, чтобы опровергнуть утверждения ФБР о том, что он согласился на допрос г-на Тринидада без помощи адвоката, что полностью запрещено колумбийским законодательством. Суду еще предстоит вынести решение по иммунитету комбатанта, допустимости предполагаемых признаний для ФБР и доказательств других преступлений, предположительно совершенных в Колумбии.
После экстрадиции в США Симон Тринидад содержался под стражей в Вашингтоне, округ Колумбия, без связи с внешним миром и без доступа к своему адвокату. [12]
30 октября 2006 года бывшая партизанка, которая утверждала, что управляла радио Trinidad во время его пребывания в качестве командира Front 41 FARC в горах Сьерра-Невада-де-Санта-Марта , дала против него показания. Она сказала, что была свидетелем того, как Trinidad приказал подчиненному собрать выкуп за похищенного бывшего мэра Вальедупара Элиаса Очоа в 1998 году. Она также утверждала, что:
Инструкции, которые он [Тринидад] нам дал, заключались в том, что любой гринго , турист, гражданский или кто-либо еще должен был быть похищен. Никто не должен был иметь возможности сбежать. Они были очень важны для обмена [пленными] или потому, что их можно было использовать для получения большого выкупа. [16]
Ее показания длились четыре часа и, как ожидалось, продолжатся на следующий день. [16]
21 ноября 2006 года было объявлено об ошибке в судебном разбирательстве из-за несогласия присяжных , которые не смогли прийти к единогласному вердикту. Прокуратура США организовала новый судебный процесс.
5 июля 2007 года появились первые сообщения о том, что вторая попытка обвинения со стороны США, по-видимому, также зашла в тупик. Всего через два дня обсуждений присяжные на повторном судебном процессе заявили, что они также не смогли вынести вердикт. Отвечая на записку присяжного, в которой говорилось, что «...на данный момент мы находимся в тупике и не верим, что сможем вынести единогласный вердикт...», окружной судья США Ройс К. Ламберт сказал присяжным возобновить обсуждения. [17]
9 июля присяжные признали Палмеру виновным по обвинению в сговоре с целью удержания в заложниках трех граждан США. [18]
На следующий день присяжные сообщили судье, что они не смогли прийти к общему вердикту по остальным четырем оставшимся обвинениям, что привело к частичной ошибке в судебном разбирательстве . Затем американские прокуроры указали, что они могут рекомендовать более мягкое наказание за последующее осуждение Палмеры за сговор, если ФАРК освободит трех американцев невредимыми в течение следующих двух месяцев. [19]
28 января 2008 года Палмера был приговорен к 60 годам тюремного заключения. [20]
Открытое письмо, якобы отправленное «Тринидадом» из тюрьмы, появилось в Интернете и было размещено на левых сайтах. [21]
Газета El Tiempo сообщила, что американские прокуроры, ведущие дело Пальмеры, были удивлены существованием письма и его публикацией, поскольку Пальмера содержится в одиночной камере, а его адвокатам запрещено распространять какую-либо информацию.
Адвокаты Палмеры отрицали подлинность письма перед судьей Томом Хоганом во время его первого судебного разбирательства в США, утверждая, что Палмера не был его настоящим автором, и обвиняли ФАРК в его распространении в качестве формы политической пропаганды.
Прокуроры посчитали, что подробное письмо, если оно действительно было написано Палмерой, может представлять собой федеральное преступление, которое может быть использовано против него в суде. [22]
В октябре 2007 года Саймон Тринидад снова добился того, что присяжные не пришли к единому мнению, в третьем месячном судебном процессе, на этот раз за участие в наркоторговле FARC. Согласно сообщениям прессы, большинство присяжных высказались за оправдание, но не смогли прийти к единому мнению. Прокуроры пообещали снова привлечь его к суду. В апреле 2008 года четвертый судебный процесс Тринидада также закончился тем, что присяжные не пришли к единому мнению. [23]
Все обвинения, связанные с наркотиками, против Тринидада были сняты в мае 2008 года. [24]
«Национальный комитет по освобождению Рикардо Пальмеры» [25] — идеологически левая организация, базирующаяся в США, которая призывает к освобождению Рикардо Пальмеры («Симона Тринидада»), члена колумбийской партизанской группировки FARC . Группа считает Пальмеру «одним из самых важных левых в Латинской Америке», заявляя, что «каждый, кто выступает против несправедливости и хочет противостоять имперскому высокомерию администрации Буша, должен присоединиться [к ним] в этом усилии». 14 членов Комитета приняли участие в протесте 10 октября 2006 года, который предшествовал началу суда над Тринидадом. [26]
«Национальный комитет за освобождение Рикардо Пальмеры» заявляет на своем веб-сайте, что «[мы] состоим из активистов солидарности с Колумбией в США и по всему миру. Мы просим всех, кто выступает против вмешательства США в Колумбию, присоединиться к нам и потребовать освобождения Рикардо Пальмеры».
Комитет поддерживает деятельность ФАРК в Колумбии, характеризуя ее руководство как «неподкупное на протяжении сорока лет борьбы», а повстанческую группировку как «борющуюся за национальное освобождение».