stringtranslate.com

Сискей

Ciskei ( / s ə s ˈ k , s ɪ s -, - ˈ k / səss- KY , siss-, -⁠ KAY , что означает по эту сторону [реки] Кей ), официально Республика Ciskei ( коса : iRiphabliki yeCiskei ), была бантустаном для народа коса , расположенным на юго-востоке Южной Африки . Она занимала площадь в 7700 квадратных километров (3000 квадратных миль), почти полностью окружённая тем, что тогда было Капской провинцией , и обладала небольшой береговой линией вдоль побережья Индийского океана .

В соответствии с политикой апартеида в ЮАР , земли были выделены для чернокожих народов на самоуправляемых территориях. Сискей был обозначен как один из двух хоумлендов, или «бантустанов», для людей, говорящих на языке коса .

Народ коса был насильно переселен в Сискей и Транскей , другую родину коса. [4] [5]

В отличие от Транскея, который был в значительной степени смежным и глубоко сельским и управлялся наследственными вождями, территория, которая стала Сискеем, изначально состояла из лоскутного одеяла «резерваций», [6] перемежаемого очагами ферм, принадлежащих белым. В Сискее были выборные старосты и относительно образованное рабочее население, [6] но была тенденция чернокожих жителей региона — которые часто работали в Ист-Лондоне , Квинстауне и Кинг-Уильямс-Тауне — выступать против традиционных методов контроля. [7] [8] Эти различия были выдвинуты в качестве причины развития двух отдельных родин для народа коса, а также более поздней номинальной независимости Сискея от Южной Африки, чем Транскея. [7]

После его создания большое количество чернокожих, в частности, «непроизводительных банту» — женщин с детьми на иждивении, пожилых и немощных — были изгнаны правительством апартеида из обозначенных белых районов в Капской провинции в Сискей, и он также рассматривался как резервуар дешевой черной рабочей силы. [8] [9] Диаспора Сискей-коса возникла из-за поселенческого колониализма и внутренних войн между коса. [10]

За время своего существования Сискей сменил несколько столиц. Первоначально столицей была Звелича , с тем расчетом, что Алис станет долгосрочной национальной столицей. Однако именно Бишо (теперь пишется как Бхишо ) стал столицей до реинтеграции Сискей в Южную Африку.

История

Деревня коса в Сискее
Карта Сискея

К тому времени, когда сэр Джон Крэдок был назначен губернатором Капской колонии в 1811 году, регион Зуурвельд впал в хаос, и многие белые фермеры начали покидать свои фермы. [11] В начале 1812 года по указанию губернатора подполковник Джон Грэхем заставил 20 000 коса пересечь реку Фиш . [11] Впоследствии на этой границе было возведено 27 военных постов, что привело к созданию гарнизонных городов Грэхэмстаун и Крэдок . [11]

В конце 19 века территория, известная как Британская Каффрария между реками Фиш и Кей, была отведена для «банту» и с тех пор стала называться Сискей. [12] Европейцы дали этой территории название Сискей, чтобы отличать ее от Транскея , территории к северу от Кей. [13]

После образования Южно-Африканского Союза в 1910 году права «банту» на оккупацию оставались неясными и различались от колонии к колонии в пределах Южной Африки. Закон о землях коренных народов 1913 года разграничил резервации в Союзе и сделал незаконным продажу или сдачу этих земель в аренду европейцам (за исключением Капской колонии). [12] Генерал Герцог проводил свою политику сегрегации и впоследствии принял Закон о доверительном управлении и землепользовании коренных народов в 1936 году. [14] Этот закон фактически отменил право «банту» Капской народности покупать землю за пределами существующих резерваций. [14]

Границы региона Сискей менялись по мере добавления и изъятия земель. Заметным изъятием было удаление округов Глен Грей и Хершел и их передача новому независимому Транскею [9] , при этом население округов переместилось в остальную часть Сискея, чтобы сохранить южноафриканское гражданство (которое впоследствии было утрачено, когда Сискей стал независимым). [9]

К 1970-м годам правительство ЮАР приняло решение об окончательных границах Сискея как объединенной территории путем объединения существующих резервов, выделенных Сискею, и покупки промежуточных земель, принадлежащих белым. [9] Это объединение сократило общую протяженность границ Сискея, что облегчило для правительства ЮАР контроль за ними, а также стало попыткой создать более жизнеспособную территорию для родины. [9]

