Слейн ( ирландский : Baile Shláine , что означает «Город Слейн мак Дела ») [2] — деревня в графстве Мит в Ирландии. Деревня расположена на крутом склоне холма на левом берегу реки Бойн , на пересечении автомагистралей N2 ( дорога из Дублина в Монаган ) и N51 ( дорога из Дроэды в Наван ). По данным переписи 2022 года население Слейна составляло 1445 человек. [1] В деревне и ее окрестностях находится множество исторических мест, возраст которых насчитывает более 5000 лет. Центр деревни в том виде, в котором он расположен сегодня, датируется в основном 18 веком.
Этот район и его окрестности были заселены, по крайней мере, с эпохи неолита . Проживание в поселении на холме Слейн и после принятия христианства засвидетельствовано в « Анналах Инисфоллена» и агиографии Святого Патрика . Самые ранние сохранившиеся постройки в пределах современной деревни были построены вторгшейся норманнской семьей Фландрии (ныне Флеминг) во время вторжения норманнов в Ирландию . Самым относительно нетронутым сооружением, построенным под феодальным господством этой семьи, является Мотт и Бейли , который находится в непосредственной близости от поселения Хилл-оф-Слейн.
После конфискации вильямитов , в результате которой фламандцы были лишены собственности, нынешняя форма замка и центра деревни была переработана и в последнем случае заложена как модель британской деревни плантационной семьей Ольстера Конингемов , в том, что считается типичным примером градостроительства XVIII века.
В рамках этой реконструкции сегодня в центре села стоят четыре почти одинаковых дома в георгианском стиле . Четыре дома стоят на пересечении двух главных улиц деревни. А четыре грани домов и четыре открытые улицы образуют восьмиугольник . Этот объект известен как Квадрат из-за того, что считается положением вершины , которую занимает каждый дом. Самый юго-западный дом, образующий площадь, служил казармами и тюрьмой Королевской ирландской полиции вплоть до основания Ирландского государства . На двух главных улицах деревни расположены здания из серого известняка XVIII века с шиферными крышами, эркерными окнами и арками. [3]
Центр деревни также включает в себя «Холм Виселицы», [4] [5] у подножия которого, по сути, находится нынешний « Кредитный союз Слейна », и холм, названный так в честь объединенных ирландцев , которые были публично казнены там на виселице . в попытке сдержать дальнейшее движение за независимость после неудавшегося восстания 1798 года .
В 2007 году совет графства Мит предложил признать деревню Слейн и мельницу архитектурными заповедниками и охранять их в соответствии с ними. [6]
За 20 лет между переписями 1996 и 2016 годов население Слейна увеличилось вдвое: с 699 до 1369 жителей. [7] [8]
По данным переписи 2006 года, в Слейне проживало 1099 человек по сравнению с населением в 823 человека в 2002 году. Население деревни и прилегающей сельской местности в 2006 году составляло 1587 человек по сравнению с 1336 в 2002 году. [9]
По данным переписи 2016 года , из тех, кто ездит на работу или в школу, 77% (658 из 854 респондентов) тратили на дорогу менее 1 часа. [8]
Самый ранний зарегистрированный матч Кейда между графствами , эквивалентный современному гэльскому футболу , на всей территории Ирландии; был между Лаутом и Митом, на полях Слейна, в 1712 году, о котором поэт Джеймс Далл Маккуэрт написал стихотворение из 88 стихов, начинающееся «Ba haigeanta» .
Современный гэльский футбольный клуб Слейна включает в себя гэльские футбольные команды местной приходской гэльской спортивной ассоциации для городских и сельских районов Слейна. Команды играют в свои домашние игры в парке Тодди Хардинг, расположенном в 5 километрах (3 милях) к северу от деревни. Слейн Уондерерс - местный деревенский футбольный клуб, домашние игры которого проводятся в парке Уитфилд.
