stringtranslate.com

Словарь валлийских биографий

Словарь валлийской биографии (DWB) (также Словарь валлийской биографии до 1940 года и Словарь валлийской биографии с 1941 по 1970 год ) — это биографический словарь валлийцев, внесших значительный вклад в жизнь Уэльса на протяжении семнадцати столетий. [1] [2] Впервые он был опубликован в 1959 году и в настоящее время поддерживается как бесплатный онлайн-ресурс. [3]

Происхождение

Роберт Томас Дженкинс был помощником редактора, затем соредактором Y Bywgraffiadur Cymreig и его англоязычного аналога Dictionary of Welsh Biography , написав более 600 статей. [4] Его соредактором был Джон Эдвард Ллойд , но словарь не был опубликован до 1959 года, через двенадцать лет после его смерти. Он правильно известен как The Dictionary of Welsh Biography Down to 1940 , [5] а его дополнительный том — The Dictionary of Welsh Biography, 1941 to 1970 (2001). Первоначально опубликованный Honourable Society of Cymmrodorion , последние издания были опубликованы University of Wales Press .

Словарь валлийской биографии до 1940 года содержит около 4900 записей [6] на своих 1157 страницах о карьерах и достижениях выдающихся валлийских мужчин и женщин, которые отличились, предоставляя репрезентативный портрет валлийского общества и истории вплоть до 20-го века. Однако он не включал никого, кто все еще жил в 1940 году; его дополнительный том, Словарь валлийской биографии, 1941 по 1970 год , включал, содержащий дополнительные 600 записей на своих 318 страницах. [7]

Валлийская Биография Онлайн

Логотип Welsh Biography Online

Ресурс Welsh Biography Online содержит около 4325 биографий в Интернете, включая биографии священнослужителей, принцев, дворян, поэтов и писателей, правительственных чиновников, министров, ремесленников, спортсменов, рабочих, солдат, промышленников и фермеров.

Welsh Biography Online — двуязычный ресурс с каждой записью на валлийском и английском языках. Welsh Biography Online объединяет два тома, The Dictionary of Welsh Biography Down to 1940 и The Dictionary of Welsh Biography, 1941–1970 с тремя томами на валлийском языке, Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940 , Y Bywgraffiadur Cymreig, 1941–1950 и Y Bywgraffiadur Cymreig, 1951–1970 , все они были первоначально опубликованы Почетным обществом Cymmrodorion в Лондоне в период с 1953 по 2001 год. [1]

Идея перевести The Dictionary of Welsh Biography в цифровую форму возникла из-за постоянных запросов, которые сотрудники Национальной библиотеки Уэльса получают от пользователей, и постоянного использования Словаря в библиотеке. Национальная библиотека Уэльса также имеет давнюю и тесную связь с The Dictionary of Welsh Biography . Несколько национальных библиотекарей работали редакторами, и многие члены персонала выполняли редакционную и исследовательскую работу для публикации. Затем Национальная библиотека Уэльса решила сделать онлайн-ресурс живой базой данных. [1]

Участники

Авторами статей в словаре являются:

