stringtranslate.com

Скрытая жизнь (фильм 2019 г.)

«Скрытая жизнь» эпическая историческая драма 2019 года, написанная и снятая Терренсом Маликом . В главных ролях — Август Диль , Валери Пахнер и Маттиас Шёнартс , а также Микаэль Нюквист и Бруно Ганц в их последних ролях. Фильм рассказывает о жизни Франца Егерштеттера , австрийского фермера и набожного католика, который отказался сражаться за нацистов во Второй мировой войне .

Название взято из «Миддлмарча » Джорджа Элиота :

...  ибо растущее благо мира отчасти зависит от неисторических деяний; и то, что дела у нас с вами обстоят не так плохо, как могли бы быть, отчасти объясняется тем, что многие из них прожили верную скрытую жизнь и покоятся в не посещаемых могилах.

Элиот, в свою очередь, заимствовал его из фразы из Нового Завета , Послания к Колоссянам 3:3: «Ибо вы умерли, и [теперь] жизнь ваша сокрыта со Христом в Боге».

Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в мае 2019 года, а 13 декабря 2019 года он вышел в прокат в США. [7] После выхода фильм получил признание критиков и стал последним полнометражным фильмом, выпущенным под маркой Fox Searchlight Pictures до того, как 17 января 2020 года Walt Disney Studios изменила название компании на Searchlight Pictures.

Сюжет

Австрийский крестьянин Франц Егерштеттер , родившийся и выросший в небольшой деревне Санкт-Радегунд , обрабатывает свою землю, когда начинается война. Женатые на Франциско, в просторечии Фани, пара является важными членами сплоченной сельской общины. Они живут простой жизнью, и прошедшие годы отмечены прибытием трех дочерей пары. Франца призывают на базовую подготовку в немецкой армии, и он находится вдали от своей любимой жены и детей в течение нескольких месяцев. В конце концов, когда Франция капитулирует и кажется, что война может скоро закончиться, его отправляют обратно с обучения.

Вместе со своей матерью и невесткой Рези он и его жена обрабатывают землю и воспитывают детей среди гор и долин Верхней Австрии, косят сено и собирают урожай. По мере того, как война продолжается, Егерштеттер и другие трудоспособные мужчины деревни призываются на войну. Их первое требование — принести клятву верности Адольфу Гитлеру и Третьему рейху . Несмотря на давление со стороны мэра и соседей, которые все больше подвергают остракизму его и его семью, а также епископа Линца , Егерштеттер отказывается. Борясь с осознанием того, что его решение будет означать арест и даже смерть, он находит силу в своей вере в Бога, своих молитвах и любви и поддержке Фани. Его отправляют в тюрьму, сначала в Эннсе , затем в Берлине , и он месяцами ждет суда. Во время своего пребывания в тюрьме он и Фани пишут друг другу письма и дают друг другу силы. Фани и их дочери становятся жертвами растущей враждебности в деревне из-за решения ее мужа не воевать. В конце концов Фани удается навестить мужа в Берлине.

После месяцев жестокого заключения дело Егерштеттера доходит до суда. Его признают виновным и приговаривают к смертной казни. Несмотря на многочисленные возможности подписать присягу на верность и обещание нестроевой работы, он продолжает отказываться и 9 августа 1943 года его казнит Третий рейх, в то время как его жена и дочери выживают.

Бросать

Производство

Разработка

23 июня 2016 года появились сообщения о том, что фильм, тогда называвшийся «Радегунд» , будет повествовать о жизни австрийца Франца Егерштеттера , отказника по убеждениям во время Второй мировой войны, который был казнен в возрасте 36 лет за подрыв военных действий, а позже был объявлен мучеником и причислен к лику блаженных Католической церковью . Было объявлено, что Аугуст Диль сыграет Егерштеттера, а Валери Пахнер сыграет его жену Франциску Егерштеттер. [8] Йорг Видмер был назначен оператором , работавшим во всех фильмах Малика со времен «Нового Света» (2005) в качестве оператора .

