Sindhu Bhairavi — индийский тамильский музыкальный драматический фильм 1985 года, написанный и снятый К. Балачандером . В фильме снимались Шивакумар , Сухасини и Сулакшана . Действие фильма разворачивается вокруг трех главных героев: певца из Карнатака , Дж. К. Балаганапати (Дж. К. Балаганапати), его жены Бхайрави и его девушки Синдху. На пике своей карьеры Дж. К. пристрастился к алкоголю из-за осложнений с его романом, и его карьера пошла на спад.
Sindhu Bhairavi был выпущен в мировой прокат 11 ноября 1985 года и получил положительные отзывы критиков, и это был блокбастер. Фильм получил три Национальные премии за лучшую женскую роль (Suhasini), лучшую музыкальную режиссуру ( Ilaiyaraaja ) и лучшую женскую закадровую певицу ( KS Chithra ), в дополнение к премии Filmfare за лучший фильм на тамильском языке . У фильма есть продолжение в формате телесериала под названием Sahana (2003), спродюсированного Балачандером, в котором Сулакшана повторила свою роль.
JK Balaganapathi (JKB) — одаренный певец Карнатик , но его жена Бхайрави, несмотря на свою любовь и преданность, не может удовлетворить или бросить ему интеллектуальный вызов. Для JKB это и ее неспособность иметь детей — проблема. В группу JKB входят исполнитель на мридангаме Гурумурти и исполнитель на танпуре Гаджапати, который является заядлым лжецом.
JKB идет на концерт, где находит Гурумурти пьяным. Он приказывает Гурумурти покинуть помещение и выступает на концерте без использования мридангама, который считается основным/обязательным инструментом для выступления на концерте Carnatic. Когда Гурумурти просят навсегда покинуть группу, он обещает больше не пить.
В то время как дедушка Бхайрави собирается получить пенсию, что он и делает первого числа каждого месяца, Гаджапати лжет ему, что его пенсию отменили. Старик начинает плакать, и JKB вмешивается, чтобы подтвердить, что его пенсия не отменили и что он может пойти и забрать ее. Затем JKB ругает Гаджапати за это и говорит ему, что старик мог умереть, услышав такую ложь, поскольку он очень щепетилен в отношении своей пенсии. После этого, когда JKB обнаруживает, что Гаджапати лгал и ему, и другим, создавая проблемы, он просит его пообещать говорить правду.
Синдху, учитель музыки в школе, посещает один из концертов JKB, где он исполняет Тьягараджа киртана на телугу . Она замечает, что некоторые зрители разговаривают друг с другом вместо того, чтобы слушать музыку. Поэтому она просит JKB перевести песню, которую он поет, на тамильский язык , который понятен всем в зале. Затем он сердится и бросает ей вызов, чтобы она продемонстрировала это. Она успешно демонстрирует это и получает аплодисменты от зрителей, в результате чего JKB уходит, не закончив концерт.
Несколько дней спустя Синдху извиняется перед JKB, и он узнает, что она интеллектуально равна ему и восхищается ее познаниями в музыке. Однако это интеллектуальное влечение неправильно понято из-за культурных ограничений. Гаджапати, которая обещала не лгать, сообщает Бхайрави, что ее муж встречается с Синдху. Тем временем Синдху действительно влюбляется в JKB, и они оба становятся близкими друг другу.
Однажды Бхайрави застает JKB выходящей из квартиры Синдху. Синдху рассматривается как разрушительница домашнего очага и вынуждена прекратить свои отношения с JKB. Он тоскует по ней и опирается на алкоголь для поддержки, что приводит его к падению, заканчивающемуся неловким обменом своих музыкальных знаний на выпивку. Он даже крадет деньги у дедушки Бхайрави, что приводит к его смерти. Синдху возвращается в его жизнь и приводит его в чувство; однако у нее есть свой секрет: ее беременность. После того, как Синдху реабилитирует JKB, его друзья оказывают на нее давление, чтобы она покинула город и никогда не возвращалась, что она и делает на следующий день. Бхайрави и JKB в отчаянии, поскольку Бхайрави согласилась выдать Синдху за JKB.
