stringtranslate.com

Синнове Персен

Синнёве Персен (родилась 22 февраля 1950 года) — норвежская саамская художница, писательница и активистка, сыгравшая важную роль в привнесении саамской идентичности в современное искусство. Она дважды была номинирована на литературную премию Северного совета для саамского языка за свою поэзию.

Ранняя жизнь и студенческий активизм

Персен родилась в Беавгохписе в коммуне Порсангу в губернии Финнмарк , Норвегия. Она закончила гимназию в Атле , прежде чем переехать в Осло для поступления в университет. Персен начала свое художественное образование в 1970-х годах, сначала в Школе рисования и живописи Эйнара Гранума в Осло, прежде чем отправиться в Академию изящных искусств Тронхейма и в 1978 году окончила Норвежскую национальную академию изящных искусств в Осло. [1]

Будучи студентом, Персен участвовал в растущем саамском активизме во время конфликта в Альте и участвовал в голодовке 1979 года в Стортинге  [нет] и был голосом политико-художественного движения ČSV . [1] [2] В качестве студенческого проекта Персен в 1977 году разработал флаг, представляющий саамский народ по всей Скандинавии. Он был быстро принят в качестве символа протестующими по всей Норвегии, став первым, хотя и неофициальным, саамским флагом . [3]

Первый неофициальный флаг саамов

Продвижение саамского искусства

На протяжении всей своей жизни Персен работала над укреплением саамской идентичности и современного саамского искусства. В 1978 году она была одним из восьми основателей Máze Group (Mázejoavku), также известной как Sámi Dáidujoavku (Sámi Artist Group), которая стремилась определить и создать пространство для саамской идентичности и культуры как части современного искусства. [4] [5]

После распада Máze Group в 1983 году Персен работала консультантом, помогая выявлять и приобретать саамское искусство для саамского музея Sámiid Vuorká-Dávvirat  [no] в Карашйохке , художественного музея Nordnorsk Kunstmuseum в Тромсё , культурного центра Sijti Jarnge  [no] в Аарборте и коллекции саамского искусства, хранящейся в RiddoDuottarMuseat  [no] . В тот же период она руководила разработкой учебных программ по искусству для Саамского колледжа искусств и ремесел.

С 1997 по 2001 год Персен была членом Совета по делам искусств Норвегии , а также работала в различных комитетах и ​​советах, включая Саамский олимпийский комитет. Персен играла центральную роль в развитии Ассоциации саамских художников  [no] , основанной Mázejoavku, и центра искусств Sámi Dáiddaguovddáš.

Художник и поэт

Как художник и поэт, Педерсен использует ландшафт Сапми в Северной Норвегии как метафору для представления своей родной культуры. Она сказала, что природный ландшафт вдохновляет ее рассказывать свою историю. [6] Ее работы были представлены на многочисленных групповых и персональных выставках по всей Норвегии и за рубежом. Произведения общественного искусства были заказаны для нескольких школ и общественных зданий, включая Университет Тромсё и NRK Sápmi .

В 1993 году ее поэтический сборник Biekkakeahtes Bálggis (Безветренная тропа) был номинирован на литературную премию Совета Северных стран для саамского языка. Она получила вторую номинацию в 2008 году за Meahci Šuvas Bohciidit Ságat (Сказки возникают из порыва природы), еще один сборник стихов, который ранее выиграл литературную премию Совета Саамов в 2006 году.

В 2000 году она стала лауреатом Мемориальной премии Бирет Элле, а в 2018 году стала Командором Ордена Святого Олафа .

В ноябре 2020 года ее экспозиция « Bassibáikkit » (Священные места) открылась в Саамском центре современного искусства  [нет] , которая продлится до февраля 2021 года. [7]

Сборники стихов

Персен также опубликовал в 2000 году биографию саамского художника Джона Оле Андерсена « Muora ii galgga sojahit eambbo go gierdá» ( ISBN  9788276010466 ), написанную в соавторстве с Бенте Гевинг. [8]

Ссылки

  1. ^ ab Persen, Synnøve (7 апреля 2018 г.). "Ars Poetica". Festival Internactional de Poesía de Medellin . Получено 4 января 2020 г.
  2. ^ Паттен, Робин (25 ноября 2014 г.). «Язык и земля: визит к коренному народу саами в Норвегии». The Mindful World . Получено 6 мая 2020 г.
  3. ^ Gehrmann, Alva (7 августа 2019 г.). «Стол автора: Synnøve Persen». Почетный гость Франкфуртской книжной ярмарки 2019 г. из Норвегии — The Dream We Carry . Получено 21 ноября 2019 г.
  4. ^ Гарсия-Антон, Катя; Катальдо, Антонио. Пусть река течет: суверенная воля и создание новой мирской жизни (PDF) (PDF). Осло, Норвегия: Офис современного искусства Норвегии . Получено 5 мая 2020 г.
  5. ^ Бидлер, Шарлотта (2017). «Деколониальные или креолизованные общины? Саамы Дуоджи в расширенном поле». В Аамолде, Свейн; Хаугдал, Элин; Ангкьер Йоргенсен, Улла (ред.). Саамское искусство и эстетика: современные перспективы . Орхус, Дания: Издательство Орхусского университета. стр. 145–147. ISBN 978-87-7184-505-1. Получено 5 мая 2020 г. .
  6. ^ Исаксен, Кьеллауг; Олсен, Рольф (2016). "Овдасииду/Главная страница". Synnovepersen.no . Проверено 21 ноября 2019 г.
  7. ^ "Bassibáikkit / Священные места // Synnøve Persen" . Саамы Дайддагуовдаш . 21 ноября 2020 г. Проверено 5 января 2021 г.
  8. ^ Лунд, Свейн. «Джон Оле Андерсен — дипломированный цензор, проучившийся в школе всего 7 лет». Саамы Скувлахисторья . Перевод Ане Хельги Ликка. Карашьокка, Норвегия: Давви Гирджи . Проверено 5 мая 2020 г.