В 1979 году в Слейне прошел первый Гран-при Ирландии по мотокроссу . [10]
_p209_MEATH_-_CASTLE_AND_CHURCH_AT_SLANE.jpg/1280px-NEWENHAM(1830)_p209_MEATH_-_CASTLE_AND_CHURCH_AT_SLANE.jpg)
К северу от деревни возвышается холм Слейн, который возвышается на высоте 158 метров (518 футов) над окружающей местностью. На вершине холма расположено несколько исторических мест. [11] В Metrical Dindshenchas , сборнике бардских стихов, говорится, что древний король Фир Болг Слейн мак Дела был похоронен здесь, в месте, которое называлось Друим Фуар и которое стало известно в его память Думха Слейн . [12] [ нужен лучший источник ] На западном конце вершины холма есть искусственный холм. Холм, возможно, был выбран в качестве места для христианского аббатства из-за наличия существующего храма Туата Де Дананн , остатками которого могут быть два стоящих камня во дворе захоронения. [13]
Муирчу Мокку Махтени в своей весьма мифологизированной книге «Жизнь Патрика» седьмого века говорит, что Святой Патрик зажег пасхальный огонь на этой вершине холма в 433 году нашей эры вопреки Верховному королю Лауару , который запретил любые другие костры, пока на холме горел праздничный огонь. из Тары . Историки и археологи сходятся во мнении, что Муирчу перенес в Слейн костер, зажженный в другом месте; [14] Холм Слейн можно увидеть с холма Тара, который находится примерно в 16 километрах (9,9 миль). [3] [15] По словам Мюрчу, Логайр был настолько впечатлен преданностью Патрика, что, несмотря на его неповиновение (или, возможно, из-за него), он позволил ему продолжить свою миссионерскую работу в Ирландии. Несколько более достоверно то, что Патрик назначил епископом Слейна Святого Эрка .
Холм Слейн оставался центром религии и образования на протяжении многих столетий после Святого Патрика. В «Анналах четырех мастеров» записано, что в 948 году нашей эры «колокольня Слейна [ ирландская круглая башня ] была сожжена иностранцами [викингами] с ее реликвиями и выдающимися людьми, вместе с Цеинеахаром, лектором Слейна и посох покровителя и колокол, который был лучшим из колоколов». Сегодня от башни ничего не осталось, хотя на вершине холма можно увидеть руины монастырской церкви и колледжа. Известно, что Слейнский монастырь был восстановлен в 1512 году. Среди руин находится раннеготическая башня высотой 19 метров (62 фута ) . Монастырь был заброшен в 1723 году. [3]
Традиционный христианский гимн Be Thou My Vision основан на раннесредневековой ирландской народной песне « Слейн» , повествующей о холме Слейн. [16]
Примерно в 150 метрах к западу от колледжа и монастырской церкви, скрытые деревьями, лежат круто наклоненные руины нормандского мотта и замка двенадцатого века , построенного Ричардом Флемингом в 1170-х годах. Это была резиденция фламандцев Слейна, баронов Слейна . Фламандцы переселились в замок на левом берегу реки Бойн, на нынешнем месте замка Слейн . Фламандцы были лордами Слейна с двенадцатого века до семнадцатого века, когда семья Конингем заменила их в качестве лордов Слейна во время конфискации вильямитов . [17]
Замок Слейн стоит на реке примерно в 1 км вверх по течению от центра деревни. На территории замка недалеко от реки есть древний колодец . В ирландской мифологии (в частности, в рассказе, найденном в Кэт Мэй Туиред ) колодец был благословлен Дианом Кехтом , чтобы Туата Де Дананн могла купаться в нем и исцеляться, предположительно, исцеляя все раны, кроме обезглавливания. [18] Однако после прихода христианства в Ирландию и политики христианской интерпретации языческих мест колодец теперь известен как колодец Богоматери . Паломничества к этому месту под руководством Легиона Марии проводятся каждый август.
С 1981 года на территории замка проводятся большие рок-концерты .
Также на территории замка Слейн ( владения ) находятся руины Эрмитажа Святого Эрмитажа . Он состоит из часовни конца 15-16 веков , более раннего жилища, [3] каменного арочного пешеходного моста через ручей / приток , впадающий в Бойн, и каменного карьера, откуда были взяты материалы для строительства. Местный фольклор гласит, что во время перемещения в 19 веке апостольского камня , каменного изображения распятия Христа, которое было взято из этой часовни и помещено в современную деревенскую церковь, 200-килограммовая каменная скульптура загадочным образом исчезла. найти путь обратно в Эрмитаж еще глухой ночью. Часть резьбы по кельтскому кресту , которая также первоначально была частью Эрмитажа Св. Эрмитажа, теперь размещена в железной раме рядом с алтарем в церкви Святого Патрика на Чапел-стрит. Католическая церковь была построена около 1805 года. [19] Не путать с одноименной Ирландской церковью Святого Патрика на главной улице, построенной в 1797 году « M.DCC.XCVII » . [20]
В 2009 году «Slane Castle Whiskey» начали разливать по бутылкам и маркировать. Это купажированный виски , созданный Ноэлем Суини и изготовленный на горном винокурне Cooley недалеко от Дандолка . [21] [22]
После смены владельца винокурня Cooley прекратила дальнейшее сотрудничество. [22] В результате финансирования и строительства Брауном Форманом винокурни Slane Castle Distillery, завершенной в 2017 году, ею владеют и управляют Генри и Алекс Конингэм. [23] [24] Виски, который предназначен для производства на винокурне, с 2018 года носит этикетку «SLANE Irish Whiskey» с топонимом «Slane», который теперь является зарегистрированным товарным знаком, спорным владельцем которого является владелец «Слейн Касл Айриш Виски Лимитед». [25] [26]
В 1760-х годах открылась компания Boyne Navigation между Слейном и Олдбриджем , примерно в 10 километрах (6,2 мили) вниз по реке. Это серия каналов , которые сделали реку Бойн судоходной для небольших лодок из Слейна в порт Дроэда. Канал, являющийся частью судоходства, проходит параллельно реке на южном берегу недалеко от Слейна. Дэвид Джебб был инженером, руководившим строительством. Как только судоходство было открыто до Слейна, Джебб сам построил в Слейне мукомольную мельницу . [28] Слейн Милл стоит на северном берегу реки Бойн, рядом с мостом N2. Мельница представляет собой пятиэтажное каменное здание. Когда мельница была построена в 1766 году, это была крупнейшая мельница в Ирландии.
