stringtranslate.com

Собор Антигуа-Гватемала

Приход Сан-Хосе ( исп . Catedral de San José ), расположенный в городе Антигуа-Гватемала , является частью архиепархии Сантьяго-де-Гватемала и расположен в части старого собора примаса Антигуа-Гватемалы , который был разрушен землетрясениями в Гватемале в 1773 году . Первое строительство собора началось в 1545 году из обломков, привезенных из разрушенного поселения в долине Альмолонга, что было второй попыткой основать город в регионе. Его полное строительство было затруднено частыми землетрясениями на протяжении многих лет. 7 апреля 1669 года храм был снесен, а второе святилище было открыто в 1680 году под руководством Хуана Паскуаля и Хосе де Порреса, есть также свидетельства того, что испанский инженер и художник-изображение Мартин де Андухар Кантос работал над его реконструкцией.

История

Здание

Картина 1676 года, изображающая почти завершенный собор.
Центральная площадь Антигуа-Гватемалы в 1827 году. [1]

Собор Сантьяго имел три постройки; последняя из них была освящена в ноябре 1680 года и была работой мастера Жозефа де Порреса. В 1718 году, после землетрясения в Гватемале 1717 года (землетрясения Сан-Мигель), Диего де Поррес отремонтировал своды, арки, купол, второй корпус и фасад.

Главный алтарь стоял под куполом, поддерживаемый шестнадцатью колоннами, облицованными каре и украшенными искусно обработанными бронзовыми медальонами. На карнизе были помещены изображения Девы Марии и двенадцати апостолов, выполненные из слоновой кости.

Приход Сан-Хосе около 1840 года. Приход, основанный в 1804 году, функционирует в том месте, где раньше был вход в собор, а его неф находится там, где находилась южная колокольня того же собора. Обратите внимание, что колокольни собора все еще стояли, хотя и поврежденные и заброшенные.

В 1743 году собор Сантьяго-де-Гватемала был возведен в ранг митрополита, празднества в честь которого были отпразднованы с большой помпой в феврале 1745 года. [2] Паллиум был привезен из Европы прославленным господином Марином, который перевез его в Веракрус , где он передал его епископу Молине, который направлялся по дороге в город Сантьяго-де-лос-Кабальерос-де-Гватемала. Зная, что епископ уже прибывает, были устроены торжественные празднества для торжественного приема, и прославленный декан Митры, церковный совет, многие члены духовенства, уважаемые соседи и прелаты монашества вышли на повозках, запряженных мулами, чтобы встретить посетителя. [2]

Прибыв во дворец архиепископа, они были приняты многочисленными священнослужителями, учениками Тридентского колледжа и семинарии Нуэстра Сеньора де ла Асунсьон. Был tedeum для хоро часовни Мастера Кироса, а затем они отправились во дворец, где часовня была богато украшена. После окончания церемонии было постановлено, что 14 ноября 1745 года состоятся торжества по случаю возвышения. [2]

В тот день рано зазвонили колокола, и было запущено множество ракет. [2] В девять часов вечера представители власти отправились в собор, который был украшен с большой тщательностью и где прошла торжественная месса. Когда паллий был возложен на архиепископа Пардо-и-Фигероа, был звон колоколов и хлопушек, а на площади перед собором был сооружен пороховой замок, за которым последовал роскошный банкет для гражданских и церковных властей во дворце архиепископа. [2]

Вечеринка продолжалась всю ночь, с многочисленными фейерверками. В последующие дни различные регулярные ордена проводили свои собственные празднества, а также на главной площади в течение следующих восьми дней устраивались местные и мирские танцы, скачки и бои быков. [2]

Затем архиепископ отправился в свой загородный дом в Мильпас-Дуэньяс, где празднества продолжались еще неделю, а бои быков проводили Джозеф де Насера, Джозеф де Арривильяга и Мигель де Коронадо.

Историк Доминго Хуаррос считает, что на эти развлечения было потрачено пятьдесят тысяч песо. [2]

Землетрясение в Санта-Марте 1773 года нанесло серьезный ущерб структуре собора, и две его часовни были восстановлены в начале 19 века. Под структурой находится крипта, а также ряд туннелей, полезность которых неизвестна.

В соборе хранились останки завоевателя Педро де Альварадо , которые были перенесены по просьбе его дочери в 1568 году. Они были подняты в 1940-х годах и доставлены в Мировой суд до 1976 года, когда землетрясение вынудило их храниться в муниципалитете Антигуа-Гватемала, где они оставались до декабря 2007 года, когда они вернулись в ту же нишу, которую он занимал в соборе Антигуа-Гватемала. [3]

Трансфер в Новую Гватемалу-де-ла-Асунсьон (Гватемала-Сити).

Приход Сан-Хосе в старом соборе Сантьяго-де-ла-Антигуа-Гватемала на гравюре 1884 года. [4] Обратите внимание на обрушение колоколен после землетрясения 1874 года.

