stringtranslate.com

Собор Святого Людовика (Новый Орлеан)

Собор -Базилика Святого Людовика, короля Франции ( французский : Cathédrale-Basilique de Saint-Louis, Roi-de-Francia , испанский : Catedral-Basílica de San Luis, Rey de Francia ), также называемый собором Святого Людовика , является резиденция Римско-католической архиепархии Нового Орлеана и старейший постоянно действующий собор в Соединенных Штатах наряду с Королевской часовней Президио в Монтерее , Калифорния . [1] Он посвящен святому Людовику , также известному как король Франции Людовик IX. Первая церковь на этом месте была построена в 1718 году; третий, находившийся под властью Испании, построенный в 1789 году, был возведен в ранг собора в 1793 году. Второй собор Святого Людовика сгорел во время большого пожара 1788 года и был расширен, в значительной степени перестроен и завершен в 1850-х годах [2] с от постройки 1789 года осталось немногое.

Собор Святого Людовика находится во французском квартале Нового Орлеана , штат Луизиана , США , на площади Иоанна Павла II ( по-французски : Place Jean-Paul II ), прогулочной части Шартр-стрит ( rue de Chartres ), которая тянется на один квартал между Улица Святого Петра ( улица Сен-Пьер ) на границе верхнего течения реки и улица Сент-Анн ( улица Сент-Анн ) на границе нижнего течения реки. Он расположен рядом с площадью Джексона , напротив реки Миссисипи , в самом сердце Нового Орлеана, между историческими зданиями Кабильдо и Пресвитер .

История

1895 г. воссоздание [3] церкви Святого Людовика 1794 г., как она выглядела после перестройки испанцами.
Собор 1838 года, показывающий внешний вид до капитальной перестройки 1850 года.
Собор со стороны Джексон-сквер (Новый Орлеан) 2016 г.
Интерьер собора

С 1718 года, когда был основан город, на этом месте стояли три римско-католические церкви. Первое представляло собой грубое деревянное строение в первые дни существования французской колонии. Поскольку французы были католиками, их церковь располагалась на видном месте на городской площади. Строительство более крупной церкви из кирпича и дерева было начато в 1725 году и завершено в 1727 году. Наряду с многочисленными другими зданиями церковь была разрушена во время Великого Нового Орлеанского пожара (1788 г.) в Страстную пятницу , 21 марта 1788 г. [ 4] Краеугольный камень новой церкви был заложен в 1789 году, а строительство было завершено в 1794 году в период испанской Луизианы . В 1793 году церковь Святого Людовика была возведена в ранг кафедрального собора Новоорлеанской епархии, что сделало ее одним из старейших соборов в Соединенных Штатах. В 1819 году была добавлена ​​центральная башня (по проекту Бенджамина Генри Латроба ) [5] с часами и колоколом . На колоколе было выбито имя «Виктуар» в честь победы в битве при Новом Орлеане в 1815 году.

Вопрос о расширении здания для удовлетворения потребностей растущей общины обсуждался с 1834 года, и с Ж.Н.Б. де Пуйи консультировались при разработке планов нового здания. [4] Де Пуйи также спроектировал церковь Св. Августина в Треме , первое церковное здание, посвященное приходской церкви за пределами Французского квартала. (Часовня Морга на Северном валу была посвящена в 1827 году как часовня, а Св. Винсент де Поль был основан в маленькой каркасной церкви в 1838 году, но так и не освящен.) 12 марта 1849 года епархия заключила контракт с Джоном Патриком Кирваном на увеличить и восстановить собор, используя планы Де Пуйи.

В них предписывалось снести все, кроме боковых стен и нижних частей существующих башен на переднем фасаде. В ходе реконструкции было решено, что придется снести и боковые стены. Во время строительства в 1850 году обрушилась центральная башня. Де Пуйи и Кирван были заменены. [6] В результате этих проблем и реконструкции сохранилась очень небольшая часть испанской колониальной структуры. Нынешнее строение датируется в основном 1850 годом. Колокол башни 1819 года был повторно использован в новом здании и находится там до сих пор. [7] Во время ремонта церковь Святого Патрика служила про -собором города.

