Together Again — комедийный фильм 1944 года режиссёра Чарльза Видора с Айрин Данн и Шарлем Буайе в главных ролях . Сценарий был написан Ф. Хью Гербертом и Вирджинией Ван Апп по мотивам рассказа Герберта Дж. Бибермана и Стэнли Рассела. В ролях второго плана — Чарльз Коберн и Мона Фримен .
Энн Крэндалл становится преемницей мужа на посту мэра Брукхейвена, штат Вермонт, после его смерти. Она серьезно относится к своим обязанностям мэра, и после пяти лет верной службы ее свекор, Джонатан Крэндалл, начинает беспокоиться о ее здоровье и общественной жизни, поскольку большую часть времени она проводит в офисе.
Джонатан интерпретирует удар молнии, обезглавивший статую бывшего мэра, как знак от своего покойного сына, что с него хватит. Несмотря на это, Энн отправляется в Нью-Йорк, чтобы заказать новую статую своего покойного мужа у скульптора Джорджа Кордея. Ее жизнь делает поворот, когда она встречает скульптора, который очень интересуется этой одухотворенной молодой женщиной, которая, как он узнает, вышла замуж за мужчину намного старше ее.
Джордж приглашает Энн на ужин, и они влюбляются друг в друга. Энн даже помогает Джорджу выиграть пари, что он сможет угадать ее вес, отрегулировав весы. Позже они идут в Leonardo's, ночной клуб, где проходит стриптиз-шоу с участием танцовщицы Джильды Ла Верн.
Вечер с Джорджем меняет привычный уклад жизни Энн, и она расстраивается из-за его замечаний и мыслей о ее прошлой жизни. В конце концов, она проливает еду на платье и идет в дамскую комнату, чтобы заняться этим пятном. Она снимает платье, чтобы его почистить; пока его гладит услужливый служащий, полиция совершает налет на клуб. Джильда убегает в дамскую комнату, хватает платье и сбегает через окно.
Когда полиция входит в комнату, они принимают Энн за стриптизершу и арестовывают ее. Орда газетных фотографов следует за полицией, и Энн фотографируется, полуголая, закрывающая лицо, утверждая, что ее зовут П. Борат Соса — имя, которое она где-то видела в студии Джорджа.
Энн возвращается в Брукхейвен и рассказывает всем, что скульптор был слишком занят, чтобы сделать скульптуру. Джонатана не так-то легко обмануть, и он задает Энн много вопросов о ее местонахождении и делах в городе. В конце концов она признается, где она была и что ее арестовали за непристойное поведение.
Ее падчерица Диана, которая была очень увлечена созданием новой скульптуры, очень разочарована, когда слышит эту новость. Энн пытается избежать дальнейших подозрений о своих отношениях со скульптором, описывая его как уродливого старика. К сожалению, Джордж появляется в доме Крэндаллов и очаровывает Диану и Джонатана, и они приглашают его остаться с ними, пока скульптура не будет закончена.
Энн заключает сделку с Джорджем, что он будет молчать об аресте, если он сможет работать над статуей в течение одной недели. Пока работа продвигается, и Энн, и Диана все больше и больше тянутся к Джорджу, ведя себя все более странно, чтобы привлечь его внимание.
Когда Энн и Джордж находятся у каменотеса, ливень заставляет их укрыться под статуей Купидона. Джордж говорит Энн, что влюблен в нее, и пытается поцеловать ее, но приезжает Диана на машине, чтобы отвезти их обоих домой.
Позже тем же вечером Джордж рассказывает Джонатану о своей любви к Энн, и Джонатан признается, что Энн обещала Диане никогда больше не выходить замуж. Джорджу приходится просить у Дианы разрешения добиваться Энн. Джордж пытается поговорить с Дианой, но она ошибочно принимает его разговор о любви и браке за признание в любви к ней.
Диана вскоре рассказывает остальным о своей помолвке с Джорджем, а ее парень Гилберт Паркер идет к Энн за советом. Они решают вызвать ревность Дианы, когда Энн притворяется влюбленной в Гилберта.