Месяцы спустя, во время одного из концертов JKB, Синдху возвращается и садится, чтобы послушать его музыку. Однако она отказывается выходить замуж за JKB, говоря, что не будет отрицать права Бхайрави. Вместо этого она оставляет им «подарки»: Синдху отдает своего ребенка на воспитание Бхайрави в классическом акте неповиновения правилам общества и покидает город, чтобы продолжить и поделиться своими знаниями в музыке с менее удачливыми.
Сивакумар вспомнил случай, когда ему пришлось бороться с высокими приливами, когда он сидел на камнях на пляже Вишакхапатнам во время съемок. Он вспоминал: «Ничто не могло помешать КБ [Балачандеру] извлечь лучшее из актеров. Он просил нас подготовиться к пересъемке, даже если он находил малейшую ошибку в нашей игре». [7] Когда Балачандер предложил ей сняться в фильме, Сухасини согласилась, узнав, что он будет разыгрывать и объяснять каждую сцену. [8] Персонажи Сухасини и Сулакшаны были названы в честь двух частей названия раги Карнатака , Синдху Бхайрави . [9] Балачандер попросил Дели Ганешу изобразить игрока на мридангаме, и хотя он не знал, как играть на этом инструменте, у него было чувство ритма, и вскоре он «поглощен ролью». [10] Пратап Потен снимал 15 дней, но его сцены не вошли в окончательный монтаж. [11] Во время съемок фильма в Вишакапатнаме Балачандер посмотрел фильм «Америка Аллуду» (1985) и попросил разрешения у К. Васу повторно использовать сцену, предложенную Ананту . [12]
Тема фильма основана на внебрачных связях, переплетенных с музыкой Карнатака. [13] Аджаян Бала заявил: «Самые совместимые умы в Синдху Бхайрави , певец и его поклонница, не могли жить вместе, даже после того, как жена смирилась с этим». [14] Кандхасами, зять Балачандера, заявил: « Синдху Бхайрави установила святость института брака и достоинство наложницы». [15] Соумья Раджендран сравнил фильм с другим фильмом Шивакумара в главной роли, Rosappu Ravikkaikari (1979), поскольку супружеская измена была общей темой, разница в том, что персонаж Шивакумара в Синдху Бхайрави является прелюбодеем, в отличие от Rosappu Ravikkaikari , где персонаж Дипы играет жену Шивакумара. [16]
В саундтрек Sindhu Bhairavi вошли девять песен, сочиненных Ilaiyaraaja и написанных Vairamuthu . [17] [18] Это также первое сотрудничество Балачандера с Ilaiyaraaja, отказавшись от своих обычных ассоциаций с MS Viswanathan . [19] [20] Саундтрек состоял из народной и классической музыки , большинство песен были написаны в стиле карнатикских раг . В саундтрек также вошли адаптации произведений Muthuswami Dikshitar , [21] Subramania Bharati [2] [22] и Tyagaraja . [23]
Sindhu Bhairavi был выпущен 11 ноября 1985 года, во время Дивали . [6] В обзоре от 24 ноября 1985 года тамильский журнал Ananda Vikatan оценил фильм на 55 из 100. [24] Джаяманмадхан из Калки написал, что на фоне морских волн, памятных мест многие истории были сплетены так плотно, и добавил, что это особый штрих режиссера, что фильм организован бесшовно, путем добавления нитей друг к другу, называя Илайяраджа и Йесудас в качестве плюсов. [25] Фильм имел большой коммерческий успех, демонстрируясь в кинотеатрах более 175 дней. Празднование 175-го дня состоялось в театре в Мадурае . [26]
На 33-й Национальной кинопремии Синдху Бхайрави победила в трех номинациях: Лучшая актриса (Сухасини), Лучшая музыкальная постановка (Илайяраджа) и Лучшая певица закадрового голоса (КС Читра). [27] Фильм также получил премию Filmfare Award за лучший фильм на тамильском языке . [20]
Продолжение в виде телесериала под названием Sahana , также созданного Балачандером, впервые вышло на Jaya TV 24 февраля 2003 года. [28] [29] В то время как JKB и Синдху были сыграны YG Mahendran и Anuradha Krishnamoorthy , Сулакшана был единственным актёром, который вернулся в той же роли. [30]