stringtranslate.com

Скалы Мохер

Аэрофотосъемка скал (2014)

Скалы Мохер ( / ˈm ʌ h ər / ; ирландский : Aillte an Mhothair ) [1]морские скалы , расположенные на юго-западной окраине региона Буррен в графстве Клэр , Ирландия. [2] [3] Они пробегают около 14 километров (9 миль). На своем южном конце они возвышаются на 120 метров (390 футов) над Атлантическим океаном в районе Хагс-Хед , а в 8 километрах (5 милях) к северу они достигают своей максимальной высоты 214 метров (702 фута) к северу от О' Башня Брайена , [4] круглая каменная башня недалеко от середины скалы, построенная в 1835 году сэром Корнелиусом О'Брайеном , [2] [5], затем продолжается на более низких высотах. Ближайшие населенные пункты - деревни Лисканнор в 6 км (4 милях) к югу и Дулин в 7 км (4 милях) к северу.

Со скал и с вершины башни посетители могут увидеть острова Аран в заливе Голуэй , горные хребты Маумтюркс и Двенадцать булавок на севере в графстве Голуэй и Луп-Хед на юге. [5] Скалы входят в число самых посещаемых туристических объектов Ирландии, их посещают около 1,5 миллионов человек в год. [6]

Имя

Фотохромная открытка XIX века с изображением скал и скалой Ликмайорнагнив на переднем плане.

Скалы получили свое название от старого форта на мысе под названием Мотар или Мохер , который когда-то стоял на Хагс-Хед, самой южной точке скалистого побережья, где сейчас находится Башня Мохер . Писатель Томас Джонсон Вестропп назвал его в 1905 году Мохер Уи Руис или Мохер Уи Руидхин . [7] Форт все еще стоял в 1780 году и упоминается в отчете Джона Ллойда « Краткий тур по Клэр » (1780). [8] Он был снесен в 1808 году, чтобы обеспечить материал для смотровой/телеграфной башни, которая была предназначена для предупреждения в случае французского вторжения во время наполеоновских войн. [7] [9]

Туризм

Скалы являются одним из самых популярных туристических направлений в Ирландии и возглавили список достопримечательностей в 2006 году, приняв почти миллион посетителей в официальном центре для посетителей. С учетом дополнительных посетителей из других регионов их число составляет около 1,5 миллионов в год. [10] В 2022 году около 1,1 миллиона человек посетили скалы Мохер, большинство из которых прибыли из США. [11] С 2011 года они стали частью геопарка « Буррен и скалы Мохер » , одного из множества геотуристических направлений по всему миру. Европы, которые являются членами Европейской сети геопарков [12] , а также признаны ЮНЕСКО . Скалы также являются «визитной карточкой» официального туристического маршрута Wild Atlantic Way .

Хотя к скалам можно добраться из нескольких точек, а протяженность скальной прогулки составляет 18 километров (11 миль), [13] большинство посетителей приходят в официальный центр для посетителей.

Центр для посетителей

Центр для посетителей

В 1990-х годах местные власти, Совет графства Клэр , инициировали планы развития, позволяющие посетителям увидеть скалы без значительных навязчивых искусственных удобств. В соответствии с этим подходом на склоне холма, приближающемся к скалам, был построен современный центр для посетителей Cliffs of Moher Visitor Experience. Планировалось, что центр будет экологически чувствительным при использовании систем возобновляемой энергии, включая геотермальное отопление и охлаждение, солнечные панели и переработку сточных вод. [14]

Объект стоимостью 32 миллиона евро был спроектирован и построен в течение 17 лет и официально открыт в феврале 2007 года. Экспонаты включают интерактивные медиа-дисплеи, освещающие геологию, историю, флору и фауну скал. На большом мультимедийном экране отображается вид со скал с высоты птичьего полета, а также видео из подводных пещер под скалами. [15] Есть также два кафе и несколько магазинов. Доступность является приоритетом, и инвалидные коляски можно взять напрокат.