Письмо

Малик сказал, что в «Скрытой жизни» будет более структурированное повествование, чем в его предыдущих работах: «В последнее время — я продолжаю настаивать, только в самое последнее время — я работал без сценария и недавно пожалел об этой идее. Последняя картина, которую мы сняли, и которую мы сейчас монтируем, вернулась к сценарию, который был очень хорошо упорядочен». Это делает его первым линейным, сюжетно-ориентированным фильмом со времен «Нового Света» (2005). Он добавил: «Работа без сценария очень напряженная, потому что вы можете потерять представление о том, где вы находитесь. Очень сложно координировать свои действия с другими людьми, которые работают над фильмом. Художники-постановщики и менеджеры по локациям приезжают утром и не знают, что мы будем снимать или где мы будем снимать. Причина, по которой мы это делали, заключалась в том, чтобы попытаться получить моменты, которые будут спонтанными и свободными. Как режиссер, вы всегда чувствуете, что со сценарием вы пытаетесь вставить квадратный колышек в круглое отверстие. А без сценария нет круглого отверстия, есть только воздух. Но сейчас я отхожу от этого стиля». [9]

Малик приобрел права на книгу «Франц Егерштеттер: Письма и записи из тюрьмы » под редакцией Эрны Путц для фильма. [10]

Съемки

Церковь Святого Валентина в Зейс-ам-Шлерне
Fane Alm в Мюльбахе

Производство фильма началось летом 2016 года в Studio Babelsberg в Потсдаме, Германия. С 11 июля по 19 августа 2016 года съёмки проходили в Южном Тироле . Съёмки проходили в церкви Святого Валентина в Зайс-ам-Шлерн , в долине Гзиес , в деревне Роденек , на мельницах в Терентене , на лугах Альбиона в Лайене , в Зайзер-Альме , в замке Тауферс , в храме Фане-Альме в Мюльбахе , в природном парке Пюц-Гайслер , в замке Вельтурнс в стиле ренессанс в деревне Фельдтурнс , в крепости Франценсфесте , в садах епископского Хофбурга в Бриксене и в монастыре Нойштифт. [11] [8]

В августе 2016 года появились сообщения о том, что некоторые сцены фильма снимались в небольшой итальянской горной деревне Саппада . [12]

Пост-продакшн

Актер Франц Роговски сказал в интервью в марте 2019 года, что никто не знал, каким получится фильм или когда он выйдет, учитывая, что на тот момент он находился на стадии пост-продакшна более двух лет. Роговски добавил, что Малик — «режиссер, который создает пространства, а не производит сцены; его стиль монтажа именно такой». [13]

Музыка

Музыка к фильму написана Джеймсом Ньютоном Ховардом , в ней задействован скрипач Джеймс Энес , который также исполнил скрипичный концерт Ховарда, выпущенный в 2018 году. [14] [15] Фильм был выпущен Sony Classical Records 6 декабря 2019 года. О музыке Ховард сказал: «Это духовно звучащая музыка  ... Терри часто говорил о страданиях, присущих любви, и в этой пьесе вы чувствуете тоску, страдание и любовь». Музыка включает 40 минут оригинальной музыки, смешанной с избранными классическими произведениями Баха , Генделя , Дворжака , Гурецкого , Пярта и других. Она была записана в студии Abbey Road в Лондоне за один день в июне 2018 года с секцией струнных из 40 человек под управлением Пита Энтони и Шона Мерфи в качестве звукорежиссера. [16]

Вся музыка написана Говардом, если не указано иное.

