Соуэрби ( / ˈ s aʊ ər b i / ) [2] — деревня, избирательный округ и гражданский приход в Северном Йоркшире , Англия, непосредственно к югу от соседнего рыночного города Тёрск . Хотя граница между двумя приходами проходит очень близко к центру города Тёрск, деревня сохраняет свою собственную идентичность и имеет отдельный приходской совет. Автор Джеймс Хэрриот жил в деревне.
Линии римской дороги все еще можно увидеть в полях к северу и востоку от деревни вдоль Зеленой Дороги, известной как Путь Саксти. [3] [4]
Деревня дважды упоминается в Книге Страшного суда как Сореби в Ярлестре Уэпентейк . [5] Земля была разделена между главными поместьями Изингволд и Ньюшем. Во время нормандского вторжения поместья были разделены между графом Моркаром и Лигульфом, который подарил землю Орму. После этого земли стали собственностью Короны. [6] Сверхправление было предоставлено семье Моубрей , которая подарила землю Уильяму Ласселлесу в 1228 году. Семья Ласселлес владела своим поместьем до 1602 года, когда оно было продано семье Мейнелл. С тех пор поместье наследовало поместье в Норт-Килвингтоне . Уильям де Весси из Килдэра владел мейн-лордством в этом районе в 14 веке. [3] [4]
Соверби сохранил свою собственную приходскую идентичность, чувство места, которое то усиливалось, то ослабевало из-за близости к рыночному городу. Сохранившиеся приходские регистры датируются 1569 годом. [7] В середине-конце 19-го века, когда уэпентейки и сотни по всей Англии и Уэльсу становились неспособными управлять законами о бедных, санитарными округами и отправлением правосудия, были опробованы некоторые нововведения. В уэпентейке Бердфорта некоторые деревни около Тёрска были более тесно скоординированы. Соверби был ранжирован как часовня, в приходе и союзе Тёрска, в администрации уэпентейка Бердфорта в 19-м веке, [7] поэтому приход не отображается на некоторых упрощенных картах того времени. [8] В конце концов уэпентейк стал неактивным, поскольку были внедрены другие административные органы, таким образом, приходской совет Соверби мог сосредоточиться на конкретных потребностях и проблемах.
Семье Ласселлес (Ласселс) также приписывают строительство террасы домов на северном конце деревни, до сих пор известной как Синяя (или Взяточническая) Терраса, поскольку арендаторы должны были голосовать за кандидата, который поддерживал дело тори. [9] Исторически и до его упразднения в 1974 году, Соверби был частью Северного райдинга Йоркшира по административным целям. В то же время бывший Совет сельского округа Тирск, частью которого также был Соверби, сам был упразднен.
Название «Соуэрби» происходит от норвежского языка, в котором оно означает «Фермерское хозяйство (у) грязной/кислой земли». [10]
На юге прихода на Блейки-лейн через Код-Бек проходит мост Блейки, мост для вьючных лошадей 17-го века , также являющийся памятником архитектуры II степени. [11] [12] Дальше на юг через Код-Бек снова проходит мост Таун-Энд, еще один мост для вьючных лошадей 17-го века, также являющийся памятником архитектуры II степени. [13] [14]
Искусственный курган, известный как Pudding Pie Hill [15] , находится на восточном берегу Код-Бек, недалеко от Блейки-Лейн. Он был частично раскопан в 1855 году (леди Фрэнкленд Рассел) и оказался могильным курганом типа, известного как курган-чаша . Были обнаружены останки саксонского воина и двух других скелетов, а также кремированные кости, различные артефакты и монеты. [3] [4]
В Соверби есть пять военных мемориалов, один возле церкви Святого Освальда и по два внутри церкви Святого Освальда и методистской церкви Соверби, на которых перечислены 63 местных жителя, погибших в Первой мировой войне , и 18 человек, погибших во Второй мировой войне . [16]
В 2012 году было выдано разрешение на строительство нового жилого комплекса с более чем 1000 домов под названием Sowerby Gateway в южной части деревни, что привело к значительному увеличению спроса на инфраструктуру и дополнительные услуги. В результате в рамках проекта был открыт новый супермаркет, а также дом престарелых, новая начальная школа, торговые точки, отель и новая спортивная деревня. Также в непосредственной близости от жилого района строится новый промышленный/коммерческий комплекс, который обеспечит дополнительные возможности трудоустройства. Ожидается, что весь проект будет завершен к 2022 году. В рамках «выгоды от планирования» от проекта в 2019 году был построен новый четырехсторонний перекресток, который заменит существующий двухсторонний перекресток, обеспечив полный доступ как в северном, так и в южном направлении к двухполосной дороге Thirsk By-pass (A168).