Скалы Мохер Круиз

С 2022 года центр взимает 10 евро за взрослого или 9 евро за студентов и пожилых людей при предварительном бронировании онлайн, при этом дети до 12 лет допускаются бесплатно. Это включает в себя парковку, доступ в центр для посетителей и выставку Atlantic Edge, а также вклад в сохранение и безопасность скал. [16]

Количество посетителей

Например, в 2016 году количество посещений составило 1 427 000, что на 14% больше, чем в 2015 году, и на 52% в непиковый период в декабре. [17] В 2017 году скалы Мохер были второй по популярности платной туристической достопримечательностью в стране, которую посетили 1 527 000 человек. [18] В 2018 году этот показатель снова увеличился на 3,8% до 1 580 010 посетителей. [19]

Характер и скорость увеличения числа посетителей привели к некоторым проблемам с пропускной способностью в часы пик и в пик сезона. Чтобы противостоять этому, посетителей все чаще поощряют приходить в другое время: автобусным операторам, которые бронируют места в непиковое время, предоставляются скидки, а в июле и большей части августа вводится позднее открытие центра. Для посетителей, прибывающих позже, также были установлены автоматически открывающиеся выездные ворота с официальной автостоянки.

Признание

Отель Cliffs of Moher Visitor Experience получил награду Interpret Britain & Ireland Awards 2007, присуждаемую Ассоциацией интерпретации культурного наследия (AHI). Хотя награда была вручена специально за выставку Atlantic Edge, AHI оценила весь центр для посетителей и территорию. В цитате говорилось, что весь центр для посетителей был «одним из лучших объектов, которые когда-либо видели судьи». [20]

Viewing

Официальная прибрежная прогулка «Скалы Мохера» простирается на 18 км, от Хагс-Хед до Дулина, мимо Центра для посетителей и Башни О'Брайена, с хорошим обзором повсюду, несмотря на дождь или морской туман.

Рядом с центром для посетителей есть две тропы: официальная тропа отведена немного назад в целях безопасности, а неофициальная тропа проходит ближе к краю. В июле 2016 года так называемая «Прогулка по скалам» за пределами официальных объектов «Скалы Мохер» была временно закрыта из-за риска камнепадов. Людей предупредили, чтобы они оставались на официальной тропе дальше от края скалы, а не на неофициальной морской тропе. [21] [22] Травмы и даже жертвы среди посетителей, сбившихся с тропы, продолжают оставаться проблемой, несмотря на вывески и другие профилактические инициативы. [23]

Отдельные паромы также позволяют туристам увидеть скалы с уровня моря, [24] а в определенное время самолеты из аэропорта Коннемара также предоставляют возможность просмотра. [25]

Геология и дикая природа

Скалы, вид с пляжа

Скалы состоят в основном из пластов намюрского сланца и песчаника , [26] и самые старые породы находятся у подножия скал. Во время их формирования между 313 и 326 миллионами лет назад река сбросила песок, ил и глину в древний морской бассейн. За миллионы лет отложения, скопившиеся в устье этой древней дельты, уплотнились и литифицировались в осадочные пласты, сохранившиеся в ныне обнаженных скалах. Этот район считается геологической лабораторией, в которой хранятся данные о дельтовых отложениях на глубокой воде. Толщина отдельных слоев варьируется от нескольких сантиметров до нескольких метров, каждая из которых представляет собой определенное событие осадконакопления в истории дельты. В общей сложности в скалах Мохер обнажается до 200 метров осадочных пород. Следы окаменелостей многочисленны и включают два основных типа: (1) сколиции или червячные тропы, которые интерпретируются как следы питания, оставленные еще неопознанными беспозвоночными, и (2) следы нор, которые представляют собой круглые образования, сохранившиеся когда-то в виде слепков нор. населен пока неопознанными морскими существами. На некоторых камнях сохранились следы ряби. [27]

