Совет Уэльса и марши

Суд Совета в Доминионе и Княжестве Уэльс и его Марках , обычно называемый Советом Уэльса и Марков ( валлийский : Cyngor Cymru a'r Gororau ) или Советом Маркей , был региональным административным органом. орган, основанный в Шрусбери .

Совет был основан в Шрусбери и собирался там и в Ладлоу.

В годы своего существования, между 15 и 17 веками, он базировался между ^{[ необходимы разъяснения ]} замком Ладлоу и палатами совета возле замка Шрусбери в Королевстве Англии . Его юрисдикция варьировалась от судебных вопросов до общественного здравоохранения и управления.

Его географическая зона ответственности варьировалась, но в целом охватывала весь современный Уэльс и валлийские марки Шропшир , Херефордшир , Вустершир , Чешир и Глостершир . ^[1] Город Бристоль был освобожден от уплаты налогов в 1562 году, а Чешир - в 1569 году. ^[2]^[3]

Это было похоже на Совет Севера .

Его архив сейчас находится в Шрусбери. ^[4]

История

15 век

Первоначально совет отвечал за управление землями, находившимися в составе Княжества Уэльс , землями, непосредственно находившимися в ведении английской короны после эдвардианского завоевания Уэльса в 13 веке. ^[5] В 1457 году король Генрих VI создал для своего сына, принца Эдварда , совет для управления Уэльсом и Марками, Чеширом и Корнуоллом . ^[6]

Он был восстановлен Эдуардом IV Английским как орган, который давал советы и действовал от имени его сына, младенца Эдварда, принца Уэльского . Король Эдуард недавно был восстановлен в монархии во время Войн Роз , и он и его союзники контролировали большую часть маршевых владений в Уэльсе и прилегающих к нему территориях. Он поселил своего сына в замке Ладлоу и назначил своих союзников из семей Вудвиллов и Стэнли ведущими фигурами в совете. ^[7]

16-ый век

Совет продолжился после смерти Эдуарда IV и исчезновения его сына . При Генрихе VII совет отвечал за действия от имени его сыновей в качестве последующих принцев Уэльских, сначала Артура , а затем Генри .

Второй Закон о законах Уэльса 1542 года дал совету законное признание; ранее оно основывалось исключительно на прерогативе короля . Полный совет состоял из лорда-президента и его заместителя, двадцать членов назначались королем; в их число входили члены королевской семьи, некоторые епископы Уэльса и судьи Великого сессионного суда . Он продолжал находиться в Ладлоу и отвечал за весь Уэльс вместе с валлийскими марками . Первоначально считалось, что к ним относятся Чешир , Шропшир , Херефордшир , Вустершир и Глостершир; Город Бристоль был освобожден от уплаты налогов в 1562 году, а Чешир - в 1569 году ^.

Вустершир безуспешно пытался освободиться в 1576 году, а власть совета над английскими графствами была ослаблена в 1606 году, но восстановлена королевским указом в 1609 году ^.

Ведущими фигурами в совете были сэр Роуленд Хилл и сэр Генри Сидней (который был президентом совета с 1560 по 1586 год).

По словам историка Джона Дэвиса , на пике своего развития при Сиднее и некоторое время после этого совет:

представлял собой замечательный эксперимент в региональном правительстве. Он применял закон дешево и быстро; в нем рассматривалось до двадцати дел в день, и Джордж Оуэн заявил, что к нему стекались «угнетенные бедняки». ^[7]

Законодательство, дающее совету юридическое признание, не уточняло его роль, но провозглашало, что президент и совет должны иметь право заслушивать и определять «такие причины и вопросы, которые существовали или применялись до сих пор и использовались».

Однако его функции трактовались широко. Он должен был рассматривать все иски, гражданские и уголовные, которые были поданы людьми, слишком бедными, чтобы предъявлять иски по общему праву; он должен был рассматривать все дела об убийствах, уголовных преступлениях, пиратстве, разрушительных действиях и других преступлениях, которые могли нарушить мир; оно должно было расследовать обвинения в злоупотреблениях со стороны чиновников и ложные приговоры присяжных; это должно было обеспечить соблюдение законов, запрещающих ливреи и содержание, наказать распространителей слухов и прелюбодеев, а также разрешить споры, касающиеся огораживаний, крестьянской службы и поместных вопросов; он рассматривал апелляции судов общего права; и он отвечал за применение законодательства, касающегося религии. ^[2]

Он отвечал за реагирование общественного здравоохранения на вспышку потовой болезни в Шрусбери в 1551 году и назначил д-ра Джона Кая обслуживать эту проблему. ^[8]

17 век

Совет был упразднен 25 июля 1689 года после Славной революции 1688 года, которая свергла Якова II и провозгласила Вильгельма III (Вильгельма Оранского ) и Марию II совместными монархами.

