Футаро Ямада (山田 風太郎, Ямада Футаро , 4 января 1922 — 28 июля 2001) — псевдоним Сейя Ямада (山田 誠也, Ямада Сэйя ) , японского писателя. Он родился в Ябу, Хёго . В 1947 году он написал детективный рассказ «Дарума-тоге но Дзикен» (達磨峠の事件, букв. «Инцидент на перевале Дхарма») и был удостоен премии журнала Houseki (宝石) . Его обнаружил Эдогава Рампо , и он стал писателем. Он написал множество ниндзя (серия 忍法帖Нинпочо ) и детективных рассказов . Многие из его произведений были адаптированы для кино, телевидения, манги и аниме.
Убийства на гильотине Мэйдзи (оригинальное название: 警視庁草紙 —風太郎明治劇場—, Кэйшичо Соши —Футаро Мэйдзи Гекидзё— , 1979), перевод Брайана Каретника ( Пушкин Пресс , 2023)
Новелла
«Желтый жилец» (оригинальное название: Kiiroi Geshukunin ), перевод Дамиана Фланагана ( The Tower of London: Tales of Victorian London , Питер Оуэн , 2005) – стилизация под Шерлока Холмса [1]
Свитки ниндзя Кога (甲賀忍法帖, Kōga Ninpōchō , 1959) [3] — экранизирован в 2005 году, в 1963 году и дважды в 2003 году — в манге, а также в 2005 году — в аниме (на основе одной из манг 2003 года).
Эдо Нинпочо (江戸忍法帖, 1960) - экранизирован в 1963 году и в виде телесериала в 1966 году.
Гункан Нинпочо (軍艦忍法帖, 1961)
Куноичи Нинпочо (くノ一忍法帖, 1961) — экранизировано дважды: в 1964 году (как Куноичи нинпо ) и в 1991 году.
Гедо Нинпочо (外道忍法帖, 1962) - дважды экранизировался в 1964 и 1992 годах.
Ниндзя Цукикагесё (忍者月影抄, 1962) - экранизирован в 1963, 1996 и 2011 годах.
Нинпо-чушингура (忍法忠臣蔵, 1962) — экранизирован в 1965 , 1983 (ТВ) и 1994 годах.
Ига Нинпочо (伊賀忍法帖, 1964) — адаптирован к фильму в 1982 году (как «Войны ниндзя» ) и к манге в 2004 году.
Нинпо Хаккенден (忍法八犬伝, 1964)
Фурай Нинпочо (風来忍法帖, 1964) - экранизирован в 1965 и 1968 годах.
Ягю Нинпочо (柳生忍法帖, 1964) Трилогия Ягю Дзюбей №1 - адаптирована к фильму в 1998 году и к манге в 2005 году.
Нинпо Содэн 73 (忍法相伝73 , 1965) - экранизирован в 1969 году.
Джирая Нинпочо (自来也忍法帖, 1965) — экранизирован в 1995 году.
Матен Нинпочо (魔天忍法帖, 1965)
Сингэн Нинпочо (信玄忍法帖, 1967)
Makai Tenshō (魔界転生, 1967) Yagyū Jūbei Trilogy #2 (сериализована как Oboro Ninpōchō ) — экранизирована в 1981, 1996 и 2003 годах, в аниме в 1997 году и в различных мангах.
Шиноби-но Мандзи (忍びの卍, 1967) - экранизирован в 1968 году.
Нинпо Кенсидэн (忍法剣士伝, 1968)
Гинга Нинпочо (銀河忍法帖, 1968)
Хигисё Содацу (秘戯書争奪, 1968) - экранизирован в 1993 году.
Нинпо Фуин Има Ябуру (忍法封印いま破る, 1969)
Ниндзя Кокубяку Дзоши (忍者黒白草紙, 1969)
Нинпо Сото но Васи (忍法双頭の鷲, 1969) - адаптировано для телевидения в 2018 году.
Мусаси Нинпо Таби (武蔵忍法旅, 1970)
Уминари Нинпочо (海鳴り忍法帖, 1971)
Нинпо Сосей-ки (忍法創世記, 2001)
Другая художественная литература
Ганчу но Акума (眼中の悪魔, 1948)
Кёзо Инраку (虚像淫楽, 1948) — адаптировано к манге 1978 года.
Акуро-но Муре (悪霊の群, 1955) с Акимицу Такаги - экранизировано в 1956 году.
Дзюсанкаку Канкей (十三角関係, 1956)
Идатен Хякури (いだ天百里, 1957) - адаптирована к манге в 2006 году.
Онна Ро Хисо (おんな牢秘抄, 1960) - адаптирован к телесериалу 1972 года, телефильму 1983 года, фильму V-кинотеатра 1995 года и манге 2006 года.
Хицуги но Нака но Эцураку (棺の中の悦楽, 1962) - экранизирован в 1965 году.
Тайё Кокутен (太陽黒点, 1963)
Кэйшичо Соси (警視庁草紙, 1975) - адаптирован к сериалу 2001 года.
Генто Цудзибаша (幻燈辻馬車, 1976)
Убийства Мэйдзи на гильотине (警視庁草紙 —風太郎明治劇場— , Кэйшичо Соши —Футаро Мэйдзи Гекидзё— , 1979)
Басара (婆沙羅, 1990)
Ягю Дзюбей Шису (柳生十兵衛死す, 1992) Трилогия Ягю Дзюбей №3 - адаптирована к манге в 2000 году.
Ссылки
↑ Ричи, Дональд (6 февраля 2005 г.). «Привлекательная беспомощность нежелающего иностранца». Japan Times . Получено 1 сентября 2016 г.
^ Джоэл Хан. "Kodansha Manga Awards". Альманах Comic Book Awards . Архивировано из оригинала 2007-08-16 . Получено 2007-08-21 .
↑ "Shinobi: Heart Under Blade". (Январь 2007) Newtype USA . Том 6, Номер 1, страница 23.
Внешние ссылки
Музей Футаро Ямада (на японском)
Постоянная экспозиция в Музее литературы Хёго (на японском языке)
Футаро Ямада в J'Lit Books из Японии (на английском языке)
Синопсис «Истории восьми псов-воинов» (Hakkenden) в JLPP (Проект по изданию японской литературы) (на английском языке)
«Гений поколения войны» — комикс о ранней жизни Футаро Ямады