Сегодня скалы подвергаются эрозии под действием волн, которые подрывают основу опоры, в результате чего скала рушится под собственным весом. Этот процесс создает множество прибрежных форм рельефа, характерных для эрозионных побережий, таких как морские пещеры, морские скалы и морские пни. Бранаунмор, морская скала высотой 67 метров у подножия скал Мохер под башней О'Брайена, когда-то была частью скал, но береговая эрозия постепенно удалила слои скал, которые соединяли ее с материком. Большую морскую арку также можно увидеть в Хагс-Хед под наполеоновской сигнальной башней, а с уровня моря можно увидеть множество морских арок меньшего размера. [27]

Можно увидеть, как речные русла возрастом 300 миллионов лет прорезаются, образуя несогласия у подножия скал. [ нужна цитата ]

В пик сезона на скалах обитает около 30 000 пар птиц, представляющих более 20 видов. [28] К ним относятся атлантические тупики , которые живут большими колониями в изолированных частях скал и на небольшом Козьем острове, [28] и бритвы . Это место является важной орнитологической территорией . [29]

Также можно увидеть широкий спектр морских обитателей: от серых тюленей до морских свиней , дельфинов , малых полосатиков и гигантских акул , а также, иногда, солнечной рыбы . На суше водятся дикие козы, лисы, барсуки и ирландские зайцы , а также различные породы сельскохозяйственного скота. [30]

Популярная культура

Скалы Мохер появлялись во многих средствах массовой информации. В кино скалы появлялись в нескольких фильмах, в том числе «Принцесса-невеста» (1987) (как место съемок «Скалы безумия»), «Гарри Поттер и Принц-полукровка» (2009), [31] и «Високосный год» . (2010). Скалы упоминаются в фильме Мартина Скорсезе « Вызов мертвых» (1999) и в документальном фильме 2008 года « Вэйврайдеры » как место расположения большой волны для серфинга, известной как «Эйлинс». [32]

В музыкальной сфере скалы были сценой для музыкальных клипов, в том числе «Runaway» группы Maroon 5, « My Love » группы Westlife и «The Color Green» Рича Маллинза . В 1999 году большую часть праха певицы Дасти Спрингфилд развеял на скалах ее брат Том . [34] Существует также ирландская скрипичная мелодия под названием «Скалы Мохера». [35]