По словам Дэвиса, «когда Совет в Ладлоу был упразднен… в Уэльсе было очень мало протестов. Вместо этого валлийское дворянство поддержало Лондон». ^[7]

Президенты совета

Председателями совета были следующие лица: ^[9]

1473–1500: епископ Джон Алкок.
в. 1501–1512: епископ Уильям Смит
1512–1525: епископ Джеффри Блит.
1525–1534: епископ Джон Веси
1534–1543: епископ Роуленд Ли
1543–1549: епископ Ричард Сэмпсон
Джон Дадли, герцог Нортумберлендский, бывший президент совета, казнен за измену во время кризиса престолонаследия Джейн Грей и королевы Марии I в 1553 году.
1549–1550: Джон Дадли, граф Уорик
1-й граф Пембрук, президент совета
1550–1553: Уильям Герберт, 1-й граф Пембрук
1553–1555: епископ Николас Хит.
1555–1558: Уильям Герберт, 1-й граф Пембрук
1558–1559: епископ Гилберт Борн
1559: Джон Уильямс, первый барон Уильямс де Тейм
1560–1586: сэр Генри Сидней
1586–1601: Генри Герберт, 2-й граф Пембрук.
1601 (действующий?): сэр Ричард Льюкнор
1602–1607: Эдвард ла Зуш, 11-й барон Зуш
1607–1616: Ральф Эр, третий барон Эр
1616–1617: Томас Джерард, первый барон Жерар
1617–1630: Уильям Комптон, 1-й граф Нортгемптон
1631–1642: Джон Эгертон, 1-й граф Бриджуотер.
1660–1672: Ричард Воган, 2-й граф Карбери
1672–1689: Генри Сомерсет, 1-й герцог Бофорт.
1689: Чарльз Джерард, 1-й граф Маклсфилд

Вице-президенты совета

Следующие должности вице-президентов совета: ^[9]

Кроме того, с 1542 года судья Честера (с 1578 года главный судья Честера) часто выступал в качестве фактического вице-президента совета, формально не обладая этим титулом. ^[10]

Смотрите также

Библиография

Дойл, Джеймс Уильям Эдмунд (1886). Официальное баронство Англии: показано преемственность, достоинства и должности каждого пэра с 1066 по 1885 год. Том. 3. Лондон: Лонгманс, Грин и Ко . Проверено 25 января 2007 г.
Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. 2004 . Проверено 26 января 2007 г.
Гриффитс, Ральф (1972). «Уэльс и марки в пятнадцатом веке». В «Краймс», Стэнли ; Росс, Чарльз ; Гриффитс, Ральф (ред.). Англия пятнадцатого века, 1399–1509: исследования политики и общества . Бристоль: Издательство Sutton Publishing. стр. 145–72.
Лоу, Д. (1977). «Совет принца Уэльского и упадок семьи Гербертов во время второго правления Эдуарда IV, 1471–1483 гг.». Бюллетень Совета кельтских исследований . 27 : 278–97.
Лоу, Д. (1980). «Патронаж и политика: Эдуард IV, Видевиллы и совет принца Уэльского, 1471–1483 гг.». Бюллетень Совета кельтских исследований . 29 : 545–73.
Поллард, AF (июль 1922 г.). «Совет, Звездная палата и Тайный совет при Тюдорах: I. Совет». Английский исторический обзор . 37 (147): 337–360. doi : 10.1093/ehr/XXXVII.CXLVII.337. JSTOR 551704.
Скил, Кэролайн Эй.Дж. (январь 1915 г.). «Совет маршей в семнадцатом веке». Английский исторический обзор . 30 (117): 19–27. doi :10.1093/ehr/XXX.CXVII.19. JSTOR 550779.
Уильямс, Пенри (1956). «Звездная палата и совет в маршах Уэльса, 1558–1603». Бюллетень Совета кельтских исследований . 16 : 287–97.
Уильямс, Пенри (1958). Совет в маршах Уэльса при Елизавете I. Кардифф: Издательство Уэльского университета.
Уильямс, Пенри (1961). «Нападение на совет на марше, 1603–42». Труды Почетного общества Киммродориона : 1–22.
Уильямс, Пенри (1961). «Деятельность совета в походах при ранних Стюартах». Обзор истории Уэльса . 1 : 133–66.
Уильямс, Гланмор (1987). Восстановление, переориентация и Реформация: Уэльс, около 1415–1642 гг . История Уэльса. Том. 3. Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN 978-0-19-821733-6.