Сисян Чи ( китайский :洗象池; пиньинь : Xϐxiàng Chí ; букв. «Бассейн для мытья слонов»), также известный как Тяньхуа Чаньюань ( упрощенный китайский :天花禅院; традиционный китайский :天花禪院; пиньинь : Tiānhuā Chányuàn ), является одним из из самых важных буддийских храмы и монастыри на горе Эмэй в городе Эмэйшань , Сычуань , Китай . [1]
Храм расположен на высоте более 2000 метров над уровнем моря. Монастырь был основан во времена династии Мин и был расширен во время правления императора Канси в династии Цин . Название храма происходит от легенды, которая гласит, что Бодхисаттва Самантабхадра однажды купал своего коня, белого слона , в пруду недалеко от храма. «Ночная луна над прудом для мытья слонов» («Ночная луна над бассейном для мытья слонов») — один из десяти пейзажей горы Эмэй. Когда луна ярко светит ночью и отражается в воде, это создает иллюзию, при которой зритель чувствует себя на Небесах. [2]
Важными зданиями храма являются зал Майтрейи, главный зал, зал Гуаньинь , «Павильон Трипитака» (библиотека) и гостевой домик.
Храм также является объектом наследия ЮНЕСКО . [3]
С 2006 года храм находится в списке памятников Китайской Народной Республики (1-133). Храм также находится в списке памятников провинции Сычуань .
29°33′13″с.ш. 103°20′38″в.д. / 29,5537°с.ш. 103,3438°в.д. / 29,5537; 103,3438