Смешные кости

«Funnybones» (валл. Sgerbyde ) — валлийско-британский детский анимационный комедийный телесериал, который первоначально транслировался на канале S4C в Уэльсе и на канале BBC One с повторами на канале BBC Two в других частях Соединенного Королевства с 29 сентября по 15 декабря 1992 года.

Он был основан на одноименной серии из девяти книг рассказов Джанет и Аллана Альберг , которые были проиллюстрированы Андре Амштуцем, и сосредоточен на приключениях пары скелетов, которые были одноименными Funnybones, в одноименной книге, которая была выпущена в 1980 году. Персонажи в серии - Большой Funnybone (чья крылатая фраза была "хорошая идея"), Маленький Funnybone (мозг группы), Собака, Funnybone (чья крылатая фраза была "Гав") и Кот (чья крылатая фраза была "Мяу"). Каждый из эпизодов шоу был длиной в пять минут.

Английские голоса были предоставлены популярным комиком Гриффом Рисом Джонсом , который также исполнил заглавную песню в роли Лунного человека, в то время как оригинальные валлийские голоса были предоставлены Рэем Грэвелом, который также исполнил заглавную песню в роли Лунного человека.

Главные герои

Большой : старший брат-скелет (который носил маленькую красную шляпу-котелок в сериале и носил различные шляпы в книгах сказок и в своих мечтах). Он признавал «хорошую идею» по каждой идее, которую он одобрил от Маленького.
Литл : Меньший брат-скелет (который был без шляпы), но придумывал много идей для съемочной группы в каждом эпизоде.
Собака : Домашняя собака братьев-скелетов, которая любила кости, рыть ямы и находила все, что было нужно братьям-скелетам.
Кошка : Черная кошка братьев-скелетов, за которой всегда гонялся Пёс. В отличие от других персонажей, она не была скелетом.
Moon Man : Персонаж в форме полумесяца, который всегда был рассказчиком в каждом эпизоде. В отличие от других персонажей, он также не был скелетом.
Мистер Бонхед : скелет, владелец зоомагазина (который носил большую шляпу, называемую плоской кепкой, с карандашом и фартуком), к которому Большой и Маленький отвели Пса, чтобы обменять его на другого питомца в эпизоде «Зоомагазин» и во всех остальных эпизодах.
Доктор Боунс : Скелет-доктор (который носил халат и очки врача, имел при себе аптечку первой помощи, стетоскоп и молоток для постукивания по ногам), который помог Большому и Маленькому не давать им сталкиваться ночью в эпизоде «Столкновения ночью» и во всех остальных эпизодах.

Руководство по эпизодам через сравнение сборников рассказов

В телесериале Funnybones шесть эпизодов имеют одинаковое название, основанное на сборниках рассказов, но три имели разные названия сборников рассказов, основанных на одном и том же эпизоде, а остальные три никогда не имели сборника рассказов в качестве исходного материала. Последний эпизод телесериала, однако, был основан на первом сборнике рассказов Funnybones , в то время как первый эпизод был основан на втором сборнике рассказов под названием «The Pet Shop». Все двенадцать эпизодов изначально были показаны на BBC One и повторены на BBC Two как часть CBeebies and Children 's BBC strand, как это было известно до 1999 года, по вторникам в 16:00.

Видео BBC под названием Funnybones – Bumps in the Night (Cat. No. BBCV 4871), содержащее все двенадцать эпизодов, было выпущено вскоре после окончания сериала, но сейчас оно не выпускается. Кассета VHS была также выпущена в Болгарии и Австралии компаниями Proxima Entertainment и ABC Video соответственно , но в первом случае она была дублирована на болгарский язык .

Разнообразный

Это был один из нескольких мультфильмов, дублированных тогда новой ирландской пост-производственной компанией Telegael, чтобы продемонстрировать возможности детского программирования для предлагаемой телевизионной станции на ирландском языке . Результат, названный Smior agus Smiortán (в переводе на английский язык как Marrow & Little Marrow ), транслировался на двух национальных телевизионных станциях Ирландии, RTÉ 1 и 2, в 1993 году.

Сериал также транслировался на канале ABC в Австралии с 1 февраля 1994 года по 28 января 1999 года, а также на канале в Вануату и Папуа-Новой Гвинее, на канале SABC2 в Южной Африке в рамках блока для детей под названием Mini-TV , на военном телеканале BFBS в Германии и Западной Германии, а также на канале на Кипре и Фолклендских островах, на TVO в Канаде, на Yle TV2 в Финляндии, на TVNZ 2 в Новой Зеландии и на Cartoon Network в рамках блока для дошкольников под названием Small World и на FOX Family Channel в рамках Mister Moose's Fun Time , спин-оффа сериала The All New Captain Kangaroo в США.

Ссылки

^ "BBC One London - 29 сентября 1992 г. - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 г.
^ "BBC One London - 6 октября 1992 г. - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 г.
^ "BBC One London - 13 октября 1992 г. - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 г.
^ "BBC One London - 20 октября 1992 г. - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 г.
^ "BBC One London - 27 октября 1992 г. - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 г.
^ "BBC One London - 3 ноября 1992 - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 .
^ "BBC One London - 10 ноября 1992 - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 .
^ "BBC One London - 17 ноября 1992 - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 .
^ "BBC One London - 24 ноября 1992 г. - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 г.
^ "BBC One London - 1 декабря 1992 г. - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 г.
^ "BBC One London - 8 декабря 1992 - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 .
^ "BBC One London - 15 декабря 1992 - BBC Genome" . Получено 28 июля 2017 .

Внешние ссылки

Funnybones в Toonhound