Транспорт

Автобус Éireann, маршрут 350, соединяет скалы Мохер с несколькими местами: Эннис , Эннистимон , Дулин , Лисдунварна , Кинвара и Голуэй . Эта услуга включает в себя несколько поездок в каждую сторону ежедневно. Существует также частный автобус, который курсирует до места из Дулина. [36]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Скалы Мохер". База данных географических названий Ирландии . Проверено 24 февраля 2012 г.
  2. ^ ab "Скалы Мохер". myguideireland.com .
  3. ^ Портрет Ирландии: Пейзажи, сокровища, традиции . Путеводители Дорлинг Киндерсли. 1 августа 2000 г. ISBN. 0-7894-6361-Х.
  4. ^ «Сайт Discover Ireland (официальный туристический сайт) - Скалы Мохер» . Откройте для себя Ирландию. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года.
  5. ^ ab "Башня О'Брайена". CliffsofMoher.ie (Официальный сайт) . Проверено 7 апреля 2014 г.
  6. ^ «Рекордное количество посетителей посетило скалы Мохер в 2016 году - более 1,42 миллиона посещений только официального центра для посетителей» . Irish Examiner (национальная газета). 4 января 2017 г.
  7. ^ аб Томас Джонсон Вестропп (1905). «Археология Буррена: доисторические форты и дольмены в Северной Клэр». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . Последовательная серия; Том. xv., Пятая серия. хххв . Проверено 24 февраля 2012 г.
  8. ^ "Тур Ллойда по Клэр, 1780: Буррен, Мохар, залив Лисканнор" . Clarelibrary.ie .
  9. ^ Келли, Имонн (2009). Скалы Мохер. Мэтью Келли. ISBN 978-0-9561746-0-4. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.
  10. ^ "Failte Ireland - ФАКТЫ О ТУРИЗМЕ 2006" . Failteireland.ie . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
  11. ^ Пост, ирландский. «В 2022 году более миллиона посетителей посетили Cliffs of Moher». Ирландская почта . Проверено 28 марта 2023 г.
  12. ^ "Беррен и скалы геопарка Мохер" . Проект Burren Connect. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года.
  13. ^ Скалы прибрежной прогулки Мохер
  14. ^ «Экотехнологии в подземном центре Cliffs of Moher» . ConstructIreland.ie. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года.
  15. ^ «О скалах - Образование» . Cliffsofmoher.ie (Официальный сайт).
  16. ^ «Билеты и цены». Официальный веб-сайт . Cliffsofmoher.ie . Проверено 9 июля 2022 г.
  17. ^ «Рекордное количество посетителей скал Мохер в 2016 году» . Irish Examiner (национальная газета). 4 января 2017 г.
  18. ^ «Скалы - вторая по популярности туристическая достопримечательность Ирландии» . Клэр Эхо. 7 июня 2018 г.
  19. ^ «Количество посетителей на скалах Мохер, 2018» . Скалы Мохер. 23 января 2019 г.
  20. ^ «Награды 2007 года - выставка Atlantic Edge - Cliffs of Moher Experience и Martello Media» . AHI.org.uk. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  21. ^ Элейн Пауэр (9 июля 2016 г.). «Предупреждение для посетителей скал Мохер». Новостной разговор 106-108 . Проверено 19 сентября 2016 г.
  22. Пэт Флинн (22 июля 2016 г.). «Для посетителей скал Мохер выпущено предупреждение о том, чтобы они не сходили с официальной прибрежной дороги после оползней». Ирландское зеркало . Проверено 19 сентября 2016 г.
  23. ^ «Каждый год тысячи рискуют своей жизнью на тропе Утесов Мохер» . Ирландские Таймс . Проверено 14 февраля 2023 г.
  24. ^ "Паром Дулин к скалам островов Мохер и Аран" . doolin-tourism.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
  25. ^ Аэр Аранн - живописные полеты над скалами Мохер и островами Аран.
  26. ^ Райдер, Миннесота (1974). «Намурец из Западного графства Клэр». Труды Королевской ирландской академии. Раздел B: Биологические, геологические и химические науки . 74 : 125–142. JSTOR  20518942.
  27. ^ ab «Геология скал Мохер» (PDF) . Проверено 8 июля 2019 г.
  28. ^ ab «Наблюдение за птицами на скалах Мохер». DiscoverIreland.com – Официальный туристический сайт. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года.
  29. ^ «Информационный бюллетень о важных орнитологических территориях: Скалы Мохер» . БердЛайф Интернэшнл . Проверено 16 июня 2015 г.Скачано из "Архивной копии". Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 13 декабря 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ).
  30. ^ Скалы Мохерса - Часто задаваемые вопросы - Дикая природа
  31. ^ «Окно выходного дня: Скалы Мохер». США: Новости ABC. 7 июня 2009 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  32. ^ "Фильм недели - Вейврайдеры" . Воскресная Трибьюн . 5 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  33. ^ «Фильмы, снятые на скалах Мохер». Скалы Мохер Круиз . Проверено 14 мая 2019 г.
  34. ^ "Биография Дасти Спрингфилда" . Хранитель . Лондон. 8 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Проверено 1 августа 2012 г.
  35. ^ "Скалы Мохер (джиг)" . Сессия. 18 мая 2001 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  36. ^ "Маршрутный автобус для прибрежной прогулки к скалам Мохер" (PDF) . Скалы Мохер . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.

Внешние ссылки