Не указано

Выпускать

Премьера фильма «Скрытая жизнь» состоялась в рамках конкурса 72-го Каннского кинофестиваля 19 мая 2019 года. [17] На следующий день Fox Searchlight Pictures приобрела права на показ в США и некоторых международных территориях за 12–14 миллионов долларов в конкурентной ситуации, в которой также участвовали A24 , Netflix , Paramount Pictures и Focus Features среди прочих. [18] [5] Фильм был показан в Ватиканской кинобиблиотеке 4 декабря 2019 года, а Малик сделал редкое публичное появление, чтобы представить фильм. [19] Он был выпущен в ограниченном прокате в США 13 декабря 2019 года, а затем в широкий прокат в январе. [20]

Критический прием

На сайте Rotten Tomatoes , где собраны рецензии , фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 234 рецензий со средней оценкой 7,5/10. Критический консенсус сайта гласит: «Амбициозный и визуально поглощающий, «Скрытая жизнь» может оказаться непостижимым для неверующих, но для зрителей на волне Малика он должен лишь ещё больше подтвердить его гениальность». [21] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 80 из 100, основанную на 44 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [22]

Питер ДеБрюге из Variety пишет: «Независимо от того, имеет ли он в виду конкретно сегодняшний день, его демагогов и то, как некоторые евангелисты снова предали свои основные ценности ради политической выгоды, «Скрытая жизнь» кажется потрясающе актуальной, поскольку выносит эту проблему на свет». [23]

Биограф Jägerstätter Эрна Путц была тронута духовностью фильма после закрытого показа в июне 2019 года, заявив, что Малик создал «независимую и универсальную работу». Она также посчитала, что игра Диля и Пахнера была точным представлением того, кем были Франц и Франциска («Франц, каким я его знаю по письмам, и Франциска, какой я его знаю по встречам»). [24]