Ссылки

  1. ^ abc "Welsh Biography Online on Culture Net Cymru". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 22 октября 2009 года .
  2. ^ «Исторические личности, которые выходят в Интернет», BBC News , 24 августа 2004 г.
  3. ^ "Словарь валлийской биографии". biography.wales . Получено 16 января 2019 г. .
  4. ^ Уильямс, Джон Гвинн (2001). "Дженкинс, Роберт Томас (1881 - 1969)". Словарь валлийских биографий . Национальная библиотека Уэльса .
  5. Словарь валлийских биографий до 1940 г. Опубликовано под эгидой Почетного общества Кимродориона , Лондон (1959 г.) Редакторы: Джон Эдвард Ллойд и Р. Т. Дженкинс
  6. ^ "Публикации". Почетное общество Кимродориона . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 23 октября 2009 года .
  7. ^ "People from Dyfed". Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Получено 22 октября 2009 года .
  8. ^ Белл, Гарольд Идрис (1959). "ДЖОНС, сэр ГЕНРИ СТЮАРТ (1867–1939)". DWB .
  9. ^ Боуэн, Эмрис Джордж. «Иллтуд». ДВБ .
  10. ^ Боуэн, Герайнт (1959). «Гриффит, Ифан (ок. 1655–1734), поэт». ДВБ .
  11. ^ Ллевелин Дэвис, сэр Уильям (1959). «Бьют, маркизы Бьют, замок Кардифф и т. д.». DWB .
  12. ^ Додд, Артур Герберт (1959). "МОРГАН, РОБЕРТ (1608 – 1673), епископ Бангора". DWB .
  13. ^ Эллис, Мэри Гвендолин (1959). «ЛЛАВДЕН или ИЕУАН ЛЛАВДЕН (эт. 1450), кивиддвр, писавший в период с 1450 по 1480 годы». ДВБ .
  14. ^ Эллис, Томас Йорверт (1959). «ОЛЛИВАНТ, АЛЬФРЕД (1798 – 1882), епископ». ДВБ .
  15. ^ Эванс, Дэвид Эмрис (1959). «РЕЙХЕЛЬ, сэр ГАРРИ (ГЕНРИ РУДОЛЬФ) (1856–1931)». ДВБ . Проверено 4 июля 2017 г.
  16. ^ Эванс, Гвинфор (2001). «Джонс, Джон Эдвард (1905–1970), секретарь и организатор Plaid Cymru, 1930–62». ДВБ .
  17. ^ Фостер, Идрис Ллевелин. «Пауэлл, Гриффит (1561 – 1620), директор колледжа Иисуса, Оксфорд». DWB .
  18. ^ Хавард, Уильям Томас (1959). "Хьюз, Джошуа (1807-1889), епископ". DWB .
  19. ^ Хамфрис, Эдвард Морган (1959). «Миттон, Джон (1796–1834), спортсмен и эксцентрик». ДВБ .
  20. ^ Дженкинс, Дэвид (1959). «Семья ДЭВИС-КУК из Гвисани, Флинтшир, преемники семьи ДЭВИС из Лланнерча, Денбишира и Гвисани». ДВБ .
  21. ^ Дженкинс, Роберт Томас (1959). «Маргед вч Ифан (Маргарет Эванс; 1696–1801?), «персонаж»». ДВБ .
  22. ^ Джонс, Бедвир Льюис. «Фоулк, Энни». ДВБ .
  23. ^ Джонс, Дэвид Гвеналт (1959). «Дерфель, Роберт Джонс (1824–1905), поэт и социалист». ДВБ .
  24. ^ Джонс, Эван Дэвид (1959). «ГРУФФУД ап НИКОЛАС (ок. 1425–1456), эсквайр и ведущая фигура в местной администрации княжества Южный Уэльс в середине XV века». DWB .
  25. ^ Ллойд, Джон Эдвард (1959). «БЕУНО (умер в 642?), покровитель». ДВБ .
  26. ^ Ллойд, Джон Морган (1959). "ДЖЕНКИНС, ДЭВИД (1848 - 1915), музыкант". DWB .
  27. Лорд, Питер. «УИЛЬЯМС, МАРГАРЕТ ЛИНДСЕЙ (1888–1960)». DWB .
  28. ^ Мэтью, Дэвид (1959). «Семья МЭТЬЮ из Лландаффа, Радира и Кастель-и-Минаха – все в Гламоргане». ДВБ .
  29. ^ Матиас, Роланд Глин (2001). «Хейкок, Блодвен Мифанви». ДВБ .
  30. Морган, Дерек Ллуид (15 апреля 2009 г.). «Пэрри, сэр Томас (1904–1985), ученый, библиотекарь Национальной библиотеки Уэльса, ректор университета, поэт». ДВБ .
  31. Фредерик Джон Норт. «ДОКИНС, сэр УИЛЬЯМ БОЙД (1837–1929), геолог и антиквар». DWB .
  32. ^ Джон Дифналт Оуэн (1959). «ПАУЭЛЛ, ХАУЭЛЛ (ум. 1716), министр Конгрегации». ДВБ .
  33. ^ Парри, сэр Томас (1959). «ЭДВАРДС, ТОМАС (Твм-ор-Нант; 1739–1810)». ДВБ .
  34. ^ Стигман, Джон Эдвард Горацио; Пит, Йорверт Кифейлиог (1959). «УИЛСОН, РИЧАРД (1713–1782), художник-пейзажист». ДВБ .
  35. ^ Прайс, Уоткин Уильям (1959). «Семья БЕЙЛИ из Нант-и-гло, Аберамана и т. д.». ДВБ .
  36. ^ Рис, Бринли (1959). «Уильямс, Уоткин Езекия (Уотцин Вин; 1844–1905), школьный учитель, поэт и проповедник». ДВБ .
  37. ^ Ричардс, Томас (1959). "БАЛКЕЛИ, УИЛЬЯМ (1691 – 1760), сквайр и автор дневников". DWB .
  38. ^ Робертс, Бринли Фрэнсис (2010). «РИЧАРДС, ГРАФТОН МЕЛВИЛЛ (1910–1973)». ДВБ .
  39. ^ Томас, Лоуренс (1959). «Харрис, Джон (1680–1738), епископ Лландаффа». ДВБ .
  40. ^ Дэвид Уильямс (1959). «Льюис, сэр Томас Франкленд (1780–1855), политик». DWB .
  41. ^ Уильямс, сэр Гланмор (1959). «МОРГАН, УИЛЬЯМ (ок. 1545 – 1604), епископ и переводчик Библии на валлийский язык». DWB .

Внешние ссылки