stringtranslate.com

Скажи еще раз «Да, я делаю»

Say Again Yes I Do ( китайский :再說一次我願意; пиньинь : Zai Shuo Yi Ci Wo Yuan Yi ), также известный как I Do 2 , — тайваньский телесериал 2014 года, созданный и спродюсированный Sanlih E-Television . В главных ролях: Линь Йо Вэй, Мэнди Вэй , Майкл Чжан и Виви Ли. Съемки начались 6 августа 2014 года и завершились 31 декабря 2014 года, дорама снималась по мере ее выхода в эфир. Сериал начал выходить на канале TTV Sanlih в воскресенье вечером 30 августа 2014 года в 22:00 и займет временной интервал предыдущей драмы TTV « Влюбись в меня愛上兩個我». Сериал, состоящий из 20 серий, завершился 4 января 2015 года, когда в эфир вышел его последний эпизод.

Синопсис

Можно ли торопить настоящую любовь, пока не пришло время? Шу Синь Куй (Мэнди Вэй) встретила Сян Чжэн Яна (Линь Йо-Вэй) четыре года назад и поженилась после бурного романа, длившегося всего пару месяцев. Но по мере того, как наступал стресс супружеской жизни — попытки привыкнуть к привычкам друг друга и общение с многочисленными родственниками — молодая пара начала ссориться и в итоге развелась всего через шесть месяцев после свадьбы. Четыре года спустя Синь Куй и Чжэн Ян снова встречаются, когда они оба начинают работать вместе в качестве менеджеров-стажеров в одном и том же отеле. Поскольку та же химия, которую они изначально чувствовали друг к другу, начинает назревать, смогут ли Синь Куй и Чжэн Ян заставить отношения работать во второй раз? [1]

Краткое содержание сюжета

Сян Чжэн Ян и Шу Синь Куй случайно встречаются, когда он берет ее чашку кофе в кафе. Позже в тот же день они снова сталкиваются друг с другом на вечеринке для одиноких, на которую их притащили друзья. После того верного дня у них завязывается бурный роман, и они решают пожениться, встречаясь всего несколько месяцев. После их внезапного брака они начинают видеть недостатки друг в друге и находят друг друга раздражающими. Она видит в нем контролирующего аккуратного чудака, который любит амфибий . В то время как он видит в ней неряшливую неуклюжую клятву, которая объедается вредной пищей. Не в силах больше справляться друг с другом, они соглашаются на развод после шести месяцев брака.

В день, когда Чжэн Ян и Синь Куй официально развелись и поделили свое имущество, у них случилась серьезная ссора из-за имущества. Они поклялись больше никогда не встречаться. Находясь на пляже и вспоминая хорошие времена с Синь Куй, Чжэн Ян увидел тонущую женщину и спас ее. Гэ Цянь Цянь тоже только что закончил отношения. После нескольких добрых слов о проблемах в отношениях от Чжэн Яна в больнице они расстались.

Четыре года спустя судьба снова сводит Чжэн Яна и Синь Куя, когда их лучшие друзья, которые затащили их на вечеринку для одиноких, женятся и просят их быть шафером и подружкой невесты на их свадьбе. На следующий день после свадьбы их друзей оба также узнают, что они кандидаты на один и тот же курс обучения менеджмента "Mars Hotel", который является повышением по службе для тех, кто выживет и пройдет курс обучения. Также стажером на том же курсе является Цянь Цянь, женщина, которую Чжэн Ян спас от утопления четыре года назад. Все становится еще сложнее, когда строгим директором курса обучения становится Цзи Ши Юй, бывший жених Цянь Цянь, от которого она сбежала четыре года назад, не дав никаких объяснений.

Ши Юй — строгий руководитель, который считает, что гости отеля всегда правы, даже если это не так. Он говорит своим стажерам, что, несмотря ни на что, гости всегда должны покидать «Mars Hotel» с чувством удовлетворения от наилучшего гостеприимства, оказанного им. Он ведет себя холодно по отношению к Цянь Цянь из-за того, как она закончила их отношения, но в глубине души он все еще заботится о ней и хочет узнать причину, по которой она его бросила. Цянь Цянь по-настоящему любит Ши Юй и собиралась выйти за него замуж четыре года назад, пока не узнала, что не сможет осуществить его мечту о множестве детей, так как ее врач сказал ей, что она никогда не сможет иметь ребенка.

