Слава богу, я деревенский парень.

Сингл 1975 года Джона Денвера

« Thank God I'm a Country Boy », также известная как « Country Boy », — песня, написанная Джоном Мартином Соммерсом ^[3] и записанная американским певцом/автором песен Джоном Денвером . Первоначально песня была включена в альбом Денвера 1974 года Back Home Again . Версия, записанная вживую 26 августа 1974 года в Universal Amphitheatre в Лос-Анджелесе, была включена в его альбом 1975 года An Evening with John Denver . Концертная версия была выпущена как сингл и заняла первое место в чартах журнала Billboard Hot Country Singles ^[4] и Billboard Hot 100. ^[5] Песня возглавляла оба чарта по одной неделе каждый, сначала чарт кантри (31 мая), а неделю спустя — чарт Hot 100. Thank God I'm a Country Boy также стало названием специального развлекательного шоу, организованного Денвером в 1977 году.

«Thank God I'm a Country Boy» была одной из шести песен, выпущенных в 1975 году, которые возглавили как Billboard Hot 100, так и Billboard Hot Country Singles charts. Двусторонний хит Денвера « I'm Sorry »/« Calypso » также получил это отличие.

Фон

Песня была написана Джоном Мартином Соммерсом, гитаристом, банджо, скрипкой и мандолиной в группе Денвера, 31 декабря 1973 года (по совпадению, в тридцатый день рождения Денвера), когда он ехал из своего дома в Аспене, штат Колорадо, в Лос-Анджелес . ^[6]

Содержание

Соммерс вспоминает, что в то время он чувствовал себя «мирным, счастливым и довольным» своей судьбой в жизни, и начал по пути записывать какие-то заметки о своем блаженном состоянии. Они послужили вдохновением для песни.

Структура

Песня в сокращенном размере (2/2), что типично для двухшагового. И куплет, и припев состоят из восьми тактов с добавлением 3/2 между первыми четырьмя тактами и последними тремя тактами. Эмоционально это создает намеренную небольшую задержку. Инструментальные паузы в песне включают скрипку, играющую старую мелодию для скрипки Салли Гудин, которая также упоминается в тексте песни: «Я бы играл Салли Гудин весь день, если бы мог...».

График производительности

Версия Джона Денвера

Годовые графики

Версия Билли Дина

Кавер-версии

• В 2004 году кавер-версию песни выпустил кантри-исполнитель Билли Дин ; кавер Дина достиг 27-го места в чарте Billboard US Hot Country Singles & Tracks .
• Западная версия была записана группой Alvin and the Chipmunks для их альбома Urban Chipmunk 1981 года .
• Канадский исполнитель кантри-музыки Брэд Джонер записал кавер-версию для своего альбома Free 2003 года .
• Канадская кантри-рок-группа The Road Hammers записала версию для своего альбома 2009 года The Road Hammers II .
• Hampton the Hampster исполнил кавер-версию песни на Hampsterdance Hits в 2001 году. Она стала вторым хитом Хэмптона, попавшим в двадцатку лучших в Австралии, где она достигла 12-го места в чарте ARIA Singles Chart в течение двух недель в мае и июне 2001 года. ^[13] Это был 81-й самый успешный сингл Австралии 2001 года. ^[14]
• Христианская группа Point of Grace исполняла кавер-версию песни на последних концертах, называя ее «Слава Богу, я деревенская девушка».
• Австралиец Ли Кернаган исполняет кавер-версию песни.
• Шведская евродэнс/поп-группа Rednex записала кавер-версию в качестве песни B-side для своего сингла 2008 года " Football Is Our Religion ".
• Финская фолк-кантри-группа Finntrio записала перевод песни на финский язык Kyllä maalla на мукаваа .
• Группа The Haygoods из Брэнсона, штат Миссури, сделала кавер на песню
• Долли Партон время от времени исполняла аранжировку песни в стиле блюграсс на своих концертах; она также исполнила эту песню в одном из эпизодов своего варьете середины 70-х годов Dolly!
• Немецкая кавер-группа Village Girls исполнила ее под названием «Слава богу, я деревенская девушка». ^[15]
• Группа а капелла Home Free выпустила кавер-версию песни в 2016 году. ^[16]

