stringtranslate.com

Слава моего отца

«Слава моего отца » ( фр . La Gloire de mon père ) — автобиографический роман Марселя Паньоля , написанный. Его продолжение — « Замок моей матери» . Это первый из четырёх томов серии «Воспоминания детства» Паньоля . Это также фильм 1990 года ,снятый по мотивам романа режиссёром Ивом Робером.

Краткое содержание сюжета

Поэтический роман о его семье и ранних годах, а не буквальная автобиография, «Паньоль» начинается с историй его двух родителей, Жозефа и Августина, и его прибытия в 1895 году в качестве их первого ребенка в маленький городок Обань среди гор Прованса . Школьный учитель там, яростный светский и социалист Жозеф затем получает лучшую работу в шумном городе Марсель . Там за сестрой его матери Розой ухаживает яростный консервативный и католик Жюль, который женится на ней. Несмотря на то, что они высекают много искр друг из друга, два зятя в целом наслаждаются обществом друг друга. Настолько, что в 1904 году они согласились арендовать отдаленный фермерский дом за пределами деревни Ла Трей , где две семьи могут провести лето вместе и вернуться к простым радостям сельской жизни. После долгой борьбы по горным тропам, со своими вещами на муле, они достигают того, что для молодого Марселя является земным раем. Он мгновенно влюбляется в дикий ландшафт, его неповторимую растительность и обилие диких животных.

Пока он и его младший брат Поль проводят свои дни в радостных играх среди холмов, у его отца и дяди есть более весомое дело. Скоро открытие сезона охоты, и теперь они настоящие деревенские жители, а не городские интеллектуалы, они должны отправиться с ружьями на поиски дичи. Поскольку Джозеф никогда в жизни не стрелял из ружья, Жюль с удовольствием обучает невежественного учителя тайнам этого ремесла. В дополнение к обучению использованию оружия Джозеф должен научиться подстреливать все виды дичи, прежде всего самую легендарную и полезную местную птицу. Это каменная куропатка , из которой мало кто попадал больше, чем в пару хвостовых перьев. В великий день они отправляются в путь, и молодой Марсель не слушается их, следуя за ними, потому что он ужасно обеспокоен тем, что его застенчивый отец в очках будет унижен громким всезнайкой дядей. Пытаясь скрыться от посторонних глаз, мальчик заблудился в безлюдных горах, пока через несколько часов не услышал два выстрела подряд. С неба у его ног падают две каменные куропатки. Его отец добыл их, свою единственную добычу за день, выстрелив из обоих стволов. На следующий день Джозеф добровольно отправляется в деревню за покупками и привязывает две тушки к своему поясу. Вся община в восторге от его беспримерного подвига, а священник настолько впечатлен, что преодолевает атеистические сомнения Джозефа, поспешив домой за камерой, чтобы запечатлеть этот исторический момент.

Фильм