После тесного сотрудничества Чжэн Ян и Синь Куй узнают друг о друге больше, чем они не знали раньше. Они решают дать своим отношениям еще один шанс, но из-за финансовых проблем в семейном бизнесе Чжэн Яна и из-за того, что его мать все еще не одобряет Синь Куй, это создает напряжение в их отношениях, мешая им развиваться дальше.

Тем временем Ши Юй узнает от друга семьи о состоянии Цянь Цянь и понимает, почему она сбежала от него. Все еще влюбленный в нее, он говорит ей, что его не волнует, что она не может иметь детей. Однако Цянь Цянь все еще не хочет быть обузой для Ши Юй и просит друга помочь ей притвориться, что она выходит замуж за другого, и говорит Ши Юй, что она больше его не любит. Ее действия разбивают сердце Ши Юй, и он начинает искать утешение в Синь Куй, чтобы облегчить свое разбитое сердце. [2]

Бросать

Основной состав

Бывший муж Шу Синь Куй, а затем снова муж. Наследник отеля Dong Hua и стажер в отеле Mars. Он аккуратный чудак, который любит амфибий . Он встречает Синь Куй случайно, когда случайно захватывает ее чашку кофе, а затем в тот же день на вечеринке для одиноких людей. Он предлагает Синь Куй выйти за него замуж после всего лишь 2 месяцев знакомства, но двое разводятся после 6 месяцев терпения друг друга. 4 года спустя они снова встречаются на свадьбе своих друзей и когда оба стажируются в отеле Mars. Узнав друг о друге больше во второй раз, они дают своим отношениям еще одну попытку, но его семейный бизнес-кризис и его мать встают между ними.
Бывшая жена Сян Чжэн Яна, а позже и снова жена. Неорганизованная недотепа, которая любит объедаться вредной едой. Она встречает Чжэн Яна, когда ей приходится гоняться за ним за то, что он отобрал у нее чашку кофе. Она соглашается выйти за него замуж после всего лишь 2 месяцев отношений, но позже разводится с ним, когда не может выносить его выходки. Желая лучшей жизни и лучшей оплаты, она записывается на курс обучения в отеле Mars в надежде получить должность менеджера после окончания курса. Она была сиротой, которую бросила мать, когда она была маленькой. Мать и дочь снова встречаются друг с другом в отеле. Поняв, что ее бывший муж Чжэн Ян заботливый и понимающий человек, они снова пытаются вступить в отношения, но его семейный бизнес, его мать и его друг детства Лян Мань Ни пытаются встать между ними.
Бывшая невеста Гэ Цянь Цянь и директор курса обучения менеджменту отеля Mars. Строгий и суровый руководитель, который считает, что гость всегда прав, даже если это не так. Он твердо верит в то, что всем гостям нужно предоставлять наилучший сервис, который может предложить персонал. Все еще влюбленный в свою бывшую невесту Цянь Цянь, он понятия не имеет, как она сбежала от него 4 года назад, пока общий друг семьи не сказал ему, что Цянь Цянь не может иметь детей.
Бывшая невеста Цзи Ши Ю и стажерка отеля Mars Hotel. 4 года назад она сбежала от Ши Ю, когда узнала, что не может иметь детей. Она также встречает Чжэн Яна в тот самый верный день, когда он думает, что она совершает самоубийство, и спасает ее от утопления. Она тихий сдержанный человек, который всегда ставит других на первое место. Когда Ши Ю узнает правду о своем состоянии и хочет помириться, она заставляет друга притворяться ее любовником, чтобы не быть обузой для Ши Ю.

Второстепенный актерский состав

Отель Марс

Управляющий отеля «Марс».
Стажер отеля «Марс».
Стажер отеля «Марс».
Стажер отеля «Марс».
Старший горничный отеля Mars Hotel. Друг семьи Шу Синь Куй.
Жена основателя отеля Mars. Она и бабушка с дедушкой Шу Синь Куя были друзьями.
Дочь председателя отеля Mars. Высокомерная и избалованная, она предъявляет необоснованные требования персоналу отеля.

