stringtranslate.com

Следи за своей кормой

Watch Your Stern — британский комедийный фильм 1960 года режиссёра Джеральда Томаса с Кеннетом Коннором , Эриком Баркером и Лесли Филлипс в главных ролях. [1] Он был основан на пьесе Эрла Кутти «Кое-что о моряке» .

Актерский состав и продюсерская группа у фильма общие с фильмами «Продолжай» , но он не является официальным участником сериала. Он также имеет сходство с многолетним радиосериалом BBC « Военно-морской жаворонок» .

Это единственный фильм, в котором Сид Джеймс изображен с пышной бородой (в стиле Королевского флота), и первый фильм, в котором Спайк Миллиган играет его индийского персонажа.

Сюжет

HMS Terrier , военный корабль Королевского флота , пришвартован в Королевской верфи Чатема . Офицеры пьют джин с тоником в каюте капитана, в то время как экипаж внизу читает случайные, но технические лекции моряка Блиссворта, который очень хорошо разбирается в торпедах. Американский военно-морской командующий (Филипс) прибывает на борт, чтобы обсудить планы создания новой «акустической торпеды».

Блиссворт случайно проливает напиток на секретные планы и вывешивает его сушиться перед обогревателем. Он заменяет сложенный секретный план другими планами (ледяного блока). Обогреватель прожигает дыру в секретном плане. Они пытаются скрыть этот факт от пламенного приехавшего адмирала.

У командира, направляющегося в Лондон , есть единственный сохранившийся план. Блиссворта отправляют на велосипеде, чтобы поймать его. Это не удается, поскольку ему не разрешают выйти без пропуска.

Тем временем адмирал Петтигрю хочет увидеть планы. Он уже встречал Блиссворта на своем велосипеде, поэтому первый этап — выбросить велосипед за борт. Решено замаскировать Блиссворта под научного эксперта профессора Поттера. Для этого он приклеил к подбородку густую бороду старшины, надел очки и приобрел шотландский акцент. Он убеждает посетителя, что схема холодильной установки на самом деле аналогична схеме торпеды. В то же время настоящим ученым оказывается женщина, Агата Поттер, и она звонит и сообщает, что опоздает. Из-за замешательства ее арестовывают по подозрению в шпионаже.

Тем временем старшине Манди приказано сбрить остатки усов (поскольку единственными вариантами Королевского флота являются чисто выбритый или «полный комплект»).

Затем Блиссворт переодевается в женщину: Агату Поттер. Его забирает секретарь адмирала и отвозит в Дом Адмиралтейства для встречи с адмиралом. Он рядом, когда настоящая Агата звонит и разоблачает его. Он выходит и подвозит возвращающегося американского командира на своей машине, где ему удается получить правильный план торпеды. Вернувшись на корабль, он возвращает план и быстро переодевается обратно в форму, прежде чем адмирал вернется с настоящим профессором. Пытаясь ускользнуть, он не может не прервать дискуссию и обнаруживает недостаток в текущей конструкции.

Его приглашают поработать с профессором над дизайном. Когда в конце концов выпущена первая торпеда, она разворачивается и взрывает собственный корабль.

Бросать

Производство

Королевский флот оказал содействие, позволив продюсерам снимать фильм на верфи Чатема , а также на борту HMS Jaguar [2] и HMS Chaplet .

Прием

Театральная касса

Kine Weekly назвал его «приносящим деньги» в прокате Великобритании в 1960 году .

Критический прием

«Ежемесячный кинобюллетень» писал: «В своей популярной сфере это довольно забавно. Основные моменты — мужские и женские образы Кеннета Коннора и два кратких появления Спайка Миллигана в роли «Верфи Мэти» — желанная часть чистого «болванства» в противном случае». обычный фарс «Продолжай». [4]

Рекомендации

  1. ^ «Следите за своей кормой». Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 11 января 2024 г.
  2. ^ с. 126 Бонифаций, Патрик Кошки и соборы Periscope Publishing Ltd., 2006 г.
  3. Биллингс, Джош (15 декабря 1960 г.). «Это Британия снова 1, 2, 3 по кассовым сборам 1960 года». Кайн Еженедельник . п. 9.
  4. ^ «Следите за своей кормой». Ежемесячный кинобюллетень . 27 (312): 158. 1 января 1960 г. - через ProQuest.

Внешние ссылки