Направляя воду Бойна через плотину , проходящую под пятиэтажным зданием, водяная мельница в здании измельчала муку до 1870-х годов, после чего валковые мельницы заменили точильные камни . Позже здание мельницы было переоборудовано для переработки ирландского льна для производства одежды. [29]
Из-за конкуренции в текстильной промышленности фабрика начала переходить от первичного сектора к более вторичной готовой продукции , и с этой целью в начале-середине 20 века рабочая сила в основном перешла на «новую фабрику», которая могла вместить более длинные предприятия. линии электропередач вырисовываются . Бетонная дорожка, проходящая через лес, разделяющая два завода, была построена таким же образом, чтобы обеспечить более быстрый обмен персоналом. Водяная мельница, которая сейчас все больше простаивает и стала «старой мельницей», была преобразована в специальную русловую гидроэлектростанцию с низким напором . Его операторы получали чек от ЕСБ на протяжении нескольких десятилетий, пока он не пришел в негодность.
К концу 20 века обе фабрики разделили судьбу большинства других предприятий текстильной промышленности Западной Европы ; повторяющиеся сокращения, вызванные неспособностью внедрить желаемый и уникальный дизайн , конкуренция со стороны предприятий с большей вертикальной интеграцией цепочки поставок , необходимость перехода на более современные пневматические ткацкие станки и более дешевая рабочая сила на Дальнем Востоке - все это сговорилось, чтобы гарантировать «Новая фабрика» также практически покинула текстильную промышленность, которая когда-то была основным работодателем в Слейне.
N2 пересекает реку Бойн к югу от деревни. Дорога спускается с крутого холма от деревни и поворачивает почти на девяносто градусов к мосту 14 века. [3] На памяти живущих на этом повороте погибло как минимум 22 человека. [30] Когда вы поднимаетесь на холм в сторону деревни Слейн, на стене с правой стороны дороги видно несколько маленьких белых крестов, каждый из которых символизирует смерть на этом участке дороги. Большинство аварий произошло с участием грузовых автомобилей , которые не смогли достаточно замедлиться, чтобы совершить резкий поворот после набора скорости на подъеме. Совет округа Мит и Национальное управление автомобильных дорог за прошедшие годы приняли ряд мер по успокоению дорожного движения , пытаясь сделать поворот на мост более безопасным. К ним относятся отдельные сигналы светофора для грузовых и легковых автомобилей, а также ограничение скорости 30 км/ч на всей территории села. [31] С момента их установки несчастные случаи со смертельным исходом прекратились. Была надежда, что открытие автомагистрали М1 отвлечет большую часть интенсивного движения от деревни, но есть свидетельства того, что многие грузовые автомобили до сих пор используют N2 (и, следовательно, мост Слейн), чтобы избежать платы за проезд по мосту М1 . [30] [32] В 2012 году Ан Борд Плеанала отказал в разрешении на строительство 3,5-километрового обхода Слейна из-за опасений по поводу наследия, касающегося близлежащего памятника Ньюгрейндж . Ан Борд Плеанала заявил, что, поскольку предлагаемая дорога находится в «зоне обзора» объекта ЮНЕСКО в Ньюгрейндже , одобрение будет рассматриваться только в том случае, если альтернативный маршрут невозможен. [33]
Мост не всегда был источником трагедий: многие жители города с любовью вспоминают вечер 18 мая 1969 года, когда грузовик, нагруженный виски Bushmills и Cream of Barley, ехал из Антрима в Дублин, когда у него отказали тормоза, спускаясь с холма. и он перекатился через стену моста в реку примерно на 3 метра ниже, водитель [ кто? ] выжил и был доставлен в больницу, но вся добыча спиртного была разбросана по дну реки. Большая часть жителей города Слейн быстро прибыла на место происшествия: были замечены фургоны и грузовики, ускользающие от места крушения грузовика глубокой ночью. За этим последовало несколько судебных разбирательств, но фактическое количество изъятого виски до сих пор известно только руководству Bushmills и, возможно, страховой компании, которая расследовала иск. На следующий день прибыли пять ирландских дайверов, Брайан Кьюсак, Шон Шеридан, Джо Мюррей, Фергус МакКенна и Шон Донохью, и, пока местные жители Слейна все еще копали бутылки, они собрали в общей сложности 408 бутылок, местный мясник в Слейне в то время был очевидно, четыре года спустя все еще пьет виски Bushmills. [34]
