Weakest Link — американское телевизионное игровое шоу, дебютировавшее в 2001 году. Является адаптациейодноимённого британского телесериала .
Сериал дебютировал на NBC 16 апреля 2001 года, и за исключением первых 3 эпизодов, которые вышли в эфир на одной неделе, сериал выходил в эфир один раз в неделю в течение часа в рамках прайм-тайм-расписания сети. Сеть отменила Weakest Link в 2002 году, а его последний эпизод вышел в эфир 14 июля 2002 года, десять эпизодов остались невыпущенными. В конечном итоге они были показаны на PAX и GSN несколько лет спустя.
Пока прайм-тайм-сериал еще снимался, NBC начала разрабатывать ежедневный получасовой выпуск, который будет транслироваться на местных станциях. Премьера этой версии состоялась 7 января 2002 года, и она выходила в эфир полтора сезона, а последний новый эпизод вышел в эфир 23 мая 2003 года.
В июле 2020 года было объявлено о возобновлении сериала с Джейн Линч в качестве ведущей и исполнительного продюсера. [1] Премьера возобновления состоялась на NBC 29 сентября 2020 года. [2] Второй сезон возобновления был анонсирован в январе 2021 года и премьера состоялась 13 марта 2022 года. [3] [4] [5] Третий сезон возобновления был анонсирован в августе 2022 года и премьера состоялась 11 апреля 2023 года. [6]
Как и в случае с британской версией, Энн Робинсон вела оригинальную версию NBC « Слабое звено» . Джордж Грей , чей самый заметный опыт ведущего на тот момент был на Extreme Gong , вел синдицированную версию. Джейн Линч в настоящее время ведет возрожденную версию, а также является ее исполнительным продюсером.
Закадровыми дикторами шоу были Джон Крамер (оригинальный сериал NBC), Лиза Фридман (синдицированный сериал) и Дебра Уилсон (возобновленная версия NBC).
Для оригинального американского запуска и возрождения 2020 года игра проводилась так же, как и в британской версии: команда участников пыталась достичь и получить установленную цель в течение отведенного времени, выполнив цепочку правильных ответов, которая прерывалась неправильным ответом или если участник решал положить деньги, которые уже были в цепочке, либо произнеся слово «Банк» до того, как ему задавали вопрос, либо (в версии перезагрузки) произнеся «банк» и нажав кнопку на своем подиуме. На NBC команда состояла из восьми человек (шестеро в специальном получасовом эпизоде с участием участников первого сезона Survivor, который вышел в эфир 10 мая 2001 года, и пятеро в специальном выпуске со знаменитостями, который вышел в эфир во время финала НБА 2001 года ), стремящихся выиграть до 1 000 000 долларов США ( 500 000 долларов США для специального выпуска НБА). В синдицированной серии команды были сокращены до шести участников, и потенциальный главный приз был значительно уменьшен. В первом сезоне потенциальный главный приз составлял 75 000 долларов США , а во втором сезоне эта сумма увеличилась до 100 000 долларов США .
Игра начинается с победителя закулисной жеребьевки перед началом шоу (который занимает первый подиум слева направо; в отличие от других версий, где они начинаются с игрока, чье имя стоит первым в алфавитном порядке). Первый раунд длится 2 минуты 30 секунд в серии NBC и 1 минуту 45 секунд в синдицированной серии, и любые деньги, накопленные в течение раунда, добавляются к общему призовому фонду команды. Если команда накапливала достаточно денег, чтобы достичь или превзойти цель, раунд немедленно заканчивался, и любые излишки аннулировались. Когда время заканчивалось, любые не накопленные деньги терялись. Любой вопрос, на который велся ответ, когда время заканчивалось, отбрасывался, а ведущий раскрывал правильный ответ, только если он был полностью зачитан.
В конце раунда, независимо от результата, каждый участник тайно голосует за человека, которого он хочет исключить из игры; им запрещено голосовать за себя. После того, как голоса раскрываются по одному за раз, участник, набравший наибольшее количество голосов, выбывает из игры и уходит с резким увольнением от ведущего: «Вы — самое слабое звено. До свидания!» В случае ничьей решающий голос подает участник, который был назван его «сильнейшим звеном». Если в ничьей участвует самое сильное звено, то он/она автоматически оказывается в безопасности и выбирает между другими вовлеченными игроками.
Лимит времени уменьшался в каждом раунде после первого (10 секунд на раунд в серии NBC, 15 секунд для синдицированного). Игра начиналась с сильнейшей связи из предыдущего раунда или со второй сильнейшей связи, если сильнейшая связь была устранена.
После шести раундов игры в серии NBC и четырех в синдицированной серии команда была сокращена до двух участников. Для серии NBC 2001–02 годов седьмой раунд был сыгран в течение 90 секунд (1:30) с двумя оставшимися членами команды. Любые деньги, накопленные в этом раунде, были удвоены и добавлены в банк из предыдущих раундов, чтобы определить окончательный призовой фонд.
В сокращенном первом сезоне синдицированной серии также использовался раунд двойных ставок, который проводился в течение 45 секунд с двумя последними участниками. Изменение потенциального главного приза во втором сезоне привело к тому, что этот раунд был вырезан из шоу. Вместо этого игра закончилась после четвертого раунда, и два выживших участника после последнего голосования перешли в финальный раунд, чтобы сыграть за накопленные деньги в своем банке.
