Словения приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2003 с песней "Nanana", написанной Мартином Штиберником и Кармен Ставец . Песню исполнила Кармен, что является артистическим псевдонимом певицы Кармен Ставец. Словенская телекомпания Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija) организовала национальный финал EMA 2003 , чтобы выбрать словенского участника для конкурса 2003 года в Риге , Латвия. Шестнадцать заявок соревновались в национальном финале, где победитель был выбран в течение двух туров голосования. В первом туре три лучших заявки были отобраны после объединения голосов жюри из пяти человек и общественного телеголосования. Во втором туре "Lep poletni dan" в исполнении Кармен Ставец была выбрана победителем полностью общественным телеголосованием. Позже песня была переведена со словенского на английский для конкурса песни Евровидение и получила название "Nanana".
Словения принимала участие в конкурсе песни «Евровидение», который состоялся 24 мая 2003 года. Выступив в качестве заключительной песни на шоу на 26-м месте, Словения заняла 23-е место из 26 стран-участниц, набрав 7 очков.
До конкурса 2003 года Словения принимала участие в конкурсе песни Евровидение восемь раз с момента своего первого участия в 1993 году . [1] Наивысшим местом Словении на конкурсе до сих пор является седьмое место, которого страна достигала дважды: в 1995 году с песней "Prisluhni mi" в исполнении Дарьи Швайгер и в 2001 году с песней "Energy" в исполнении Нуши Деренды . Единственный другой результат страны в десятке лучших был достигнут в 1997 году , когда Таня Рибич с песней "Zbudi se" заняла десятое место. На конкурсе предыдущих лет в 2002 году " Samo ljubezen " в исполнении Сестре заняла 13-е место.
Словенская национальная вещательная компания Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija) транслирует мероприятие в Словении и организует процесс отбора для заявки страны. Заявка Словении на участие в конкурсе песни Евровидение традиционно выбирается через национальный финал под названием Evrovizijska Melodija (EMA) , который производится в различных форматах. В 2003 году вещательная компания решила организовать EMA 2003 для выбора заявки Словении. [2]
EMA 2003 был восьмым выпуском словенского национального финала в формате Evrovizijska Melodija (EMA) , который использовался RTV Slovenija для выбора представителя Словении на конкурс песни Евровидение 2003. Конкурс проходил в Gospodarsko razstavišče в Любляне , ведущими были Миша Молк и Петер Полес , транслировался по TV SLO1 , Radio Val 202 и онлайн через веб-сайт вещателя rtvslo.si . [3] [4]
Шестнадцать песен соревновались в телевизионном шоу, где победитель выбирался в ходе двух раундов голосования. В первом раунде комбинация 50/50 баллов от пяти членов экспертного жюри и общественного телеголосования отобрала три песни из шестнадцати участвующих песен для выхода в суперфинал. Экспертное жюри и телеголосование присваивали баллы следующим образом: 1-8, 10 и 12, причем три лучших песни определялись песнями, которые получили самые высокие общие баллы при объединении голосов. В суперфинале победитель определялся исключительно общественным телеголосованием. [5]
Экспертная комиссия, состоящая из Армандо Штурмана (музыкального редактора Radio Koper ), Мартина Жвелца (музыкального продюсера), Бранки Кранер (певица) и Алеша Страйнара (музыканта и композитора), отобрала шестнадцать исполнителей и песен для конкурса из 88 полученных заявок. [6] [7] Участники конкурса были объявлены 13 декабря 2002 года. Среди участников конкурса была бывшая словенская участница Евровидения Нуша Деренда , представлявшая Словению в 2001 году . [8]
EMA 2003 состоялась 15 февраля 2003 года. В дополнение к выступлениям участников конкурса, в качестве гостей выступили Аника Хорват, Манца Измайлова, Моника Пучел, Наталия Верботен и победительница Евровидения 2002 из Латвии Мария Наумова . [2] Победитель был выбран в ходе двух туров голосования. В первом туре три заявки были отобраны для прохождения во второй тур на основе комбинации баллов от пяти членов жюри и общественного телеголосования. Жюри состояло из Наумовой, Энди Кнолля (австрийского комментатора Евровидения), Пола де Леува (голландского комика и певца), Драго Ивануши (композитора и музыканта) и Бранки Кранер (певица). [9] Во втором туре общественное телеголосование выбрало победителем песню «Lep poletni dan» в исполнении Кармен Ставец . [10]
Конкурс песни Евровидение 2003 состоялся в зале Сконто в Риге, Латвия, 24 мая 2003 года. [11] Согласно правилам Евровидения , список участников конкурса состоял из страны-победителя конкурса предыдущего года, любых стран, которые не участвовали в конкурсе предыдущего года, и стран, которые получили наивысшее место в предыдущем конкурсе, в общей сложности до 26 участников. [12] Жеребьевка порядка выступлений ранее проводилась 29 ноября 2002 года в Риге, а результаты были объявлены во время отложенной трансляции заседания позже в тот же день. [13] Словения должна была закрыть шоу и выступить на 26-й позиции, после представителя Швеции . [14] На конкурсе Кармен исполнила английскую версию «Lep poletni dan» под названием «Nanana». [15] Страна заняла 23-е место с 7 очками, состоящими из четырех, полученных от Боснии и Герцеговины и трех от Хорватии . [16] В Словении шоу транслировалось на канале RTV SLO2 с комментариями Андреа Ф. [17]
Телеголосование было обязательным методом голосования для всех стран-участниц. Десяти самым популярным песням телеголосования были присвоены баллы от 1 до 8, 10 и 12 в порядке возрастания. Страны голосовали в том же порядке, в котором они выступали. [12] Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Словенией в конкурсе. [18] Спикером Словении, который объявил результаты словенского телеголосования во время шоу, был Петер Полес .
Словения отдала решающие голоса в конкурсе: она была последней страной, которая голосовала, и на тот момент Бельгия опережала Турцию на пять очков на вершине турнирной таблицы. Словения отдала 3 очка Бельгии , 10 — Турции и 12 — занимающей третье место России , что принесло Турции окончательную победу.