Джонатан пытается бросить Энн и Джорджа в объятия друг друга, рассказывая главному оппоненту Энн на выборах мэра Мортону Бьюкенену об аресте Энн в Нью-Йорке. На следующий день история попадает в газеты, и Диана понимает, что у Энн и Джорджа что-то было в городе. Диана говорит Джорджу жениться на Энн и «сделать из нее честную женщину».
Несмотря на историю с арестом, горожане выбирают Энн мэром. Джордж, завершив статую, возвращается в Нью-Йорк.
В штормовую ночь Энн и Джонатан вступают в спор из-за того, что она отпустила Джорджа. Еще одна молния бьет в статую и обезглавливает ее. Горожане интерпретируют это как знак для Энн уйти в отставку. Она делает это, а затем радуется своей новой свободе, но Джесси, экономка, говорит Джонатану, что Джордж сделал статую так, чтобы голова отвалилась.
Энн отправляется в Нью-Йорк, чтобы помириться с Джорджем, но в зале за его дверью она слышит, как он рассказывает своей модели, как он подстроил статую, и отворачивается. Затем снаружи раздаются гром и молния, и Энн снова поворачивается к двери Джорджа.
Другие неуказанные в титрах роли включают Фрэнка Пулья , Дженис Картер , Адель Джергенс , Вирджинию Сейл , Вирджинию Бриссак , Ферриса Тейлора , Констанс Перди и Хобарта Кавано . [1]
Айрин Данн и Шарль Буайе ранее снимались вместе в фильмах «Любовная интрига» и «Когда наступит завтра» , оба вышли в 1939 году. Зрители наслаждались их партнерством, а критики поддерживали его, несмотря на то, что «Когда наступит завтра» получил множество негативных отзывов. Оба актера стали близкими друзьями после съемок и хотели сняться в другом фильме, [2] но военные действия затмили их карьеры. Данн гастролировала по Соединенным Штатам с несколькими актерами, продавая военные облигации, и снималась в военных фильмах , в то время как Буайе выполняла контракт на девять фильмов с Universal Pictures [3] и выступала на радио, озвучивая драмы и призывая франкоговорящих людей также помогать военным усилиям. [4] В 1944 году Гарри Кон обнаружил многочисленные опросы зрителей среди киноманов и женских клубов, которые показали, что многие скучали по Данн и Буайе, появлявшимся на экране вместе, и начал планировать новый фильм для пары с Columbia. [5] «Привилегия женщины » [6] рассматривалась как сценарий для Джин Артур , но название было изменено на «Снова вместе», чтобы провести целенаправленные параллели с желаниями аудитории. [5]
Съемки проходили летом 1944 года. [7] Съемочная группа была спокойной, хотя между Бойером и Чарльзом Коберном возникло напряжение из-за выборов . [7] Данн сказала в рекламном интервью, что не присутствовала во время пересъемок и что « Снова вместе» напомнил ей « Теодора сходит с ума» , эксцентричную комедию, в которой она снималась и которую также распространяла Columbia Pictures. [8]
«Комбинация Данна-Бойера гарантирует искусную обработку любых легких юмористических моментов, которые предлагает картина», — говорится в New York World-Telegram . [9]
Variety писал: «Мисс Данн и Бойер умело объединяются в команду на первых местах — она как преследуемая, а он как преследователь в любовном матче». [10]
«[Данн и Бойер] играют свои роли на все сто», — заявила газета New York Morning Telegraph . [11]
«Снова сведя вчера вместе Айрин Данн и Шарля Бойера», — пишет New York Times , — «Columbia Pictures создала жизнерадостное, легковесное развлечение, которое в высшей степени соответствует талантам его главных героев[.] Мисс Данн и мистер Бойер [в целом] развлекательны, как и «Снова вместе »» [12] .
Together Again дважды адаптировали как часовую радиопьесу на Lux Radio Theatre . 9 декабря 1946 года Данн повторила свою роль из фильма; Уолтер Пиджон также снялся в этой адаптации. [13] В версии от 10 мая 1955 года главную роль сыграла Морин О'Хара . [14]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )