Burstow — деревня и гражданский приход в районе Тандридж в графстве Суррей , Англия. Его крупнейшее поселение — Smallfield . Smallfield находится в 2,5 милях (4,0 км) к востоку от аэропорта Гатвик и автомагистрали M23 , в 7,5 милях (12,1 км) к юго-западу от Oxted и в 1,8 милях (2,9 км) к востоку от Horley . Crawley — близлежащий крупный торговый город, в 3,7 милях (6,0 км) к юго-западу от Burstow и в 5 милях (8,0 км) к юго-западу от Smallfield. По направлению к внешней стороне лондонского пригородного пояса некоторые жители добираются отсюда в столицу по дороге или по железной дороге, поскольку Лондон находится в 24,5 милях (39,4 км) к северу или железнодорожная станция Horley доступна.
Берстоу и Бергстоу появляются в (14 веке); Бирстоу появляется в 15 веке, а Бристоу рассматривается как альтернатива Берстоу в 17 веке. [2]
В Археологическом обществе Суррея не хранятся и не упоминаются артефакты, относящиеся к периоду, предшествовавшему англосаксонской эпохе в этом приходе. [3]
Первое упоминание о Берстоу встречается в церковной записи 1121 года [4], северная и часть западной стены нефа, а также западная половина северной стены алтаря в основном относятся к архитектуре примерно 1210 года; [2] однако в списке указана его датировка XII веком, в том числе в книге Николаса Певзнера «Здания Англии» . [5]
Существуют записи, относящиеся к этому поместью XIII века, которое сегодня является памятником архитектуры II степени* с плотно прилегающим широким рвом. Burstow Lodge [6] раньше занимало северную часть всех приходских земель. [2]
Стивен де Берстоу, чье имя появляется на печатях как Стивен Фиц Хамо, владел поместьем во второй половине XII века, и что ему наследовали его сын Роджер и его внук Джон, последний владел поместьем до и во время правления Генриха III [2] , его потомок Джон де Берстоу, в то время как лорд здесь служил с Черным принцем во время войн с французами. Хартия 1247 года предоставила поместью бесплатный садок , еженедельные рынки и ежегодную трехдневную ярмарку на Михайлов день . [7] В 1366 году поместье было возвращено Ричардом де Берстоу сэру Николасу де Лавейну, прежде чем оно перешло к его зятю, сэру Филиппу Сент-Клеру . Когда сэр Филипп Сент-Клер умер в 1408 году, вскоре после своей жены, он владел поместьем Берстоу «архиепископа Кентерберийского, выплачивая 6 фунтов стерлингов в год в своем поместье Уимблдон. Его второй сын передал поместье в доверительное управление трем попечителям в интересах своего наследника, «чтобы обмануть короля» в отношении платы, которая ежегодно взималась с поместья. [8] Его зять сэр Джон Гейдж умер, владея поместьем в 1475 году, которое, в свою очередь, перешло к его сыну Уильяму , а затем к сыну Уильяма, который был еще одним сэром Джоном Гейджем . Сэр Эдвард Гейдж был его сыном и следующим лордом поместья, который как шериф Суррея и Сассекса (1557–158) сыграл важную роль в преследовании протестантов Марией I , которая умерла в последний год своего пребывания на посту шерифа; он умер в 1568 году. Его внук продал поместье сэру Эдварду Калпепперу из Уэйкхерста , владевшему им с 1614 по 1640 год, когда его сын сэр Уильям Калпепер, 1-й баронет Уэйкхерста (умер в 1651 году) унаследовал его и стал баронетом. Семейный актив до четвертого баронета, продавшего поместье Берстоу в 1696 году сэру Уильяму Рейнсу LLD [n 1] , сын которого продал его в 1733 году Джозефу Кирку, смерть которого привела к тому, что поместье перешло к Джеймсу Харрису, после чего его сын Кристофер управлял поместьем, а затем его сын Джеймс до 1808 года. Затем Томас сменил его сына Джона Хью Бейнбриджа; к 1870 году поместье приобрел Генри Келси из Берстоу-Парка, объединив то, что осталось от двух поместий. После смерти в 1888 году Альфред Говард Ллойд владел поместьем по крайней мере до 1911 года, а также купил Берстоу-Лодж. [2]
