Tour of Duty — американский военный драматический телесериал, основанный на событиях войны во Вьетнаме , транслировавшийся на канале CBS . Сериал шёл в течение трёх сезонов, с 24 сентября 1987 года по 28 апреля 1990 года, в общей сложности 58 одночасовых эпизодов. Шоу было создано Стивом Дунканом и Л. Трэвисом Кларком и спродюсировано Зевом Брауном .
Шоу следует за американским пехотным взводом во время службы во время войны во Вьетнаме. Это был первый телесериал, регулярно показывающий американцев в боях в Южном Вьетнаме , и один из нескольких сериалов на схожую тему, выпущенных после нашумевшего фильма Оливера Стоуна « Взвод » (1986).
В 1988 году сериал получил премию «Эмми» за выдающееся звуковое сопровождение драматического сериала , а в 1989 и 1990 годах был номинирован на эту премию снова. [1]
В «Tour of Duty» рассматриваются вопросы политики, веры, командной работы, расизма, самоубийств, фрагинга , терроризма , гибели мирных жителей , сексуальности, наркомании и того, как война во Вьетнаме повлияла на жизнь солдат и мирных жителей .
Первый сезон начался в 1987 году и повествовал о втором взводе роты Bravo , расположенном в лагере Ladybird. Второй взвод был стандартным взводом легкой пехоты , проводившим миссии « поиска и уничтожения » во Вьетнаме под командованием 2-го лейтенанта ( 1-го лейтенанта с начала 2-го сезона) Майрона Голдмана ( Стивен Кэффри ) и штаб-сержанта (позднее сержанта первого класса ) Зика Андерсона ( Теренс Нокс ). Съемки проходили на Гавайях в казармах Шофилда . [1] [2]
Для второго и третьего сезонов сериал снимался в Indian Dunes/Newhall Orchards and Farms к западу от Санта-Клариты, Калифорния, между шоссе 126 и рекой Санта-Клара, чтобы сократить расходы на съемку. Эта область также использовалась для съемок China Beach , Baa Baa Black Sheep и многих других телесериалов и фильмов с середины 1970-х по 1990 год.
Изменение местоположения также привело к изменению направления шоу. Начиная со второго сезона, взвод был перемещен на базу недалеко от Сайгона , Таншоннят. Производственный персонал, опрошенный Vietnam Magazine, сказал, что это изменение предпосылки обрекли сериал, потому что он перешел от реалистичной хроники о жизни обычного боевого пехотинца к боевику/романтическому/драматическому шоу. [1] CBS хотел женских персонажей, потому что ABC уже показал премьеру China Beach , драмы о медсестрах вьетнамской армии, которая была направлена непосредственно на привлечение большего количества женщин-зрителей.
В третьем сезоне Tour of Duty оставшийся женский персонаж был убит, а взвод был переведен в подразделение SOG в лагере Барнетт под командованием полковника Брюстера (которого играет Карл Уэзерс ). Подразделение проводило тайные операции во Вьетнаме и Камбодже , включая вымышленную версию рейда на тюрьму Сон Тай . Шоу было отменено в конце этого сезона из-за падения рейтингов.
Среди приглашенных звезд были Ли Мейджорс , Джеймс Хонг , Мако , Келли Ху , Анджела Бассетт , Винг Рэймс , Мелора Хардин , Эверетт Макгилл , Оливия д'Або , Дэвид Алан Грир , Ричард Брукс , Малкольм-Джамал Уорнер , Уильям Сэдлер и Майкл Мэдсен .
Начальная песня была сокращенной версией хита The Rolling Stones « Paint It Black », который звучал в финальных титрах фильма 1987 года о войне во Вьетнаме «Цельнометаллическая оболочка» ; она была удалена для выпуска на DVD в США. Заключительная песня состояла из инструментальной, синтезированной мелодии с характерным азиатским звучанием, смешанным с акустической гитарой; ее исполнил Джозеф Конлан , и она никогда не выпускалась для публичного использования, кроме как в сериале. Эта музыка использовалась в качестве фоновой музыки для большей части сериала. На выпуске на DVD в США большинство популярных песен времен войны во Вьетнаме были заменены инструментальными битами, чтобы скрыть пустые места в музыке.
