stringtranslate.com

Водохранилище Скейлинг-Дэм

Водохранилище Скейлинг-Дэм — пресноводное искусственное озеро на краю дороги A171 в Северном Йоркшире , Англия. Водохранилище находится недалеко от деревни Скейлинг, откуда и получило свое название, и было построено в 1958 году.

Водохранилище находится на территории национального парка «Норт-Йорк-Мурс» , западная половина — в округе Редкар и Кливленд , а восточная половина — в округе Скарборо .

История

Водохранилище Скейлинг-Дэм было построено между 1952 и 1958 годами и обошлось в 450 000 фунтов стерлингов [2] [3] и является крупнейшим озером в Норт-Йорк-Мурс. [4] Район, на котором построено водохранилище, был назван Скейлинг-Дэм задолго до того, как водохранилище было построено в 1958 году; карты и записи показывают деревню Скейлинг-Дэм в начале девятнадцатого века, [5] [6] и это название упоминается в «Британии» Кэмдена 17-го века. [7] Плотина была построена компанией Tees Valley and Cleveland Water Company [8] и, несмотря на то, что она находится в Северном Йоркшире (хотя и на границе между Редкаром и Кливлендом и округом Скарборо), плотина принадлежит и регулируется Northumbrian Water . Однако пресная вода из плотины исторически поставлялась в Yorkshire Water , хотя эта практика прекратилась в 2012 году. [9]

Необычно, что стена плотины длинная, идущая по ширине водохранилища с северной стороны. Стены плотины обычно узкие по отношению к воде, которую они сдерживают. [10] Таким образом, самая глубокая точка, около стены плотины, составляет всего 30 футов (9 м). [11]

Вода, выходящая из плотины, выходит как Дам-Бек, который на своем пути в 3,7 мили (6 км) к Северному морю через рыбацкую деревню Стэйтс , меняется на Роксби-Бек, Изингтон-Бек и затем, наконец, на Стэйтс-Бек. [12]

Рекреационное использование

Поскольку Агентство по охране окружающей среды классифицирует качество воды как хорошее, [13] водохранилище Скейлинг-Дэм является подходящим местом для рыбалки, прогулок и плавания. [14] На плотине также находится парусный клуб Скейлинг-Дэм. [15] Здесь есть центр для посетителей и магазин, где продаются рыболовные принадлежности, а некоторые части водохранилища доступны для рыбаков с ограниченными возможностями. [16]

Дикая природа

Помимо рыбы (которая была завезена для ловли рыбы), это место известно регулярным появлением скоп в весенние и летние месяцы [17] и нетопыря-карлика Натузиуса . [18] Поскольку плотина Скейлинг расположена недалеко от побережья Северного моря, она является привлекательным местом для перелетных птиц в зимние месяцы, когда деятельность человека на плотине запрещена. [19]

Западный край водохранилища также является местом природного заповедника [20] , и хотя доступ общественности туда закрыт, люди могут гулять по краям заповедника и водохранилища. [21]

Ссылки

  1. ^ "Scaling Dam Reservoir". eip.ceh.ac.uk . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Получено 10 августа 2019 года .
  2. ^ "Water Supplies, Cleveland - Hansard". hansard.parliament.uk . Получено 11 августа 2019 г. .
  3. ^ Смит, Джонатан (2 марта 2019 г.). "Прогулка по сельской местности: Бикон-Хилл и водохранилище Скейлинг" . York Press . Получено 10 августа 2019 г. .
  4. ^ Бэгшоу, Майк (2010). Не спешите Йоркширские долины и пустоши: местные, характерные путеводители по особым местам Британии . Чалфонт Сент-Питер: Bradt Travel Guides. стр. 158. ISBN 978-1-84162-323-8.
  5. ^ "Genuki: Easington, Yorkshire (North Riding)". www.genuki.org.uk . Получено 10 августа 2019 г. .
  6. ^ «История плотины Скейлинг в Редкаре, Кливленде и Норт-Райдинге | Карта и описание». www.visionofbritain.org.uk . Получено 10 августа 2019 г. .
  7. ^ "Camden's Britannia eBook version". Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 28 сентября 2019 года .
  8. ^ "№ 43,731". The London Gazette . 6 августа 1965. стр. 7, 464.
  9. ^ "Water Resources Management Plan" (PDF) . yorkshirewater.com . Август 2014. стр. 44 . Получено 10 августа 2019 .
  10. ^ "Yorkshire Moors: Scaling Reservoir". www.yorkshiremoors.co.uk . Получено 11 августа 2019 г. .
  11. Паркер 2006, стр. 12.
  12. ^ Фишер, Стюарт (2019). Прибрежная Британия: Англия и Уэльс: празднование истории, наследия и дикой природы берегов Британии . Лондон: Bloomsbury. стр. 26. ISBN 978-1-4729-5869-3.
  13. ^ "Обзор водохранилища Scaling Dam". environment.data.gov.uk . Получено 10 августа 2019 г. .
  14. ^ "Northumbrian Water - Scaling Dam Reservoir". www.nwl.co.uk . Получено 10 августа 2019 г. .
  15. ^ Москариелло, Мартина (29 мая 2019 г.). «В результате взлома яхт-клуба Scaling Dam Sailing Club украдено оборудование на тысячи фунтов». The Scarborough News . Получено 10 августа 2019 г.
  16. ^ "Рыбалка". northyorkmoorsnationalpark.org . Получено 10 августа 2019 г. .
  17. ^ Тил, Билл (22 августа 2011 г.). «Birdwatch: Success story for spectacular скоп» . The Yorkshire Post . Получено 10 августа 2019 г.
  18. ^ Смарт, Грэм (ноябрь 2012 г.). «Нетопырь Натузиус – Общество естественной истории Нортумбрии». nhsn.ncl.ac.uk . Получено 10 августа 2019 г. .
  19. Beadle, Brian (18 января 2012 г.). «Велопробег: залив Рансвик, Стэйтс и плотина Скейлинг». Gazette & Herald . Получено 11 августа 2019 г.
  20. Паркер 2006, стр. 13.
  21. ^ "Scaling Dam Reservoir Walk" (PDF) . nwl.co.uk . Получено 11 августа 2019 г. .

Источники

Внешние ссылки