Независимость

В 1961 году Сискей стал отдельным административным регионом, а в 1972 году был объявлен самоуправляемым под правлением главного судьи Мабандлы , за которым затем последовал Леннокс Себе . Мабандла был фэнгу , группой, которая объединилась с британцами в пограничных войнах , и была лучше образована в результате исторического принятия колониального образования. Еще больше озлобленные политикой «ретрайбализации» со стороны властей апартеида, рхархабе стали возмущаться и отстаивали свою позицию, что привело к избранию Себе [15] — хотя Себе позже отказался от своей анти-фенгу риторики. [16]

В 1978 году он стал однопартийным государством под властью Себе. В 1981 году, после референдума о независимости в 1980 году, он стал четвертым хоумлендом, объявленным независимым правительством ЮАР, и его жители потеряли южноафриканское гражданство. Однако пограничного контроля между ЮАР и Сискеем не было. [ необходима цитата ]

Чернокожие люди, которые, как было обнаружено, жили без разрешений в белых районах или на фермах в Южной Африке, часто в течение нескольких поколений, были насильно переселены в Сискей властями апартеида, как правило, из «черных пятен» в соседнем «белом коридоре», [17] и перемещены в убогие лагеря для переселенцев. [18] Исследование, проведенное в 1983 году Университетом Родса , показало, что 40% детей в одном лагере страдали от истощения, вызванного недоеданием , а 10% страдали от квашиоркора . [17] В другом лагере в Торнхилле 50% детей умерли в возрасте до 5 лет . [17] Эпидемии тифа также вспыхивали в лагерях для переселенцев, которые часто были изолированы, располагались вдали от городских районов и не имели медицинских учреждений, санитарии и школ. [8] Принудительное переселение чернокожих в Сискей привело к высокой плотности населения на родине, и эта ситуация сохраняется по сей день. [9]

Правительство Сискея неоднократно применяло коллективное наказание к общинам, выступавшим против его правления, и люди бежали из бантустана обратно в Южную Африку из-за преследований и отказа в предоставлении государственных услуг инакомыслящим. [19]

Как и в случае с другими бантустанами, его независимость не была признана международным сообществом . Себе однажды заявил, что государство Израиль официально признало Сискей, но израильское министерство иностранных дел это отрицало. [20]

Цискей-Транскейские военные действия иОперация Катцен

В 1986 и 1987 годах [21] Транскей, более крупное, богатое и густонаселенное образование, предприняло ряд военных рейдов [22] на Сискей, [7] [23] [24] и попыталось захватить контроль над Сискеем. Одним из этих рейдов было нападение на резиденцию лидера Леннокса Себе с очевидной целью взять его в заложники, чтобы заставить объединить два бантустана. [25] Ранее Транскей предоставил убежище отчужденному брату Леннокса Себе, Чарльзу , бывшему главе сил безопасности Сискея, который был заключен в тюрьму в Сискее по обвинению в подстрекательстве к мятежу, [17] [26] в дополнение к ранее похищению сына Леннокса Себе. [27] Правительство ЮАР якобы вмешалось, чтобы предупредить правительство Транскея. [7] Однако в ходе более позднего заседания Комиссии по установлению истины и примирению было выявлено, что план по объединению Транскея и Сискея в предлагаемый Косаленд , а также освобождение Чарльза Себе из тюрьмы были реализованы южноафриканскими силами безопасности, связанными с Бюро гражданского сотрудничества , с целью консолидации анти- АНК фронта в регионе Восточного Кейпа в рамках неудавшейся операции «Катцен» . [28] [29] [30] [31]

государственный переворот

В 1990 году бригадный генерал Упа Гкозо сверг Себе и правил как диктатор — несмотря на первоначальное обещание быстрого возвращения к гражданскому правлению. В 1991 и 1992 годах многие из правовых основ апартеида в Южной Африке были устранены, что подорвало обоснование дальнейшего существования хоумлендов. Африканский национальный конгресс решительно настаивал на их повторном включении в состав Южной Африки. Этому воспротивились Гкозо и другие лидеры хоумлендов.