Парк Берстоу был отдельным владением поместья Уимблдон . Хьюберт , который был архиепископом Кентерберийским до 1205 года, упоминается как захвативший это поместье в Хартии, касающейся земель к югу от парка Берстоу. [9] В 1328 году была выпущена комиссия против злодеев, которые проникли в парки его поместий в Кройдоне, Уимблдоне, Уайке и Берстоу. В 1531 году парк Берстоу был сдан в аренду сэру Джону Гейджу (см. выше) на 80 лет, зарезервировав (за исключением) оленя для архиепископа до следующего Рождества. Томас Кранмер обменял поместье Уимблдон с Генрихом VIII в 1535 году. В 1590 году Елизавета подарила сэру Томасу Сесилу и его наследникам поместье Уимблдон и « все те наши земли в Бристоу, он же Берстоу, называемые Ле-Парк », в честь которого владел задолжавший военный казначей сэр Томас Ширли; однако его попечители вернули землю Елизавете в качестве компенсации в размере 800 фунтов стерлингов 11 шиллингов 8 пенсов, остававшихся ей положенными, которые она затем получила от следующих покупателей: Уильяма Боуза и других. Проезжая мимо Куорлза, Тернера и Инфилда, Фальконера и Пейна, во владении которых упоминается парк, как все еще существующий в 1649 году. Джон Пейн владел им, и из-за спора он был куплен его кузеном Джоном Смитом, и в течение этого периода 18-го века он перешел затем к Уолтеру Харрису, Дэниелу Хейлсу и Томасу Диксону, в 19-м веке он перешел к Генри Келси, который умер в 1827 году, и чей сын из Burstow Court Manor владел поместьем в 1841 году и держал его как ферму до своей смерти в 1887 году, когда его купил Альфред Ллойд (см. выше). Burstow Park считается усадьбой Burstow Court Manor, а также Burstow Park, но, вероятно, не является самой древней усадьбой первого.
Burstow Lodge был еще одним поместьем; состоящим из «messuage (дома), 360 акров земли, 12 акров луга, 10 акров леса и 20 шиллингов» в 1329 году, когда он был передан Роджеру, сыну Ральфа Саламана, принадлежал семье Burstow за 26 шиллингов и по иску манориального суда. [2] Фамилии последующих владельцев по порядку были Codyington [n 2] ; Codyington с альтернативной фамилией St Myghell; Fromond ( католики- бунтари ); Richard Walmesley; Lord Petre ; Melancthon Saunders, родственник тогдашнего лорда поместья Charlwood, однако к 1911 году это уже не было поместьем. [2]
Поместье Джона де Уайшема Редхолл в 1332 году состояло из 1 мессуажа, 160 акров (65 га) земли, 6 акров (2,4 га) акров лугов и 22 шиллинга. рента в Берстоу, известном как поместье Редхолл около Берстоу, которым он владел совместно с Хависией, его женой, [n 3] Джон де Берстоу, его сын Джон был посвящен в рыцари [2] и передал его Джону Пекче, олдермену Лондона. Поместье Редхолл вышло из рук Печче и стало собственностью семьи Уэллс. В 1650 году оно перешло во владение Эдварда Пейна-старшего и Ханны, его жены, и оно продолжало оставаться во владении этой семьи до конца 18 века. Томас Холлз Пейн, в своем завещании, составленном в мае 1800 года, замыслил «усадьбу Редхолл, включая главный мессуаж или особняк под названием Редхолл и мессуаж под названием Кофалл» для Софии Элизабет Бирд. [2] Хотя в 1911 году дом был окружен «широким рвом, охватывающим значительную площадь земли» [2], в Берстоу его заменили домами поменьше. [10]
Джон Фламстид , астроном и священнослужитель, был ректором Берстоу с 1684 года до своей смерти в 1719 году, в 1675 году был назначен Карлом II первым королевским астрономом . Его точные измерения положения звезд и движения Луны, сделанные в недавно открытой Королевской обсерватории в Гринвиче , способствовали обеспечению безопасной навигации по всему миру. Фламстид похоронен в церкви Берстоу, а звезда в его честь находится в большом окне над алтарем. До того, как благотворительная комиссия объединила большинство благотворительных организаций в 1908 году, существовали местные благотворительные организации для бедных. В 1718 году Джон Фламстид оставил деньги на покупку новых пальто для двух бедных христиан — в 1728 году его вдова Маргарет Фламстид оставила деньги на одежду для двух бедных женщин. [2] В 1975 году в деревне прошел фестиваль Фламстида. [11]
У Смолфилда была своя кузница, где подковывали лошадей и выполняли другие работы. Она стояла на Уэзерхилл-роуд напротив нынешней автобусной остановки, а на ее месте — дома в классическом стиле, выполненные в георгианском стиле.