В популярной культуре

• Песня исполнялась во время седьмого иннинга на домашних играх Baltimore Orioles , начиная с лета 1975 года и без перерыва с 1994 года. Денвер исполнил ее лично наверху блиндажа Orioles в игре 1 Мировой серии 1983 года и снова четырнадцать лет спустя во время победы со счетом 12–8 над Detroit Tigers 20 сентября 1997 года, всего за 22 дня до его смерти. ^[17] Песня также исполняется во время седьмого иннинга на играх Atlanta Braves , Buffalo Bisons и Vanderbilt Commodores . Она также регулярно исполняется на домашних играх Montana Grizzlies , Washington Glory , Calgary Flames , Ottawa Senators , Toronto Maple Leafs , Colorado Avalanche , St. Louis Blues , Spokane Chiefs , Hagerstown Suns и Spokane Indians .
• В американской версии Country Bear Vacation Hoedown в финале шоу использовалась песня «Thank God I'm a Country Bear».
• В романе Стивена Кинга «Мертвая зона » песня «Слава богу, я деревенский парень» звучит на телевизионном митинге в поддержку восходящего политика и антагониста Грега Стиллсона .
• Джим Нэйборс исполнил песню «Thank God I'm a Country Boy» на своем шоу «Маппет-шоу» в 1976 году.
• Энн Б. Дэвис исполнила песню «Thank God I'm a Country Boy» под названием «Thank God I'm a Country Girl» в 8-м эпизоде ​​шоу The Brady Bunch Hour , вышедшем 25 апреля 1977 года.
• Лоретта Линн исполнила песню «Thank God I'm a Country Boy» в 8 серии 6 сезона сериала «Остров фантазий » , вышедшего 11 декабря 1982 года.
• Участвовала в мюзикле « Присцилла — королева пустыни»
• Песня была спародирована Capitol Steps во время скандала Иран-контрас под названием «Thank God I'm A Contra Boy» при участии Оливера Норта .
• Песня звучала в сцене из фильма «Зять» , когда персонаж Поли Шора по имени «Кроул» выпускает комбайн из-под контроля и оставляет его имя на земле, подпевая при этом 8-дорожечной кассете, играющей в кабине.
• Песня звучит в рекламе Airbnb 2021 года .
• Песня была использована в фильме «Железный коготь».

Ссылки

1. Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). «За синим горизонтом: кантри и вестерн». Yeah Yeah Yeah: История современной поп-музыки . Faber & Faber. стр. 403. ISBN 978-0-571-28198-5.
2. Брейтхаупт, Дон; Брейтхаупт, Джефф (15 октября 1996 г.). "Рожденные быть мягкими: мягкий рок". Драгоценные и немногие - поп-музыка начала 70-х. St. Martin's Griffin . стр. 32. ISBN 031214704X.
3. "Джон Соммерс". Архивировано из оригинала 31 июля 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
4. Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Второе издание . Record Research. С. 103.
5. Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition . Record Research. стр. 173.
6. Смит, Дин. «Традиция седьмого иннинга в Балтиморе внутри традиции». Pressboxonline.com . Получено 10 октября 2016 г. .
7. "История чарта Джона Денвера (Hot 100)". Billboard .
8. "История чартов Джона Денвера (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
9. "История чарта Джона Денвера (Горячие кантри-песни)". Billboard .
10. "Hot 100 Songs – Year-End 1975". Billboard . Получено 6 августа 2021 г. .
11. "Hot Country Songs – Year-End 1975". Billboard . Получено 6 августа 2021 г. .
12. "История чартов Билли Дина (Горячие кантри-песни)". Billboard .
13. "Australian-charts.com – Hampton the Hampster – Thank God I'm a Country Boy". ARIA Top 50 Singles . Получено 24 января 2021 г.
14. "ARIA Top 100 Singles for 2001". ARIA . Получено 24 января 2021 г. .
15. iTunes: Village Girls — Слава богу, я деревенская девушка
16. "Джон Денвер - Слава Богу, я деревенский парень (кавер на песню Home Free) (полностью вокальная музыка)". YouTube . 5 августа 2016 г.
17. Каухерд, Кевин. «7-й иннинг принадлежал «Денвер Ориолс»: раз за разом «Слава богу, я деревенский парень» заставлял стадион качаться. А когда к нему присоединился сам игрок, это было волшебство», The Baltimore Sun, вторник, 14 октября 1997 г. Получено 19 октября 2017 г.

Внешние ссылки

• Джон Денвер – «Thank God I'm A Country Boy» (концерт в Японии) на YouTube