Резня в Бишо

7 сентября 1992 года Силы обороны Сискея открыли огонь по толпе (возглавляемой Ронни Касрилсом , Сирилом Рамафосой и Крисом Хани ) членов АНК и потребовали смещения Гкозо. [32] [33] 28 человек были убиты и сотни получили ранения в результате бойни возле спортивного стадиона в Бишо, небольшой столице Сискея. [32] [33]

Аннексия

Gqozo отказался участвовать в переговорах по принятию конституции Южной Африки после апартеида и изначально угрожал бойкотировать первые нерасовые выборы. Это стало невыносимым, и в марте 1994 года государственные служащие Сискея объявили забастовку из-за страха потерять работу и пенсии в эпоху после апартеида. Затем полиция взбунтовалась, что заставило Gqozo уйти в отставку 22 марта. Переходный исполнительный совет (TEC) назначил двух администраторов, которые взяли под контроль территорию страны, чтобы обеспечить безопасность до проведения выборов в следующем месяце. TEC также заблокировал правительству ЮАР развертывание военизированного подразделения внутренней стабильности (ISU) южноафриканской полиции, поскольку подразделение подозревалось в разжигании насилия в других частях страны после того, как военные Сискея пригрозили открыть огонь по ISU, если оно войдет на территорию. [ необходима цитата ]

27 апреля 1994 года Сискей и все остальные хоумленды были повторно включены в состав Южной Африки после первых выборов после апартеида . Вместе с Транскеем Сискей стал частью новой провинции Восточный Кейп , а его столица стала столицей новой провинции, а бывшая территория Сискей стала частью столичного муниципалитета города Буффало , муниципалитета округа Крис Хани и муниципалитета округа Аматоле — по состоянию на 2016 год. [9]

Экономика

По словам историка Куинна Слободиана , Сискей, по предложению группы экономистов во главе с южноафриканцем Леоном Лоу , которых Financial Times называла «сторонниками предложения Сискей» , фактически функционировал как зона экспортной переработки Южной Африки. Его экономика была сосредоточена вокруг текстильной промышленности, с преобладанием женской рабочей силы, и зависела от тайваньских и гонконгских инвесторов, щедрых поощрений инвесторов со стороны южноафриканского правительства (включая выплату заработной платы их сотрудникам, субсидирование 80% арендной платы их фабрик и невзимание корпоративного налога) и репрессий против рабочего движения. [34]

Районы в 1991 году

Районы провинции и их население по переписи 1991 года. [35]

Правоохранительные органы и оборона

Известные личности

Смотрите также

Книги

Ссылки

  1. ^ "Сискей - nationalanthems.info" .
  2. ^ ab Закон о Конституции Республики Сискей, № 20 от 1981 года, глава II, раздел 8 «Кхоса и английский языки являются официальными языками Республики Сискей и пользуются равным признанием».
  3. ^ Салли Франкенталь; Оуэн Сичоне (1 января 2005 г.). Разнообразные народы Южной Африки: справочный справочник. ABC-CLIO. стр. 187. ISBN 978-1-57607-674-3. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 . Получено 18 сентября 2013 .
  4. ^ Б.), Пейрес, Дж. Б. (Джеффри (2005). Дом Фало: история народа коса в дни их независимости . Джонатан Болл. ISBN 978-1868421596. OCLC  61529352.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. Миллс, Уоллес Г. (август 1983 г.). «Дом Фало: история народа коса в дни их независимости» Дж. Б. ПейресаДом Фало: история народа коса в дни их независимости» Дж. Б. Пейреса, Беркли, Калифорния, Издательство Калифорнийского университета, 1982 г., x, 281 стр. 27,50 долл. (ткань), 10,75 долл. (мягкая обложка)». Canadian Journal of History . 18 (2): 265–267. doi :10.3138/cjh.18.2.265. ISSN  0008-4107.
  6. ^ ab "Создание племенного строя в Южной Африке". publishing.cdlib.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  7. ^ abcd "Создание племенного строя в Южной Африке". publishing.cdlib.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  8. ^ abc "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2018 г. . Получено 20 августа 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  9. ^ abcdefg "Главная | Электронные диссертации и тезисы" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2018 г. . Получено 11 сентября 2018 г. .
  10. ^ Свитцер, Лес. Власть и сопротивление в африканском обществе: цискей-коса и становление Южной Африки. Издательство Висконсинского университета, 1993.
  11. ^ abc Cameron, Trewhella; Spies, SB, ред. (1980) [1986]. Иллюстрированная история Южной Африки (1-е изд.). Jonathan Ball Publishers, Йоханнесбург. стр. 79. ISBN 978-0-86850-118-5.
  12. ^ ab Boyce, AN (1971) [1969]. Европа и Южная Африка: история южноафриканских средних школ (3-е изд.). Juta & Company, Limited. стр. 700.
  13. ^ Bulpin, TV (1980). Mayhew, Vic; Duncan, Tony; Handler, Rosemund (ред.). Иллюстрированный путеводитель по Южной Африке (2-е изд.). Reader's Digest . стр. 152. ISBN 978-0-620-04650-3.
  14. ^ ab Boyce, AN (1971) [1969]. Европа и Южная Африка: история южноафриканских средних школ (3-е изд.). Juta & Company, Limited. стр. 702.
  15. ^ "Создание племенного строя в Южной Африке". publishing.cdlib.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  16. ^ "Создание племенного строя в Южной Африке". publishing.cdlib.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  17. ^ abcd Lelyveld, Joseph (25 сентября 1983 г.). «НИЩЕСТВО НА ЮЖНОАФРИКАНСКОЙ „РОДИНЕ“». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  18. ^ "Создание племенного строя в Южной Африке". publishing.cdlib.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  19. ^ "Truth Commission – Special Report – TRC Final Report – Volume 2, Section 1, Chapter". sabctrc.saha.org.za . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Получено 18 августа 2018 года .
  20. ^ Саша Полаков-Суранский, Негласный союз: тайные отношения Израиля с режимом апартеида в Южной Африке , (Нью-Йорк: Pantheon Books), 2010, стр. 157.
  21. ^ "Truth Commission – Special Report – TRC Final Report – Volume 2, Section 1, Chapter 5, Subsection 22". sabctrc.saha.org.za . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Получено 9 сентября 2018 года .
  22. ^ "Truth Commission – Special Report – TRC Final Report – Volume 2, Section 1, Chapter 5, Subsection 21". sabctrc.saha.org.za . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Получено 9 сентября 2018 года .
  23. ^ "Создание племенного строя в Южной Африке". publishing.cdlib.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  24. Times, Алан Коуэлл и Special To the New York (20 октября 1986 г.). «PRETORIA PUZZLE: 'HOMELANDS' AT ODDS». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 19 августа 2018 г.
  25. ^ "2 ЮЖНОАФРИКАНСКИХ 'HOMELANDS' DO BATTLE". The Washington Post . 20 февраля 1987 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  26. ^ «Бывший командующий вооруженными силами Сискея генерал-майор Чарльз Себе заключен в тюрьму». South African History Online. 16 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  27. ПАРКС, МАЙКЛ (27 сентября 1986 г.). «Коммандос штурмуют родину в Южной Африке, освобождают лидера переворота, захватывают сына президента». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 19 августа 2018 г.
  28. ^ "AMNESTY APPLICATION OF EXMER TOP EASTERN CAPE SECURITY POLICEMAN". justice.gov.za . Южноафриканская ассоциация прессы. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Получено 7 сентября 2018 года .
  29. ^ "ГЛАВА РАЗВЕДКИ ВЫСКАЗЫВАЕТСЯ ОБ ОПЕРАЦИИ КАТЦЕН". justice.gov.za . Южноафриканская ассоциация прессы. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Получено 7 сентября 2018 года .
  30. ^ "Truth Commission – Special Report – TRC Final Report – Volume 6, Section 3, Chapter 1, Subsection 26". sabctrc.saha.org.za . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Получено 9 сентября 2018 года .
  31. ^ "Truth Commission – Special Report – Glossary: ​​Operation Katzen". sabctrc.saha.org.za . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Получено 9 сентября 2018 года .
  32. ^ ab Ronnie Kasrils (7 мая 2004 г.). «Десятилетие демократии: что, если бы не было Бойпатонга и Бишо?». Financial Mail . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 22 декабря 2010 г.
  33. ^ ab "Доказательства того, что резня в Сискее была спланирована". GreenLeft. 30 сентября 1992 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г. Получено 22 декабря 2010 г.
  34. ^ Слободян, Куинн (23 марта 2023 г.). «Эксперимент Сискея: либертарианская фантазия в Южной Африке времен апартеида». The Guardian . Лондон . Получено 8 сентября 2024 г. .
  35. ^ "Перепись > 1991 > Сискей > Описание переменной > ... > Код района". Статистика ЮАР – Nesstar WebView. Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Получено 18 августа 2013 года .

Внешние ссылки