Бомбардировка

25 апреля 1909 года в соборе взорвалась динамитная бомба, выбив окна и повредив галереи. [8] В следующем году часть фундамента обрушилась, что потребовало закрытия здания на время ремонта с Пасхи 1916 года по Пасху 1917 года.

Переключение языка

Церковная перепись 1906 года показала, что месса в соборе проводилась как на английском, так и на французском языках. [9] Язык сакраментального реестра собора перешел с французского на английский в 1910 году. [10] К началу 1920-х годов сообщалось, что 95% прихожан понимали английский, хотя неясно, когда в последний раз проводились службы на французском языке. проводится регулярно. [11]

Визиты Пап

Папа Павел VI в 1964 году назвал собор малой базиликой . Папа Иоанн Павел II посетил собор в сентябре 1987 года.

ураган Катрина

Сильный ветер урагана Катрина сместил два больших дуба в саду Святого Антония за собором, сместив 30 футов (9,1 м) декоративных ворот. Близлежащая мраморная статуя Иисуса Христа была повреждена, потеряв указательный и большой пальцы.

Ветер прорвал дыру в крыше, позволив воде проникнуть в здание и серьезно повредить орган Хольткампа . [1] Вскоре после урагана орган был отправлен обратно в Хольткамп на восстановление. Электронный заменитель использовался до июня 2008 года, когда орган был вновь установлен в соборе. Первоначально установленный во время обширной реконструкции собора в 2004 году, орган был подарен давним хормейстером и органисткой Элизой Камбон .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Норфлит, Мишель (13 марта 2018 г.). «История собора Святого Людовика в Новом Орлеане», USA Today .
  2. ^ "Собор Святого Людовика". neworleans.com . Проверено 29 января 2020 г.
  3. ^ Кастелланос, Генри К. (1895). Новый Орлеан, каким он был. Эпизоды жизни Луизианы . Новый Орлеан: Л. Грэм и сын. Иллюстрация на странице 144. OL  23419100M.
  4. ^ ab «Наша история», собор Святого Людовика. Проверено 16 февраля 2020 г.
  5. ^ Дональдсон, Гэри А. (осень 1987 г.). «Доставка воды в Кресент-Сити: Бенджамин Латроб и система водоснабжения Нового Орлеана». История Луизианы . 28 (4): 381–396. ПМИД  11617566.
  6. ^ «Ранняя история - Глава IV - Восстановление собора» . Собор Святого Людовика. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года.
  7. ^ «Ранняя история – Глава III – Основные события» . Собор Святого Людовика. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года.
  8. Дайер, Крис (31 марта 2015 г.). «Печально известный взрыв собора Святого Людовика».
  9. ^ «Майс, я грешу по-французски, мне нужно исповедоваться на французском языке: исследование языкового перехода с французского на английский в католической церкви Луизианы», Эмили Гагнет Лемас. Докторская диссертация 2009 г., Университет штата Луизиана и Сельскохозяйственный и механический колледж [1], стр. 74, 85, 92, 121.
  10. ^ «Майс, я грешу по-французски, мне нужно исповедоваться на французском языке: исследование языкового перехода с французского на английский в католической церкви Луизианы», Эмили Гагнет Лемас. Докторская диссертация 2009 г., Университет штата Луизиана и Сельскохозяйственный и механический колледж [2], стр. 74, 85, 92, 121.
  11. ^ «Майс, я грешу по-французски, мне нужно исповедоваться на французском языке: исследование языкового перехода с французского на английский в католической церкви Луизианы», Эмили Гагнет Лемас. Докторская диссертация 2009 г., Университет штата Луизиана и Сельскохозяйственный и механический колледж [3], стр. 74, 85, 92, 121.

Внешние ссылки