_trailer_4.jpg/1280px-The_Mortal_Storm_(1940)_trailer_4.jpg)
«Смертельный шторм» — американский драматический фильм 1940 года производства Metro-Goldwyn-Mayer . [1] [2] Режиссером фильма выступил Фрэнк Борзейдж , в главных ролях снялись Маргарет Саллаван и Джеймс Стюарт . Фильм показывает влияние на немцев того, как Гитлер становится канцлером Германии и получает неограниченную власть. В актерском составе второго плана присутствуют Роберт Янг , Роберт Стэк , Фрэнк Морган , Дэн Дэйли , Уорд Бонд и Мария Успенская .
Через год после выхода фильма Стюарт начал служить в Военно-воздушных силах США во время Второй мировой войны .
В горах Германии недалеко от австрийской границы 30 января 1933 года профессор Виктор Рот, выдающийся «неарийский» профессор, которого обожают его студенты, празднует свой 60-й день рождения. Его семья состоит из его жены Амели, его дочери Фрейи, его маленького сына Руди и его взрослых пасынков Эриха и Отто фон Рон. Его класс приветствует его аплодисментами и трофеем, врученным Мартином Брайтнером и Фрицем Марбергом. Профессор гордится «терпимостью и чувством юмора» своей семьи.
Внезапно все меняется. Служанка приносит замечательную новость: Адольф Гитлер стал канцлером Германии. Слушает радио. Амели беспокоится о том, что будет со свободомыслящими и неарийцами. [3] Восторженные молодые люди отправляются на встречу , но Мартин возражает.
Мартин, Фриц и Фрейя встречаются в гостинице, где профессора Вернера издевается банда за то, что он не подпевал « Песне Хорста Весселя ». Мартин вмешивается, и хулиганы позволяют Вернеру уйти. Фриц ставит Мартину ультиматум: присоединиться к вечеринке или быть уничтоженным вместе с другими «пацифистскими паразитами», но Мартин отказывается. Снаружи банда избивает Вернера. По дороге домой на поезде Фриц критикует Фрейю за поведение, недостойное дочери «неарийца».
Профессор Рот отказывается преподавать доктрину расовой чистоты, и его занятия бойкотируются. Студенты, которые теперь все в форме, выходят на митинг, чтобы сжечь запрещенные книги.
Когда Мартин приводит Фрейю домой, ожидающая банда нападает на него. Вмешивается миссис Рот, увещевая своих сыновей, которые уезжают из дома. Спустя несколько недель Фрейя приезжает на горную ферму Мартина. Она хочет, чтобы он встретился с их друзьями в гостинице. Он признается ей в любви. Появляется профессор Вернер, умоляя о помощи, потому что его скоро арестуют. Той ночью Мартин везет его на лыжах через секретный проход в Австрию, в то время как женщины успешно сопротивляются попыткам полиции запугать их.
Профессор Рот арестован, и Фрейя умоляет Фрица узнать, куда увезли профессора. Фриц неохотно организует короткую встречу Виктора с женой в концентрационном лагере, где он находится в заключении. Виктор убеждает ее покинуть страну вместе с Фрейей и Руди.
Отто возвращается домой с известием о том, что профессор умер, предположительно от сердечного приступа, но Фрейя считает, что его убили.
На границе Фрейю задерживают за то, что она пронесла неопубликованную рукопись отца. Мать Мартина пишет Фрейе, что Мартин ждет ее на ферме, чтобы отвезти в Австрию. Мартин и Фрейя пьют из кубка невесты с благословения Хильды. В другом месте нацисты избивают Эльзу, пока она не показывает пропуск. Офицер гестапо , проверяющий лояльность Фрица, делает его лидером лыжного патруля. Фриц приказывает им стрелять в Мартина и Фрейю, когда они пытаются уехать на лыжах в безопасное место. Фрейя умирает на руках Мартина в Австрии.
В доме Ротсов Фриц рассказывает Эриху и Отто о смерти Фрейи и убегает, крича: «Это был мой долг!» Эрих в ярости от того, что Мартин свободен, и выбегает из дома. Перед тем как уйти, Отто вспоминает в уме некоторые разговоры, которые там происходили, — некоторые из них слова его отца. Под небесную музыку мужчина говорит: «Я сказал человеку, стоявшему у ворот: Дай мне свет, чтобы я мог безопасно ступить в неизвестность. И он ответил: Иди во тьму и вложи свою руку в руку Бога. Это будет для тебя лучше света и безопаснее известного пути».