Хотя в Британии был отмечен период роста населения и индустриализации, в 1911 году весь приход был описан топографом как «чисто сельскохозяйственный, с несколькими кирпичными полями » — что было связано с доступной подстилающей глиной в некоторых частях прихода. [2] Деревня в то время была совсем не компактной; несколько домов стояло около церкви, другие располагались на севере или юге или представляли собой несколько разбросанных ферм. [2] В 1911 году Копторн (Сассекс) был на короткое время, как это исторически не было до этого, включен в приход. [2]
Офицер Второй англо-бурской и Первой мировой войн Александр Кирси, отмеченный наградами, родился в Берстоу-холле, к западу от границы, на западе квартала Шипли-Бридж в округе Кроули. [ необходима цитата ]
Больница Smallfield была построена в начале Второй мировой войны на земле рядом с Broadbridge Lane для канадской армии, чтобы лечить раненых во время войны, и некоторое время служила государственной больницей. В 1962 году она использовалась для съемок сцены из фильма «Пароль — мужество» , в котором снимался Дирк Богард . На ее месте находится «канадский» жилой массив: Toronto Drive, Ontario Drive и Alberta Drive названы в честь многих канадцев, которые пользовались услугами больницы во время войны. [12]
К 1911 году в Берстоу и Фернхилле были баптистские часовни , а также миссионерская комната около Смоллфилда. [2] Деревня Фернхилл была перемещена в Западный Суссекс и округ Кроули в 1990 году. [13]
Центр деревни Берстоу, который состоит из южной части Редхолл-роуд, восточной части Бродбридж-лейн и Черч-стрит (в центре церковного прихода , который охватывает юг гражданского прихода), находится в 1 миле (1,6 км) к югу от деревни Смоллфилд, которая является его крупнейшим поселением. [14]
Ручьи Берстоу и Копторн берут начало недалеко от прихода в Западном Суссексе и соединяются на полях у Уэллфилд-Копс прямо перед въездом в приход, проходя по переулку Шипли-Бридж, где их мост идет с востока на запад к району Шипли-Бридж, который пересекает границу с Хорли, а затем проходит между фермой Машрум, переулком Черч-Лейн и двумя заброшенными участками со рвом у церкви и большого приходского дома, который теперь представляет собой два здания. [10]
Smallfield начинается прямо к востоку от M23 , которая обходит Redhill и Crawley . Над большей частью зеленых буферов прихода находится взлетно-посадочная полоса в аэропорт Гатвик, в 2,5 милях (4,0 км) к западу. [15] Ближайший крупный населенный пункт — Horley , примерно в 2 милях или 3 км к западу.
Высота над уровнем моря варьируется от 101 м в юго-восточном углу относительно прямоугольной территории до 59 м над уровнем моря , где ручей Берстоу выходит в северо-западном углу прихода.
Через северную часть прихода с востока на запад проходит хребет возвышенной земли, образованный слоем известняка Палудина . Он дает камень, обычно называемый сассексским мрамором, который поддается полировке; но, как это обычно бывает в образцах этого камня из Суррея, он слишком рыхлый для архитектурных работ. [2] Почвенная часть широкой полосы от 15 миль (24 км) до 20 миль (32 км) к югу от хребта Гринсэнд «медленно проницаемой суглинистой/глинистой слегка кислой, но богатой основаниями почвы» [16]
Название «Смоллфилд» происходит от узкого участка земли (саксонск. smæl feld ) [ требуется ссылка ], подаренного лордом Бергершем Джону де Берстоу в знак благодарности за оказанную военную помощь – см. Smallfield Place.