Все три сезона, вышедшие в Великобритании, содержат полный оригинальный саундтрек, включая «Paint It Black».
Шоу было известно своим классическим американским рок -саундтреком, включая Creedence Clearwater Revival , Jimi Hendrix и Jefferson Airplane . В одном из эпизодов первого сезона, «USO Down», использовались «живые» версии « Wooly Bully » и « We Gotta Get Out of This Place » в исполнении группы USO , последняя песня также использовалась для иронического комментария. Песни в этом эпизоде были сохранены в саундтреках на DVD. Но по причинам авторских прав саундтреки на VHS и DVD большинства эпизодов были заменены на похожие, что вызвало широкий протест покупателей и привело к значительно более низкому объему продаж DVD-набора третьего сезона, чем первых двух.
В Нидерландах, среди других европейских стран, было выпущено в общей сложности семь альбомов, содержащих большинство песен, представленных в шоу. В результате "Paint It Black" был переиздан как сингл, снова заняв первое место в голландском топ-40 поп-чартов в мае 1990 года. [ необходима цитата ]
Саундтрек к телесериалу Tour of Duty был выпущен CBS на Columbia Records в виде четырех различных сборников в 1988 и 1989 годах. Оригинальные альбомы в настоящее время не издаются. Их трек-листы следующие:
В 1992 году Sony Music выпустила сборник CD под названием The Best of 'Tour of Duty' . Он содержит всего двадцать песен, представленных в четырёх оригинальных альбомах Tour of Duty Soundtrack.
В 2004–2005 годах Sony Pictures впервые выпустила все три сезона в США, как в виде отдельных сезонов, так и в виде полного набора серий. Из-за проблем с лицензированием вся оригинальная музыка была заменена на версии, похожие на оригинал, к большому разочарованию фанатов. Эти релизы, которые также подвергались критике за некачественное качество звука и изображения, с тех пор были прекращены.
В 2013 году Mill Creek Entertainment приобрела права в США на различные телесериалы из библиотеки Sony Pictures, включая Tour of Duty . [61] В 2014–2015 годах они переиздали все три сезона на DVD, снова как отдельные наборы сезонов и полный набор серий. [62] Эти релизы имеют то же плохое аудио/видео и заменяющую музыку, что и выпуски Sony.
В период с 2011 по 2013 год Fabulous Films выпустила идентичные DVD в Великобритании и Австралии, как в виде отдельных сезонов, так и в виде полного набора серий. Они улучшили качество звука и видео по сравнению с выпусками в США и сохранили полный оригинальный саундтрек, включая « Paint It, Black ». Они также содержат дополнительные материалы, включая биографии актеров и съемочной группы, сотни рекламных фотографий и полнометражный трехсерийный документальный фильм. Последний включает интервью, снятые в Лос-Анджелесе в июле 2011 года с ключевыми актерами Теренсом Ноксом , Джошуа Д. Маурером , Стивом Акахоши, Тони Беккером , Эриком Брускоттером , Кевином Конроем , Мигелем А. Нуньесом-младшим и Дэном Готье , а также ключевыми членами съемочной группы Зевом Брауном (продюсером) , Биллом Л. Нортоном (сценаристом/режиссером), Стивом Смитом (сценаристом/продюсером), Стивом Дунканом (создатель) и Полом Синором (военным советником).
Полный сериал также был выпущен на DVD в Германии компанией Koch Media в период с 2012 по 2014 год, как в виде отдельных сезонов, так и в виде полных серий. Эти релизы копируют плохое качество, замену музыки и отсутствие дополнительных материалов на американских DVD, но они восстанавливают оригинальную версию «Paint It, Black» в начальных титрах.
В 1988 году сериал получил премию «Эмми» за выдающееся звуковое сопровождение драматического сериала (за «В осаде»), а также был номинирован на эту премию ещё раз в 1989 и 1990 годах. [1]
Номинации на премию «Эмми»:
Номинации на премию Эдди