Деревня находится в избирательном округе Thirsk and Malton UK Parliament. Она также находится в избирательном округе Sowerby Совета графства Северный Йоркшир и была частью палаты Sowerby Окружного совета Хэмблтона . [17] Первый уровень местного самоуправления, охватывающий Sowerby, — это Совет прихода Sowerby, который был впервые избран после принятия Закона о местном самоуправлении 1894 года. В настоящее время в Совете одиннадцать членов, которые подлежат переизбранию каждые четыре года. Совет собирается ежемесячно в здании муниципалитета Thirsk and Sowerby . [18]
Граница гражданского прихода проходит от перекрестка A168 / A19 на север до Moor Lane Stell. Отсюда она идет на запад, пересекая Cod Beck и вниз по Chapel Lane, а затем следует по A61 до Millbank Court. Здесь она идет к югу от жилья, пересекая East Coast Main Line , а затем идет на юг до границы аэродрома Topcliffe . Затем она идет на восток, включая большую часть небольшой деревушки Thorpefield и далее до плантации Ox Moor. Затем граница следует по южному маршруту Cod Beck до, но не включая, деревушку Westholme. Она возвращается на север, охватывая Sowerby Parks до A19 в Mile House, а затем до перекрестка A168/A19. Paradise Beck полностью находится в приходе и соединяется с Cod Beck около Sowerby Parks Farm. [17]
В центре деревни есть аллея английских лип на Фронт-стрит, посаженных в честь юбилея королевы Виктории в 1887 году. [3] К востоку от деревни находится общественное открытое пастбище и зона отдыха, известная как Sowerby Flatts. На полях видны следы бурения и бороздовой обработки (т. е. вскопанные лопатой, а не плугом), а на реке видны следы заброшенного проекта (начатого около 1768 года) по строительству канала из центра Тирска для соединения с рекой Суэйл . [4]
Перепись населения Великобритании 1881 года зафиксировала численность населения в 1743 человека. [3] Перепись населения Великобритании 2001 года зафиксировала численность населения в 3699 человек в 1529 домохозяйствах. Из общей численности населения 48,3% были мужчинами и 51,7% женщинами, 2851 человек были старше шестнадцати лет. Было 1585 жилищ, из которых 493 были отдельно стоящими. [19] Перепись населения Великобритании 2011 года зафиксировала численность населения в 4249 человек в 1808 домохозяйствах. [1]
Начальные школы в деревне — Sowerby Primary Academy и All Saints Roman Catholic Primary School. [20] [21] Sowerby Primary Academy изначально была открыта как Национальная школа в 1872 году в здании на Фронт-стрит, но теперь это здание переоборудовано в частное жилье. Ее нынешние помещения на Топклифф-роуд были открыты в 1919 году для размещения Thirsk Grammar School. Когда Grammar School переехала в 1957 году, помещения были заняты Sowerby Junior School. В 1980 году, после закрытия Sowerby Infants School, которая все еще располагалась в бывшей Национальной школе на Фронт-стрит, младшие и детские школы были объединены на территории Топклифф-роуд, чтобы сформировать Sowerby County Primary School.
Thirsk School and Sixth Form College , средняя школа для города и прилегающей сельской местности, расположена в Соверби и насчитывает около 1100 учеников. Ее зона обслуживания охватывает Alanbrooke, All Saints RC, Baldersby St James CE, Carlton Miniott, Dishforth CE, Pickhill CE, Sessay CE, South Kilvington CE, Sowerby, Thirsk и Topcliffe CE Primary Schools и включает некоторые районы, обслуживаемые Knayton CE Primary School. [22] Школа была основана в 1957 году тогдашним Советом округа Норт-Райдинг как Thirsk Grammar and Modern School для предоставления среднего образования в Thirsk, Sowerby и прилегающем районе. Она стала Thirsk School в 1970 году и в настоящее время организована как смешанная общеобразовательная средняя школа 11-18 классов. С 2004 года она была переименована в Thirsk School and Sixth Form College.
Основная отрасль промышленности района — сельское хозяйство, хотя многие люди ездят в близлежащие города и поселки на работу. Значительная занятость в розничной торговле и государственном секторе через образование, общественную библиотеку, центр досуга, местные службы здравоохранения и ухода и центр переработки бытовых отходов. Кроме того, есть много малых и средних предприятий. [23] Деревня также обслуживает местную туристическую индустрию с коттеджами для отдыха, отелем, поставщиками ночлега и завтрака и стоянкой для туристических караванов к югу от деревни.
Удобства включают паб/ресторан The Crown and Anchor, который является памятником архитектуры II степени. [24] [25] Также в пределах прихода находится управляемый волонтерами кинотеатр Ritz Cinema в Вестгейте. Он был открыт как кинозал в 1912 году Уолтером Пауэром после переоборудования здания из первоначального Института механики 19-го века. После закрытия в начале 1970-х годов он был вновь открыт в 1983 году. Было еще одно кратковременное закрытие между 1994 и 1995 годами. Он имеет вместимость 215 мест. [26]
Приходская церковь Св. Освальда датируется примерно 1140 годом. В 1145 году Роджер де Моубрей передал заботу о часовне в Соверби приору Ньюбурга, и исторические записи показывают, что здесь похоронены несколько членов семьи Ласселлес. Сооружение было перестроено в 1842 и 1883 годах, чтобы вместить растущее население. Церковь является памятником архитектуры II степени*. [3] [4] [27] [28] [29]
В 1865 году на Фронт-стрит была построена часовня методистов Уэсли, а в 1871 году к ней была пристроена школа. [3]