Начальная школа Берстоу, или просто школа Берстоу, крупнейшая государственная школа в округе, находится в центре района. [17]
Школа Аврора Редхолл занимает первоначальное здание государственной школы, построенное до Золотого юбилея королевы Виктории, с 1970-х годов. [18] Это здание также было известно как The Gables. [2]
Keeper's Corner — южная часть деревни. На южной стороне ее «углового» перекрестка находится [19], а напротив него — садовые участки для центра поселения. [10] Построенный около 1700 года с пристройками начала 20-х годов, этот небольшой дом имеет окна -люкарны и частично является деревянным каркасом на цоколе , позднее часто встречалась конструкция с деревянным каркасом, поскольку это часть преобладающего региона с деревянным каркасом, называемого Weald . [19]
Мост Шипли образует западную границу поселения деревни – здесь есть паб вдоль Antlands Lane East, которая является его узкой главной улицей между двумя сторонами небольшого сообщества, оседлав автомагистраль M23 , которая имеет аккуратный параболический арочный объезд для главной сквозной дороги, которая к западу отсюда разделяется на Т-образном перекрестке в направлении Horley /автомагистрали на севере и Pound Hill , Crawley на юге. Вторая жилая дорога находится на стороне Burstow границы прихода Horley, Green Lane, которая ведет к ферме Mushroom и уже упомянутому слиянию.
С начала 1900-х годов и примерно до 1940 года цирк Сэнгера размещал своих животных в зимовье в Берстоу-Лодж (в северной части Чапел-Роуд). [ требуется ссылка ] Было зафиксировано, что слонов использовали для вспашки земли в этом районе. [ требуется ссылка ]
Антикварной особенностью прихода является сравнительно большое количество домов, окруженных рвами. [2] HE Malden 1911
Единственная англиканская церковь, упомянутая выше, датируется 12-м веком. Восточное окно с внушительной звездой в алтаре увековечивает память Джона Флемстида , который похоронен там со своей женой. Примечательный фрагмент деревянной конструкции, вероятно, датируемый 16-м веком, образует башню; опорные балки и столбы, по словам топографа и историка Молдена, «очень массивны». Бенефиций — это дом приходского священника . Десятина была заменена на 600 фунтов стерлингов, и в 1848 году глеб составлял 43 акра, [20] однако, ни один из них не упоминается в 1911 году. [2] [n 4]
Церковь была восстановлена в 1884 году, Бенджамин Эдмунд Феррей добавил новую крышу и южное крыльцо . [21] Все шесть колоколов в башне были перелиты между 1899 и 1906 годами, когда на них были нанесены даты их изготовления и средневековые надписи мастеров, которых они заменили. [2]
Одно из пяти зданий в округе, окруженных рвом, включая двор на западе, это самое высокое, простирающееся более чем на половину или три этажа. Измененное в богато украшенном стиле, строение из тесаного камня имеет угловые эркеры с зубцами , поднимающиеся всего через два этажа к левому концу. [22] В основе Smallfield Place лежит якобинский особняк, построенный около 1600 года отцом Эдварда Биши на земле, ранее обещанной в дар небольшому полю или участку земли в обмен на услуги, оказанные Джоном де Берстоу во время правления Эдуарда III в Столетней войне товарищу по армии рыцарю лорду Бергершу . [2] [23]
Smallfield Place — это место, где Эдвард Биши родился в 1615 году; он был посвящен в рыцари в 1661 году, в этом году он сделал пристройки к дому, на котором была эта дата. Оуэн Мэннинг утверждает, что часть дома была снесена, остальная часть была занята в его время как ферма и принадлежала Айзеку Мартину Ребоу , который умер в 1781 году. Его дочь Мэри Хестер вышла замуж за генерала Фрэнсиса Слейтера , который взял фамилию Ребоу и владел Smallfield Place в 1841 году. [24] Он умер в 1845 году. От второй жены его зять Джон Гердон унаследовал имение, который также взял фамилию Ребоу. Он умер в 1870 году. Его сыном был Гектор Джон Гердон Ребоу, у которого Уильям Лесли Мур, нынешний владелец, купил Smallfield Place в 1898 году.