Фильм основан на романе 1937 года «Смертельный шторм» [5] британской писательницы Филлис Боттом , которая переехала в Австрию в 1924 году, когда ее муж Албан Эрнан Форбс Деннис был командирован туда. Деннис был британским дипломатом и главой резидентуры МИ-6, отвечавшей за Австрию, Венгрию и Югославию. В 1930 году она переехала в Мюнхен . Она стала свидетельницей подъема фашизма , прихода к власти нацистской партии и трансформации нацистской Германии .
Сценарий фильма значительно отличался от истории, рассказанной в книге, но Боттом чувствовал, что фильм сохранил суть книги. Однако Боттом писал: «То, что значит быть нацистом, было показано с недвусмысленной искренностью и жизнеподобием, но в сцене между еврейским профессором и его сыном Руди было разбавлено мужество. Те, кто знаком с определением отца хорошего еврея, не поймут его полного значения в фильме, потому что центральная идея была перекрыта незначительными словами». [6]
«Смертельный шторм» был одним из немногих прямо антинацистских голливудских фильмов , выпущенных до вступления Америки во Вторую мировую войну в декабре 1941 года. Персонаж Фрейи Рот — дочь матери- юнкера и отца-«неарийца». Подразумевается, что Фрейя, ее отец и Руди — евреи , но слово «еврей» на самом деле никогда не употребляется, и они идентифицируются как «неарийцы». Однако в сцене, где профессора Рота навещает его жена в концентрационном лагере, на рукавах его рубашки изображена большая буква J (возможно, для обозначения желтой звезды Давида, которую евреи были вынуждены носить на своей одежде по приказу нацистов). Эрих и Отто фон Рон не являются «неарийцами», но они должны бояться вины по ассоциации. Фильм вызвал ярость нацистского правительства; в результате все фильмы MGM были впоследствии запрещены в Германии [ нужна ссылка ] .
Сцены в горах и снегу снимались в Солт-Лейк-Сити, штат Юта , и Сан-Вэлли, штат Айдахо . [7]
Музыка, написанная удостоенным наград композитором Бронислау Капером и Юджином Задором, была указана под псевдонимом Эдвард Кейн. MGM заплатила 250 долларов за права на «Песню Хорста Весселя» для использования в фильме 1938 года « Три товарища » . Однако, когда в 1940 году началась Вторая мировая война , немецкий издатель потребовал одобрения сценария в обмен на использование песни. [8] MGM проигнорировала запрос и заставила Задора просто аранжировать «Песнь Хорста Весселя» с английскими словами Эрла Брента . Английская версия песни называлась «Закрыть ряды». [9]
Фильм завершается отрывком из стихотворения « Врата года », которое король Георг VI прославил, процитировав его во время своей рождественской радиопередачи 1939 года.
«Смертельный шторм» стал последним фильмом, в котором Маргарет Саллаван и Джеймс Стюарт появились вместе.
Босли Кроутер из The New York Times называет «Смертельный шторм » «великолепно поставленным и сыгранным... страстной драмой, вырванной из глубочайшей трагедии, которая в настоящее время утешает только своим проявлением героического стоицизма». [10] В обзоре Говарда Барнса в New York Herald Tribune сетуется, что к моменту выхода фильма в Европе шла война: «Менее года назад он имел бы гораздо более драматичные и эмоциональные последствия, чем сейчас. ... Это не вина MGM, но время для создания «Смертельного шторма» было выбрано крайне неудачно». [11]
В обзоре в Variety говорится: «Это не первый антинацистский фильм, но это самый эффективный на сегодняшний день фильм, разоблачающий тоталитарную идею, сокрушительное обвинение политических и социальных теорий, выдвинутых Гитлером. ... Игра актеров превосходна». [1] Harrison's Reports пишет: «Это самый сильный антинацистский фильм из когда-либо созданных. Он прекрасен во всех отношениях — в актерской игре, режиссуре, производстве и операторской работе». [2] Film Daily пишет: «Благодаря своему яростному изложению нацистских методов этот фильм должен посмотреть каждый американец... Великолепно снятый Фрэнком Борзаге, пульсирующий драматической силой и сыгранный до конца необыкновенно искусным актерским составом, он электризует зрителей, где бы его ни показывали». [12] Джон Мошер из The New Yorker хвалит историю фильма за то, что она представлена «без театральной чепухи» и добавляет: «Что выдающегося в режиссуре Фрэнка Борзаге, так это ее сдержанность. Жестокая история рассказана без каких-либо ярких моментов ужаса. Мы чувствуем, что то, что скрывается за ней, хуже того, что нам показывают». [13]
«Смертельный шторм» занимает десятое место в общенациональном опросе Film Daily, проведенном в конце года среди 546 критиков и назвавших лучшие фильмы 1940 года. [14]
Фильм имеет 100% рейтинг свежести на Rotten Tomatoes на основе 11 рецензий. [15]
