stringtranslate.com

Синсайбаши

Полдень в Синсайбаси

Shinsaibashi (心斎橋) — район в округе Тюо-ку города Осака , Япония, и главный торговый район города. В его центре находится Shinsaibashi-suji (心斎橋筋) , крытая торговая улица, которая находится к северу от Dōtonbori и Sōemonchō , и параллельно и к востоку от улицы Mido-suji . С Shinsaibashi и к западу от улицы Mido-suji связана Amerika-mura , торговая зона в американском стиле и центр молодежной культуры Осаки. Основные магазины и бутики сосредоточены вокруг этого района. До Shinsaibashi легко добраться на метро.

История

Мост Синсайбаси после 1873 года
Тротуарный мост с перилами и фонарями из камня моста Синсайбаси

Как и многие названия мест в Осаке, торговый район Синсайбаси получил свое название от одного из многочисленных «Мачи-баси» (городских мостов), которые были построены и управлялись местными торговцами. [1] Синсайбаси был очень популярным достопримечательным мостом, который пересекал канал Нагахори-гава.

В 1622 году, во время раскопок канала Нагахори-гава, оригинальный деревянный мост длиной 35 метров и шириной 4 метра был построен Синсаем Окада, одним из четырех торговцев, которые вырыли канал Нагахори-гава. Мост был назван в честь своего строителя. [1]

По мере того, как росла популярность района Синмати на севере и театрального района Дотонбори на юге, росла и популярность магазинов, расположенных вдоль улиц, соединенных мостом, что сделало этот район главным торговым районом Осаки. [2]

Часто используемый деревянный мост требовал значительного обслуживания и ремонта со стороны горожан, которым он принадлежал. [2] В 1873 году деревянный мост был заменен на арочный железный мост длиной 37,1 метра и шириной 5,2 метра, который был импортирован из Германии. [3] Арочный мост считался довольно необычным и стал популярной темой для разговоров среди жителей Осаки. [1]

В 1909 году, в связи со строительством трамвая вдоль дороги Нагахори-дори, железный мост был заменен первым каменным мостом Осаки. Это был элегантный двухарочный мост в западном стиле с рядом четырехлистных клеверов, вырезанных на перилах. Ночью мост освещался восемью газовыми фонарями. Горожане ласково прозвали мост «Очковым мостом», потому что, отражаясь в воде, его две каменные арки напоминали пару очков. [2]

В 1964 году канал Нагахори-гава был преобразован в дорогу, мост был снесен, а резные перила и лампы с каменного моста были использованы при строительстве пешеходного перехода. Этот мост использовался в одной из сцен голливудского фильма 1989 года « Черный дождь» . [1]

Путепровод был демонтирован в рамках строительства Crysta Nagahori, подземного торгового центра под дорогой Nagahori-dori. Торговый центр открылся в 1997 году, а лампы и часть резных каменных перил путепровода были использованы для тротуарного моста над торговым центром. Вода в потолке торгового центра течет под мостом. [1]

В 1973 году в ознаменование своего 100-летнего юбилея немецкий железный мост был реконструирован; теперь это пешеходный мост в парке Цуруми Рёкучи. [3]

Предприятия розничной торговли

Синсайбаси-судзи в 1930-х годах
Главное здание и южное крыло Даймару Синсайбаси
Оживленная толпа внутри Shinsaibashi
Магазин керамики на обочине Синсайбаси

Станции муниципального метрополитена Осаки

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Торговый центр Shinsaibashisuji: Хронология" . Получено 22 июля 2007 г. .
  2. ^ abc "История мостов Осаки: Синсайбаси" (на японском). Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2007-07-22 .
  3. ^ ab «Добро пожаловать в Цуруми-ку: оригинальный мост Синсайбаши» . Проверено 22 июля 2007 г.

Внешние ссылки