Этот средневековый дом с деревянным каркасом сверху и облицовкой из побеленного кирпича снизу, относящийся к XV веку , имеет категорию II* [№ 5] . Окружает ров с небольшим мостиком спереди. [25]
Более подробную историю см. в разделе «Усадьбы» выше.
На торцевой стене Centenary Hall в Wheelers Lane (возведенного в 1994 году в ознаменование столетия Burstow Parish Council) есть мозаики, разработанные и выполненные местными жителями. Они прославляют некоторые из богатого разнообразия мест, событий и занятий, которые вошли в состав Burstow, Smallfield и Keepers Corner. [4]
Многие местные клубы и общества, как старые, так и новые, способствуют укреплению сильного общественного духа, существующего в деревне. [4]
На юге в приходе находится дом престарелых для инвалидов имени Леонарда Чешира , открытый в 1961 году и занимающий территорию в 17 акров (6,9 га) [26] . [10] В нем сорок одноместных комнат, миссия фонда Леонарда Чешира — обеспечить условия, необходимые для физического, умственного и духовного благополучия людей с ограниченными возможностями. [26] [27]
Smallfield Football Club — единственный футбольный клуб в округе, успешная любительская команда, соревнующаяся в лигах округа на старшем и младшем уровне. Они выиграли Redhill & District Saturday Football League и Surrey County FA – Junior Cup в сезоне 2010–11 и Senior Cup снова в сезоне 2011–2012.
Smallfield Cricket Club играет на том же стадионе Plough Road Ground, что и футбольный клуб выше. Они играют двумя командами в Mid-Sussex League, 1-й командой в дивизионе 2 и 2-й командой в дивизионе 5, и товарищеской командой, играющей в основном по воскресеньям. Администрация на веб-основе.
Футбольный и крикетный клубы образуют Ассоциацию спорта Смоллфилда, которая арендует площадку у окружного совета Тэндриджа и управляет сооружениями на площадке и в павильоне, который был полностью отремонтирован в 1999 году.
Гоночная трасса Smallfield Raceway, овальная грунтовая трасса, стала местом проведения гонок на бешеных скоростях с конца 1970-х годов.
В состав окружного совета Тэндридж входят 3 советника :
Смоллфилд является частью отделения Лингфилд в Совете графства Суррей . Его представляет Лесли Стидс из консервативной группы.
Смоллфилд расположен к востоку от аэропорта Гатвик и автомагистрали М23 , в 7,5 милях (12,1 км) к юго-западу от Окстеда и в 1,8 милях (2,9 км) к востоку от Хорли .
Развязка автомагистрали М23 находится в 2 милях (3,2 км) [15] к западу в Гатвике .
Все оригинальные пути в этом районе шли с севера на юг — например, полосы в Аутвуд и Блетчингли/Блечингли — поэтому они, как правило, узкие и извилистые. Дороги с востока на запад, как правило, шире и прямее, поскольку они были построены гораздо позже — узкий горбатый мост, построенный через Берстоу-Стрим, видел много машин, которые толкались, пока его не заменили в середине 1960-х годов. [10]
На момент написания статьи стоимость парковки на станции Хорли составляла 6,50 фунтов стерлингов за 24 часа. [29] Количество мест не превышает 80, что обеспечивает относительно ограниченную парковку вдоль железной дороги, работающую по принципу «первым пришел, первым обслужен». [29]
Средний уровень обеспеченности населения региона индивидуальными домами составил 28%, квартирами – 22,6%.
Доля домохозяйств в гражданском приходе, которые владели своим домом напрямую, сопоставима со средним региональным показателем в 35,1%. Доля тех, кто владел своим домом с помощью кредита, сопоставима со средним региональным показателем в 32,5%. Оставшийся % состоит из арендованного жилья (плюс незначительный % домохозяйств, живущих без арендной платы).
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )