Ситан ( китайский :西塘; пиньинь : Xītáng ; букв. «Западный пруд»), ранее известный как Сиетанг (китайский:斜塘; букв. «Наклонный пруд»), Пинтан (китайский:平塘; букв. «Плоский пруд») и Сюйтан (китайский:胥塘; букв. «Пруд Сюй») — исторический город в округе Цзяшань , провинция Чжэцзян , Китай. Он граничит с городом Люксу на севере, городом Яочжуан на востоке, городом Ганьяо на юго-востоке и городом и городом Тяньнин на западе. По данным переписи 2016 года, его население составляло 57 400 человек, а площадь - 83,61 квадратных километров (32,28 квадратных миль). [1] Ситан — водный город, пересекаемый девятью реками . Город простирается на восемь частей, соединенных старинными каменными мостами . В старых частях города здания расположены вдоль берегов каналов, которые служат основными транспортными магистралями в этом районе.
Его история восходит, по крайней мере, к периоду Весны и Осени (770–476 гг. До н.э.), когда он располагался на границе государств Юэ и У. По легенде, У Цзысюй , известный учёный и военный генерал, приказал выкопать множество каналов и пруд, чтобы облегчить транспортировку воды и направить воду в уезд Цзяшань, поэтому Ситан также называют «Сютан». [2]
В 2001 году он участвовал в выборе объекта Всемирного наследия Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) . [3]
8 октября 2003 года Управление национального культурного наследия и Министерство жилищного строительства и городского и сельского развития включили его в список исторических городов Китая . [3]
В феврале 2017 года Национальная администрация туризма Китая присвоила ему категорию туристического объекта уровня AAAAA . [4]
По состоянию на 2013 год город разделен на 4 общины и 18 деревень:
Местная экономика в основном основана на сельском хозяйстве, туризме и местной промышленности. Производство пуговиц – самое известное в районе. В стране имеется 636 предприятий по производству пуговиц, производящих более 1600 видов пуговиц и около 60 миллиардов пуговиц в год. Он известен как «Родной город пуговиц в Китае» (中国纽扣之乡). [1]
В Ситане также есть несколько старинных резиденций и храмов, таких как Храм Семи Мастеров. Атмосфера и пейзажи города делают его популярным туристическим направлением. [ нужна цитация ] Его часто изображают в китайской пейзажной живописи. [5]
В городе много мостов, переулков и крытых коридоров, причем многие старые улицы и переулки сохранили свои первоначальные черты. В Ситане знаменитой сценой являются крытые коридоры длиной почти 1000 метров (3300 футов) и простого внешнего вида. На самом деле это улица с крышей. Некоторые участки крытых коридоров расположены в наиболее загруженных участках, а другие выстроены вдоль реки улиц. Вдоль берега некоторых крытых коридоров расставлены длинные стулья для отдыха людей. Большинство из них построены из кирпича и дерева и покрыты черной плиткой. В Ситане 122 полосы движения различной длины, пять из которых имеют длину более 100 метров (330 футов). [6]
Самый характерный переулок под открытым небом называется «Переулок Шипи» (китайский:石皮弄; букв. «Переулок Каменной кожи»). Свое название он получил за то, что его обрамляют два жилых дома. Он был построен во времена династий конца Мин и начала Цин (1368–1911), его длина составляла 68 метров (223 фута), ширина - 1 метр (3 фута 3 дюйма), а самое узкое место у входа составляло всего 0,8 метра ( 2 фута 7 дюймов) в ширину. Он был вымощен 166 каменными плитами. Стены по обе стороны переулка имеют высоту от 6 до 10 метров (от 20 до 33 футов) и до сих пор не повреждены. [7]
Сад Цзуй (кит.醉园) расположен на улице Таван в Ситане и берет свое начало во времена династии Мин (1368–1644). Сад, небольшой и уникальный, включает в себя пять дворов , в которых искусно расположены изящные каменные конструкции и извилистые проходы. Во дворе есть изящный крошечный мостик из кирпича, который декоративен и функционален, но позволяет проходить по нему одновременно только одному человеку. На стене напротив двери вырезаны три китайских иероглифа «醉经堂; «Зал опьяняющих книг», от которых сад получил свое название. Зал построен Ван Чжиси (кит.王志熙), выдающимся каллиграфом и художником периода Цяньлун (1735–1795) династии Цин (1644–1911), чьи работы до сих пор можно увидеть в саду. [8]
Локации Ситана были показаны в финальных эпизодах фильма «Миссия невыполнима III» . [9]
Город соединен с двумя автомагистралями: скоростной автомагистралью G60 Шанхай-Ханчжоу и скоростной автомагистралью S32 Шэньцзяху.
Через город проходят национальные автомагистрали G320 и G318.