В окрестностях Слейна есть много других исторических мест. Комплекс неолитических камерных гробниц Бру-на-Бойн расположен на реке Бойн, в 5 километрах (3 милях) ниже по течению от деревни. Сюда входит Ньюгрейндж , проходная гробница, построенная ок. 3200 г. до н.э. [35]
Через реку от старой мельницы находятся руины замка Феннор/ Тауэрского дома , примыкающие к церкви Феннора и ее кладбищу. [36] [37]
Руины замка Декстер, построенного примерно в 12 веке, находятся примерно в 2 км (1,3 мили) к западу от замка Слейн, а также недалеко от берега реки Бойн. Рисунки и акварели XVIII века, изображающие то, как появился этот замок, хранятся в Национальной библиотеке Ирландии . [38]
Как и город Дроэда и территория вокруг прилегающего к нему известнякового карьера Платин , холмы Слейна усеяны несколькими ныне заросшими печами для обжига извести , причем наиболее заметные из них находятся за единственной оставшейся в деревне заправочной станцией и в задней части деревни. Коттедж Ледвидж.
Мельница Роснари и сопровождающая ее Шила на Гиг , резьба по камню, которую перенесли в помещение, чтобы предотвратить дальнейшее выветривание, можно посмотреть по запросу у владельца в кондитерской George's Patisseries на Чапел-стрит, Слейн.
Место битвы при Бойне находится в 10 километрах (6,2 мили) вниз по реке, к востоку от Слейна.
Автобус Éireann маршрут 190 связывает Слейн с Дроэдой , Наваном , Тримом , Маллингаром и Атлоном . Каждый час в каждом направлении ходит автобус в/из Навана , Трима и Дроэды и каждые два часа в Атлон . [39] Автобус до Дулика был отозван в ноябре 2013 года. [40] Автобусы Коллинза обслуживают маршрут, соединяющий Слейн с Дублином , Коллоном , Арди и Каррикмакроссом с одной поездкой в каждую сторону в / из Баллибей . [41] Макконноны также обслуживают Слейна несколько раз в день. [42] Только воскресный автобус Éireann, маршрут 177, обеспечивающий одну поездку в одну сторону через Слейн по маршруту Монаган — Дублин , был отменен в ноябре 2013 года.
Слейн — это также название местного избирательного округа , охватывающего большую территорию восточного графства Мит от Лобинстауна до Ирландского моря . Эта область включает в себя другие города, большие, но не старше современного Слейна, такие как Дулик , Стамуллен и части окрестностей Дроэды , которые находятся в графстве Мит. В 2006 году население местного избирательного округа Слейн составляло 32 126 человек. [9] [43] [ требуется обновленная информация ]
Заявка Slane Castle Whiskey в Ведомство интеллектуальной собственности ЕС и Ведомство по патентам и товарным знакам США на регистрацию товарного знака топонима «Slane» была подана в 2015 году. Этот товарный знак стал известен после того, как в деревне появился бизнес, который хотел использовать «Слейн» в своем названии, но обнаружил, что это запрещено. [44] Споры вокруг регистрации товарных знаков включают в себя то, что эта заявка была разработана для создания очень широкой сети, охватывающей широкий спектр товаров и услуг, не ограничиваясь алкоголем, в результате чего владельцы товарных знаков контролируют множество других категорий. [44] [26] В юрисдикции ЕС попытка была удовлетворена, [45] без предварительного условия простого веб-поиска по имени, [44] поднимая вопросы коррупции и необходимости переоценки, как это было ранее Существует постановление ЕС о товарных знаках, которое прямо запрещает предприятиям использовать торговые марки названий исторических мест. [44]
В продолжающемся до сих пор деле в США [46] в 2015 году было отказано в регистрации товарного знака «Slane» на том основании, что при веб-поиске это слово одновременно является названием места и существуют другие местные предприятия с давнее использование слова «Слейн» как часть своего имени. [44]