В возрождении 2020 года играются шесть раундов с заданным временем, при этом значения вопросов и целевые суммы увеличиваются от одного к другому, раунды с двойным значением не играются. Цель начинается с 25 000 долларов США в первом раунде и увеличивается до 500 000 долларов США в шестом, что позволяет потенциально максимальному банку в 1 000 000 долларов США . [7]
Вопросы и целевые значения во время показов сериала на канале NBC и в синдицированных трансляциях приведены в таблице ниже.
Финальный раунд представлял собой противостояние лицом к лицу между двумя выжившими членами команды. Серия NBC допускала пять ходов на участника, в то время как синдицированная серия допускала три (что ранее использовалось в течение одного получасового эпизода о знаменитостях и одного 15-минутного эпизода о знаменитостях). Перед раундом сильнейшая связь из предыдущего раунда получала выбор, играть ли первой или второй. Во втором синдицированном сезоне и перезагрузке NBC 2020 года выбор достался второй по силе связи, если эти двое устранили сильнейшую связь в финальном голосовании.
Затем ведущий задавал каждому участнику по одному вопросу, чередуя их. Если один из участников пропускал вопрос, сопернику не разрешалось отвечать. Раунд заканчивался, когда все вопросы были заданы или когда один из участников достигал непреодолимого преимущества над другим, в зависимости от того, что наступало раньше. Победитель этого раунда назывался сильнейшим звеном дня и выигрывал все деньги в банке, в то время как занявший второе место не получал ничего.
В случае ничьей ведущий продолжал задавать пары вопросов до тех пор, пока только один участник не отвечал правильно, выигрывая банк.
Версия Weakest Link на NBC стартовала с хорошим рейтингом, собрав 17,49 миллионов зрителей в третьем эпизоде, [10] но быстро начала спадать. Продюсеры попытались поднять рейтинги большим количеством эпизодов со знаменитостями в качестве участников, а также другими, в которых команда играла от имени выбранной благотворительной организации. Однако эти изменения привели к тому, что рейтинги упали еще больше и ускорили отмену шоу.
Синдицированное «Слабое звено» хорошо себя зарекомендовало в своем сокращенном первом сезоне и заслужило продление на полный второй сезон в 2002 году, но также испытало резкое падение рейтингов, что привело к его отмене в конце сезона. Многие станции решили заменить его другими программами, такими как ежедневный синдицированный выпуск « Кто хочет стать миллионером?» , в результате чего его переместили в нежелательный временной интервал или вообще исключили.
В мае 2001 года BBC начала показывать эпизоды американской прайм-тайм версии NBC. [11] Они были объявлены как «Слабое звено США» в программных путеводителях, хотя последовательность заголовков не была изменена, чтобы отразить этот факт. Заставки и ссылки на рекламные паузы были удалены, и были использованы альтернативные титры (эти титры использовались, когда GSN начал повторно транслировать сериал). Примечательно, что несмотря на то, что шоу производилось BBC, знаменитые «BBC Blocks» не были включены (как это было требованием в то время для всех программ, произведенных или финансируемых BBC) в последовательность заголовков. BBC не транслировала 30-минутную синдицированную версию.
Различные специальные выпуски транслировались как на NBC, так и в синдицированных версиях. Иногда у участников этих эпизодов было что-то общее, например, эпизод с участием знаменитостей, членов семьи, участников с одинаковыми профессиями или эпизоды на Хэллоуин и Рождество, в которых все участники носили праздничные тематические костюмы. Другие эпизоды приглашали обратно ранее проигравших участников, либо тех, кто проиграл в финальном раунде, либо тех, кто выбыл в первом раунде голосования в своем оригинальном эпизоде.
В версии NBC часто появлялись эпизоды со знаменитостями, в которых все участники играли ради благотворительности (как это традиционно бывает в большинстве выпусков игровых шоу со знаменитостями), а выбывшие знаменитости все равно выигрывали от 10 000 до 25 000 долларов для своих благотворительных организаций; по этой причине последние два слова вступительной речи Джона Крамера «остальные уйдут ни с чем» были опущены, а прощание Энн с проигравшим в последнем раунде было изменено с «ты уйдешь ни с чем» на «ты просто уйдешь».
Рекордно высокая сумма призовых денег, выигранных в версии NBC, составила $189 500, установленная Делией Клейтон в эпизоде «Турнир неудачников» 2002 года. Вторая по величине сумма составила $167 500, которые ЛеВар Бертон выиграл в эпизоде со знаменитостями на благотворительность. Самая высокая сумма, выигранная в синдицированной версии, составила $53 000. [12] Участница по имени Рэйчел выиграла $121 000 в эпизоде возрождения NBC 2022 года. [13] В перезагрузке только 1 раз команде удалось провести цепочку до конца, выиграв $25 000. В неудачных сценариях лучший банк (в перезагрузке) составлял $45 000 из возможных $100 000.
8 июля 2020 года было объявлено, что актриса Джейн Линч будет вести возрожденное шоу на канале NBC, в котором будут представлены некоторые современные элементы, такие как подсказки на экранах подиума участников. [14] [15] Премьера возрожденного шоу состоялась 29 сентября 2020 года. [16] [2] 25 января 2021 года возрожденный сериал был продлен на второй сезон из 13 эпизодов, премьера которого состоялась 13 марта 2022 года. [3] [4] [5] CTV транслирует возрожденное шоу в Канаде. [17] 1 августа 2022 года возрожденный сериал был продлен на третий сезон из 20 эпизодов, премьера которого состоялась 11 апреля 2023 года. [6] [18] [19] Оставшиеся девять эпизодов третьего сезона начали выходить в эфир 2 апреля 2024 года. [20] В Австралии Nine Network , которая транслировала местное возрождение в 2021 году, транслирует возрождение в США через свой цифровой многоканальный 9Go!. [ 21]