После землетрясений 1773 года собор был перенесен в Нуэва-Гватемала-де-ла-Асунсьон (город Гватемала) 22 ноября 1779 года, а приходская церковь Эль-Саграрио, которая также работала на территории, — в мае 1780 года. Алтарные образы, мебель и инструменты старого собора остались на территории, но в 1783 году их вывезли и поместили на хранение в здание Университета Сан-Карлос , расположенное перед собором, и в ризницу приходской церкви Эль-Саграрио. Гигантские стены здания продолжались в пешую часть; внутренняя часть использовалась как кладбище.

Приход Сан-Хосе

В 1804 году архиепископ Пеньяльвер-и-Карденас решил создать приход Эль-Сеньор-Сан-Хосе в Антигуа-Гватемале, который объединил три временных прихода, функционировавших в старых церквях Канделария, Сан-Себастьян и Лос-Ремедиос. Активы Ла-Канделарии были переведены в здание старого университета Сан-Карлос-Борромео и заброшенную церковь. Новый приход получил среди имущества Канделарии образ Господа Нисходящего, который с тех пор почитается в приходе.

В 1806 году священник Рафаэль Хосе Луна, священник Сан-Хосе, задумал использовать руины старого собора в качестве прихода; в 1814 году церковный капитул решил принять просьбу, и в 1819 году начались некоторые работы по реконструкции здания, снос разрушенных частей, таких как колокольни. Работы на некоторое время остановились, пока не были возобновлены в 1832 году. Когда работы были закончены, приход Сан-Хосе переехал из старого здания Университета Сан-Карлос в старый собор, где он находится и по сей день.

Землетрясение 1874 года

По данным американской газеты The New York Times , землетрясение в Гватемале 3 сентября 1874 года было самым разрушительным из зафиксированных в тот год во всем мире. [5] Также банды преступников, вооруженные ножами и другим острым оружием, пытались напасть на пострадавших в регионе и украсть то немногое, что у них осталось; к счастью, банды были схвачены полицией правительства генерала Хусто Руфино Барриоса и казнены без суда и следствия. [5]

Один из очевидцев рассказал, что землетрясение ощущалось как комбинация длинной серии вертикальных и горизонтальных движений, из-за которых земля, казалось, двигалась волнами и поднималась на фут выше своего обычного уровня. [5] Убытки составили 300 000 долларов США; пострадавшими городами, помимо Антигуа-Гватемалы, Дуэньяса, Паррамоса и Патсисии, были Хокотенанго, Сан-Педро-Сакатепекес и Аматитлан. [5]

Фотограф Эдвард Мейбридж посетил Антигуа-Гватемалу в 1875 году и оставил фотографический отчет о состоянии города после этого землетрясения. Сравнив его фотографии с существующими гравюрами, можно увидеть, что приход Сан-Хосе лишился своих колоколен. [6]

В 1897 году писательница Ариса Пойтевин так описала состояние, в котором находились руины собора: « там было множество храмов и разрушенных зданий, из трещин которых торчали толстые корни деревьев, выросших из-за заброшенности, в которой находились постройки; Собор можно было посетить, но с трудом, так как он был настолько запущен, что воздух был зловонным и влажным, а ночные птицы и летучие мыши в изобилии придавали этому месту мрачный вид ».

20 век

Фасад собора, поврежденный землетрясением 1976 года. Фото 1979 года.

В 1918 году, после землетрясений, опустошивших город Гватемала, Герберт Дж. Спинден, корреспондент американского научного журнала National Geographic Magazine , прибыл в Гватемалу и посетил собор Антигуа-Гватемала; [7] Спинден описал состояние собора следующим образом: « Фасад собора выходит на центральную площадь города и скрывает большую площадь разрушенных зданий. Через боковую дверь вы входите в разрушенный главный неф и проходите под центральным куполом, где колонны богато украшены ангелами и рельефами в форме лабиринта; или вы можете подняться на крышу и с трудом пройти по растительности, которая выросла на балках, соединяющих яйцевидные купола».

Галерея изображений

Смотрите также

Примечания и ссылки

Ссылки

  1. ^ Нестер Маурисио Васкес Пиментель (2018). Historia del Organismo Judicial (PDF) (1-е изд.). Верховный суд Гватемалы. п. 8.
  2. ^ abcdefg Рамон А. Салазар (1897). «История интеллектуального развития Гватемалы». Типография Национальная. п. 278-283, 286.
  3. ^ ХОСЕ ЭЛИАС (16 ноября 2015 г.). «Эль конкистадор «Сангрьенто» без десканса в пас». Эль Паис . Испания.
  4. ^ Альфред Р. Конклинг (1884). Путеводитель Эпплтона по Мексике, включая главу о Гватемале и полный англо-испанский словарь. Нью-Йорк: D. Appleton & Company .
  5. ^ abcd Землетрясения. Запись толчков 1874 года — тридцать дней террора в Гватемале. 20 декабря 1874 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  6. ^ Брюс Болт (1981). Терремотос. Вернуть. п. 43. ИСБН 8429146024.
  7. Герберт Дж. Спинден (1919). Разрушенные столицы Центральной Америки. Т. 35–36. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  8. ^ Линдсей Брайн (1894). Путешествия среди американских индейцев: их древние земляные сооружения и храмы: включая путешествие в Гватемалу, Мексику и Юкатан, а также посещение руин Патинамит, Утатлан, Паленке и Ушмаль. Лондон: S. Low, Marston & Company . стр. 197.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки