«Смерть сердца» — роман Элизабет Боуэн, написанный в 1938 году и разворачивающийся в межвоенный период . [1] В нём рассказывается о шестнадцатилетней сироте Порции Куэйн, которая переезжает в Лондон, чтобы жить со своим сводным братом Томасом, и влюбляется в Эдди, друга своей невестки.
Боуэн назвал его «довоенным» романом, «романом, который отражает время, довоенное время с его высоким напряжением, растущими тревогами и огромным акцентом на индивидуализме. Люди были так сознательны по отношению к себе, друг к другу и к своим личным отношениям, потому что они думали, что все то время может скоро закончиться». [2]
В начале романа Порция переезжает к Анне и Томасу Куэйн после смерти ее матери. Порция — единокровная сестра Томаса. У мистера Куэйна (отца Томаса) была внебрачная связь с Ирен (матерью Порции), когда он был женат на матери Томаса. Когда Ирен забеременела, и миссис Куэйн узнала об этом, она была непреклонна, чтобы он поступил правильно: поэтому, по настоянию своей жены, мистер Куэйн развелся с матерью Томаса и женился на Ирен. Затем мистер Куэйн, Ирен и Порция покинули Англию и путешествовали по Европе как изгнанники из общества и семьи Куэйн, живя в самом дешевом жилье. Ирен и Порция продолжали жить таким образом до тех пор, пока Порции не исполнилось 16 лет, и Ирен не умерла. Порцию отправили жить к Томасу и Анне после смерти Ирен. План состоит в том, что она пробудет с ними один год, после чего Порция уедет и переедет к сестре Ирен (тете Порции).
Порция от природы неловкая девочка, и этот аспект ее личности был усилен ее странным детством, которое было одним из постоянных путешествий, перемен и незнакомцев, и в то же время невероятно изолированным. Она уникально невинна в своих наблюдениях за людьми, и ее сбивают с толку несоответствия между тем, что они говорят, и тем, что они делают, и удивляется, почему люди говорят то, что не имеют в виду. Она ведет дневник, в котором подробно описывает жизнь окружающих ее людей, особенно Анны, пытаясь понять ключ к людям, которых, как она думает, она упускает. Анна находит и читает дневник Порции; она возмущена идеей того, что девочка наблюдает за каждым ее шагом, и злится на нее перед своим другом Сент-Квентином, писателем и частым гостем в доме Куэйнов. По ходу романа становится ясно, что Анна не любит Порцию, потому что она странная. Анна и Томас, как правило, чувствуют себя неуютно с Порцией в их доме, но пытаются обойтись. Они отправляют ее на занятия, где она подружилась с девушкой по имени Лилиан.
Любовный интерес Порции, если таковой у нее вообще есть, — это мужчина по имени Эдди. Эдди работает в рекламном агентстве Томаса. У него также есть флиртующие отношения с Анной до прибытия Порции. Эдди на самом деле не любит Порцию.
В середине романа Анна и Томас отправляются на каникулы в Италию и отправляют Порцию на время поездки жить к бывшей гувернантке Анны, миссис Геккомб.
Кульминация романа наступает, когда Сент-Квентин, друг Анны, говорит Порции, что Анна читает ее дневник. В результате этого Порция убегает. Сначала она идет к Эдди, который оказывается подавленным ею и отсылает ее, говоря, что он любовник Анны (что не соответствует действительности). Затем Порция находит убежище у знакомого Анны по имени Майор Брутт. Порция идет в отель Майора Брутта и умоляет его бежать с ней и жениться на ней. Затем Майор Брутт звонит Томасу и Анне, чтобы сказать им, где находится Порция. Роман заканчивается тем, что Томас и Анна отправляют свою служанку Мэтчетт в отель Майора Брутта, чтобы привести Порцию.
«Смерть сердца» была названа одним из 100 лучших современных романов по версии Time и Modern Library . [3] [4]
В 1986 году по мотивам романа был снят телесериал с Патрисией Ходж и Мирандой Ричардсон в главных ролях .