«Словарь фраз и басен Брюера» , иногда называемый просто « Словарь Брюера» , представляет собой справочный труд , содержащий определения и объяснения многих известных фраз , аллюзий и фигур, как исторических , так и мифических .
«Новое издание, исправленное и дополненное» 1895 года теперь находится в свободном доступе , а веб-версии доступны в Интернете.
Самая последняя версия — 20-е издание, опубликованное в ноябре 2018 года издательством Chambers Harrap Publishers .
Первоначально опубликованная в 1870 году издательством Cassell, Petter & Galpin и написанная преподобным Э. Кобхэмом Брюэром , она была ориентирована на растущее число людей, желающих понять происхождение фраз, исторических или литературных аллюзий, но не имевших университетского образования. . «Фразовая» часть названия относится главным образом к объяснению различных идиом и пословиц, в то время как «басночную» часть правильнее было бы назвать « фольклором » и она варьируется от классической мифологии до сравнительно недавней литературы. Вдобавок к этому Брюэр добавил примечания к важным историческим фигурам и событиям, а также другие вещи, которые, по его мнению, могли бы представлять интерес, например, римские цифры . Brewer's предоставляет информацию, часто не включенную в более традиционные словари и энциклопедии. «Новое издание, исправленное и дополненное» объемом 1440 страниц было опубликовано автором в 1895 году, [1] незадолго до его смерти. С тех пор его постоянно переиздавали; в исправленных и дополненных изданиях.
Эта обновленная версия с новым названием, первоначально отредактированная Адрианом Роумом , была впервые опубликована в 2000 году ( ISBN 978-0304350964 ). Второе издание ( ISBN 978-0550105646 ) под редакцией Яна Крофтона и Джона Эйто было опубликовано 30 ноября 2010 года. [4] Хотя это название основано на структуре Словаря фраз и басен Брюэра , оно содержит записи, начиная с 1900 года. и существует вместе со своим родительским томом как отдельное произведение. [5]
В прошлом было опубликовано множество дополнительных изданий, некоторые из которых довольно далеко отходят от темы «фраз и басен», например, « Словарь кино» Брюэра (1997) и «А-Я» Уильяма Дональдсона о «мошеннических британцах». , Мошенники, злодеи и чудаки Брюэра (2002). Словарь лондонских фраз и басен Брюера был опубликован в 2009 году, и в то же время был переиздан Словарь ирландских фраз и басен Брюера .