Почести

Ссылки

  1. ^ Маккарти, Тодд (19 мая 2019 г.). «'Скрытая жизнь': Обзор фильма | Канны 2019». The Hollywood Reporter . Valence Media . Получено 24 мая 2019 г. .
  2. ^ ab "Скрытая жизнь (2019)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 23 февраля 2020 .
  3. ^ "The Screenings Guide 2019". 9 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  4. ^ ab "A Hidden Life (2019)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  5. ^ ab D'Alessandro, Anthony (23 мая 2019 г.). «Эпическое трехлетнее путешествие «Скрытой жизни» Терренса Малика: может ли Disney-Fox Searchlight улучшить показатели кассовых сборов авторских фильмов? – Канны». Deadline Hollywood . Получено 23 мая 2019 г.
  6. ^ "Скрытая жизнь (2019)". The Numbers . Получено 23 февраля 2020 г. .
  7. ^ "Каннский фестиваль 2019: полный список фильмов". The Guardian . Получено 18 апреля 2019 г. .
  8. ^ ab "Терренс Малик анонсирует следующий фильм "Радегунд", основанный на жизни Франца Егерштеттера". The Film Stage. 2016-06-22 . Получено 23 июня 2016 .
  9. ^ Шарф, Зак (6 апреля 2017 г.). «Терренс Малик обещает вернуться к более структурированному кинопроизводству: «Сейчас я отхожу от этого стиля». IndieWire . Получено 27 июня 2017 г.
  10. ^ Pacatte, Rose (20 мая 2019 г.). «Новый фильм Терренса Малика о Франце Егерштеттере премьера в Каннах». National Catholic Reporter . Канны , Франция: The National Catholic Reporter Publishing Company . Получено 30 июля 2019 г.
  11. ^ "La IDM FF и комиссия в Каннах против Малика" . Новости Чинечитта. 16 мая 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  12. ^ "Трейлер к реставрации 'Тонкой красной линии' прибыл, поскольку Терренс Малик начал съемки 'Радегунды'". The Film Stage. 11 августа 2016 г. Получено 14 августа 2016 г.
  13. ^ Эльфадл, Муртада (9 марта 2019 г.). «Франц Роговский о роли призрака в «Транзите», дезориентации зрителей и «Радегунде» Терренса Малика». The Film Stage . Получено 12 марта 2019 г.
  14. ^ "UNE VIE CACHÉE" . Оранжевая студия . Оранжевая студия. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г. Оригинальная группа: Джеймс Ньютон Ховард
  15. ^ «Одна большая душа, сообщество Терренса Малика». Facebook . Получено 18 апреля 2019 г.
  16. ^ Burlingame, Jon (6 декабря 2019 г.). «От «1917» до «Jojo Rabbit», композиторы некоторых лучших саундтреков года говорят о магазине». Variety . Variety Media, LLC . Получено 8 декабря 2019 г.
  17. ^ ab Tartaglione, Nancy; Wiseman, Andreas (18 апреля 2019 г.). "Состав участников Каннского кинофестиваля 2019: Малик, Альмодовар, Дарденн; четыре женщины-режиссера в конкурсе – полный список". Deadline Hollywood . Получено 18 апреля 2019 г. .
  18. ^ Keslassy, ​​Elsa; Lang, Brent (20 мая 2019 г.). «Канны: Fox Searchlight забрал фильм Терренса Малика „Скрытая жизнь“». Variety . Variety Media, LLC . Получено 20 мая 2019 г. .
  19. ^ «Фильм Терренса Малика «Скрытая жизнь» получает редкий показ в Ватикане». The Hollywood Reporter . 5 декабря 2019 г.
  20. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 июня 2019 г.). ""Скрытая жизнь" Терренса Малика выходит в конце сезона наград". Deadline Hollywood . Получено 27 июня 2019 г.
  21. ^ "Скрытая жизнь (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 10 октября 2021 г. .
  22. ^ "A Hidden Life Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 5 января 2020 г. .
  23. ^ ДеБрюге, Питер (19 мая 2019 г.). «Обзор фильма «Канны»: «Скрытая жизнь». Variety . Variety Media, LLC . Получено 13 августа 2019 г. .
  24. ^ "Berührende Private Vorführung des Jägerstätter-Films "Скрытая жизнь" в Санкт-Радегунде" . Католическая церковь в Оберостеррайхе (на немецком языке). Коммуникационное бюро Диёзезе Линц. 4 июня 2019 г. Проверено 30 июля 2019 г. «Beide Hauptpersonen sind sehr Gut getroffen – Франц, wie ich ihn aus den Briefen kenne, und Franziska, wie ich sie aus Begegnungen kenne» ... habe Malick ein «eigenständiges und allgemeingültiges Werk» erschaffen 
  25. ^ Стоддард, Элизабет (7 января 2020 г.). "Премии 2019 года". Austin Film Critics . Получено 20 декабря 2022 г.
  26. ^ "Бельгийские критики выбрали лучший фильм года "1917"" . Madame fait son Cinéma (на французском языке). 28 декабря 2020 г. . Проверено 30 декабря 2020 г.
  27. ^ "72-й ежегодный Каннский кинофестиваль прошел в Каннах, Франция, с 14 по 25 мая 2019 года". 29 мая 2019 г. Получено 7 июня 2019 г.
  28. ^ Обрейри, Эдвард. «Le Prix du Jury œcuménique 2019», посвященный «Скрытой жизни»». Европейское жюри Каннского фестиваля . Проверено 7 июня 2019 г.
  29. ^ Нелья, Мэтт (23 декабря 2019 г.). «Победители Florida Film Critics Circle (FFCC) 2019 года». Следующая лучшая картина . Получено 3 декабря 2019 г.
  30. Льюис, Хилари (21 ноября 2019 г.). «Премия Film Independent Spirit Awards: «Неограненные драгоценности», «Маяк» лидируют в номинациях». The Hollywood Reporter . Получено 20 декабря 2022 г.
  31. ^ "'IFMCA Award Nominations 2019'". Кинокритики музыки . 6 февраля 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  32. ^ "IFMCA Award Winners 2019". Международная ассоциация музыкальных кинокритиков . 20 февраля 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  33. ^ "Архивы 2019 года". Национальный совет по рассмотрению жалоб . Получено 20 декабря 2022 г.
  34. ^ "SFBAFCC 2019 Awards". sfbafcc.com . Получено 20 декабря 2022 г. .

Внешние ссылки