Расширенные забросы

Подруга Шу Синь Куя и жена Цай Тао Гуя. Она была той подругой, которая затащила Синь Куя на вечеринку для одиночек. Сначала не интересовалась своим мужем Тао Гуем, но через 4 года они поженились. Она помогает мужу управлять магазином проката манги.
Друг Сян Чжэн Яна и муж Чэнь Мо Ли. Друг, который затащил Чжэн Яна на вечеринку для одиноких, где он познакомился с Синь Куй. Парень с занудной внешностью, который изначально не был интересен его жене, но они поженились четыре года спустя. Он и его жена владеют магазином проката манги.
Подруга детства Сян Чжэн Яна, которая была влюблена в него с юности. Мать Чжэн Яна очень любит ее и хочет, чтобы она вышла за Чжэн Яна, чтобы укрепить семейный бизнес. Она играет в жертву и лжет о Синь Куе, чтобы встать между Синь Куем и Чжэн Яном.
Старший брат Лян Ман Ни и генеральный директор RC Group. Готовясь взять на себя управление отелями Mars и Dong Hua, он видит трудолюбие Синь Куй и испытывает влечение к ней. Он помогает защитить Синь Куй от лжи сестры.
Отец Лян Мань Ни и Лян Лэй Хао. Основатель RC Group и близкий друг семьи Сян. Он также владеет крупными акциями Mars Hotel и Dong Hua Hotel.
Мать Сян Чжэн Яна. Она крайне недовольна отношениями сына с Шу Синь Куем, поскольку видит в Синь Куе человека, который может унизить Чжэн Яна. Из-за того, что семейный гостиничный бизнес находится в упадке, она хочет, чтобы ее сын женился на своей богатой подруге детства Лян Мань Ни, чтобы укрепить семейное финансовое положение.
Основатель отеля Dong Hua и дедушка Сян Чжэн Яна. Когда он умирает, отель Dong Hua оказывается в кризисе, когда управляющие сотрудники планируют враждебно отобрать отель у его семьи.
Управляющий директор отеля Dong Hua Hotel. После смерти деда Сян Чжэн Яна он пытается осуществить враждебный захват отеля Dong Hua Hotel.
Будущая жена г-на Кавасе и мать Шу Синь Куй, которая бросила ее, когда она была маленькой девочкой. Она приезжает в отель Mars, чтобы выйти замуж. Как только она понимает, что Синь Куй ее дочь, она хочет снова признать ее своей дочерью.
Японский VIP-гость в отеле Mars Hotel. Он едет в отель, чтобы сыграть свою свадьбу. Он поддерживает жену, когда она снова признает в Синь Куй свою дочь.

Гостевая роль

Маленькая девочка в кафе, где встретились Сян Чжэн Ян и Шу Синь Куй.
Юная гостья отеля «Марс», оставшаяся одна в своем номере, пока ее мать уходит на работу.
Гость отеля Mars Hotel и мать Бэй Бэй. Она винит персонал отеля, когда ее дочь заболевает, пока она остается одна.
Мать бросила ее в ресторане.
ВИП-гость отеля «Марс» и подруга Гэ Цянь Цянь, которая помогает ей солгать Цзи Ши Юй.
Вице-президент Guang Cheng Group и университетский друг Лян Лэйхао.

Саундтрек

Публикации

* 6 декабря 2014 г.: «Скажи еще раз, да, я делаю оригинальный роман» (再說一次我願意原創小說) — ISBN 9789863662259 — Автор: Sanlih E-Television 三立電視監製 и Chen Bi Zhen 陳碧真 — Издатель: KADOKAWA Media (Тайвань) 台灣角川 

Роман, основанный на драме, был опубликован, в котором подробно изложен весь сюжет драмы. Спойлеры раскрываются в романе до того, как драма закончилась в эфире. Книга поставляется с настольным раскладным календарем на 2015 год [3]

* 5 ноября 2014 г.: S-Pop Vol. 22 ноября 2014 г. (華流 11月號/2014) — Штрих-код 4717095578623 — Автор: Sanlih E-Television 三立電視監製

Главные герои Линь Ю Вэй и Мэнди Вэй были представлены в регулярном выпуске журнала S-Pop за ноябрь 2014 года. Выпуск сопровождался подарком в виде одного из двух случайных календарей 2015 года с темой драмы «Приятно удивленные» .

Транслировать

Рейтинги эпизодов

Конкурирующие драмы на конкурирующих каналах, транслировавшиеся в то же время:

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ [1] Страница Viki, полные эпизоды с английскими субтитрами. Получено 22.09.2014
  2. ^ [2] soompi страница. Получено 11-18-2014
  3. ^ [3] Say Again Yes I Do Оригинальный роман. Получено 01-01-2015
  4. ^ [4] Список номинантов на премию SETTV Drama Awards. Получено 11-12-2014
  5. ^ [5] 華劇大賞／燈燈～完整得獎名單在此！, 2014 г. Проверено 14 декабря 2014 г.

Внешние ссылки