«Смерть в Берлине», опубликованная в 1955 году (под названием «Смерть гуляла по Берлину» [1] ), — детективный роман М. М. Кея . Действие романа разворачивается в Берлине в начале холодной войны , до возведения Берлинской стены. В центре внимания — Миранда Бранд, которая отправляется на месячный отпуск в разделенный немецкий город. Ее приглашают туда ее кузен Роберт, офицер британской армии, расквартированный в Берлине, и его жена Стелла. По дороге бригадный генерал Бриндли рассказывает группе британских офицеров и их семьям, среди которых Миранда, историю о Второй мировой войне о потерянных бриллиантах, в которую, как выясняется, таинственным образом вовлечена сама Миранда. Эта тайна из прошлого, как оказалось, имеет весьма зловещие последствия для настоящего времени. Отпуск Миранды становится все более зловещим, убийства следуют одно за другим, сначала в ночном поезде, а затем в самом Берлине. Большая часть Берлина все еще лежит в руинах, бушует холодная война, и Миранда становится свидетелем передачи секретной информации шпионом. Однако Советы здесь не злодеи. Они находятся на заднем плане, как и немецкие жители Берлина, которые изо всех сил пытаются восстановить свой разрушенный город (в книге практически нет немецких персонажей, за исключением домашней прислуги в британских домах). Скорее, разрушенный Берлин начала Холодной войны служит фоном для смертельной ревности и напряженности, раздирающих анклав британских военных, их жен и домашней прислуги. В взрывном финале Миранда сама оказывается на грани убийства — самым неожиданным из всех подозреваемых. [2]
Как отметила автор в предисловии к книге, она была вдохновлена тем, что фактически провела некоторое время в Берлине в качестве жены офицера британской армии. Таким образом, социальная среда книги, состоящая из берлинских британских офицеров и их жен, была ей хорошо знакома. Похожая предыстория приводится в предисловии к другим книгам под названием «Смерть в ...».