stringtranslate.com

Совет мира в доме

Совет мира в стране ( турецкий : Yurtta Sulh Konseyi ), также называемый Советом мира , утверждал, что является исполнительным органом, который руководил попыткой государственного переворота в Турции, начавшейся 15 июля 2016 года и завершившейся 16 июля 2016 года. [2] Название было обнародовано в заявлении, зачитанном в эфире во время временного захвата солдатами штаб-квартиры турецкой государственной телерадиокомпании TRT 15 июля 2016 года . Группа предположительно была тайно сформирована в Вооруженных силах Турции . Она была объявлена ​​руководящим советом Турции во время попытки государственного переворота. О существовании совета впервые объявил Тиджен Караш , ведущий новостей на государственном новостном канале TRT , якобы под дулом пистолета. [3]

Название «Совет мира в доме» происходит от « Мир в доме, мир во всем мире », что является известной цитатой Ататюрка . [4] Хотя он был самопровозглашен преемником действующего 65-го правительства Турции , вышедшие на улицы граждане провалили попытку переворота, что означало, что Совет не взял на себя ни фактическую , ни юридическую власть в стране.

События

Формирование совета и роспуск им правительства Партии справедливости и развития (ПСР) были объявлены в прямом эфире на государственном вещателе TRT после того, как солдаты захватили вещательную штаб-квартиру канала. [5] Заявленными целями совета были «восстановление конституционного порядка, прав и свобод человека, верховенства закона и общей безопасности, которые были нарушены». [6] Никакой установленной информации о членах и структуре совета предоставлено не было, и TRT приостановил вещание вскоре после передачи заявления, объявляющего о создании совета.

Заявление и последующий анализ

В заявлении, зачитанном в эфире в штаб-квартире TRT, говорится (на турецком языке):

« Турецкие вооруженные силы желают и приказывают транслировать это заявление по всем каналам Турецкой Республики. Ценные граждане Турецкой Республики систематически подвергаются конституционным и правовым нарушениям, угрожающим основным характеристикам и жизненно важным институтам государства, в то время как все государственные институты, включая турецкие вооруженные силы, подвергаются попыткам перестройки на основе идеологических мотивов, что делает их непригодными для использования. Основные права и свободы, а также светская демократическая правовая структура, основанная на разделении властей, были отменены беспечным, ошибочным и даже предательским президентом и правительственными чиновниками. Наше государство утратило свою законную международную репутацию и превратилось в страну, управляемую автократией, основанной на страхе, и где игнорируются основные права человека. Неправильные решения, принятые политической элитой, привели к неспособности бороться с растущим терроризмом, который унес жизни нескольких невинных граждан и сил безопасности, которые боролись с террором. Коррупция и воровство в бюрократии достигли серьезных уровней, в то время как судебная система по всей стране стала непригодной для своего назначения. В этих обстоятельствах Вооруженные силы Турции, которые основали и охраняют Турецкую Республику по сей день ценой чрезвычайных жертв, созданные под руководством Великого Ататюрка , должны были для продолжения неделимого единства страны в русле идеала Мира в доме, Мира во всем мире , для защиты выживания нации и государства, для устранения угроз, с которыми сталкиваются победы нашей Республики, для устранения фактических препятствий нашей системе правосудия, для прекращения коррупции, которая стала угрозой национальной безопасности, для обеспечения эффективных операций против всех форм терроризма, для продвижения основных и всеобщих прав человека для всех наших граждан независимо от расы или этнической принадлежности и для восстановления конституционно закрепленных ценностей светского демократического социального и правового государства, для восстановления утраченной международной репутации нашей страны и для установления более крепких отношений и сотрудничества ради международного мира, стабильности и спокойствия, взяли на себя управление. Управление государством будет осуществляться созданным Советом мира в доме . Совет мира в доме предпринял все необходимые действия для обеспечения выполнения обязательств, установленных всеми международными институтами, включая Организацию Объединенных Наций и НАТО . Правительство, утратившее всю свою легитимность, было отстранено от должности». [7]

Анализ

В статье BBC Эзги Башарана говорится, что «заявление хунты, которое было... зачитано по... правительственному телевидению в момент начала переворота, имело сильное сходство со знаменитым обращением Мустафы Кемаля Ататюрка к турецкой молодежи. [...] С другой стороны, учитывая, что эти ссылки слишком очевидны, они могли быть намеренно включены, чтобы намекнуть на кемалистскую хунту, а не на гюленистскую ». [4]

Обвинения в организации государственного переворота

После попытки переворота комментаторы в социальных сетях утверждали, что создание совета было инсценировано с целью получения большей поддержки правящей Партии справедливости и развития (ПСР), а некоторые скептики ссылались на отсутствие какой-либо достоверной информации о реальном составе совета как на доказательство того, что вся эта история была сфальсифицирована правительством». [8]

Состав

Официального заявления о составе совета сделано не было. По данным государственного информационного агентства Anadolu , последующие расследования и обвинения указали на то, что лидером является бывший полковник Мухаррем Кёсе , который был уволен ранее в 2016 году с должности юридического советника начальника штаба из-за его очевидных связей с Фетхуллахом Гюленом . [9]

Последствия

Совет мира в конечном итоге не смог взять власть после того, как про-путчистские силы были побеждены, а действующее правительство ПСР сохранило контроль. Позже были проведены массовые аресты , в ходе которых были арестованы более двух тысяч солдат, включая старших офицеров и генералов. Появились предположения, что бывший командующий ВВС Турции Акын Озтюрк руководил попыткой переворота. [10]

Ссылки

  1. ^ "Darbeyi planlayanlardan Albay Muharrem Köse'nin cebindeki atama listesi ortaya çıktı" . Сёзчу (на турецком языке). 17 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  2. ^ «Заговорщик, похитивший главнокомандующего армией, говорит, что его «неправильно поняли». Daily Sabah . 12 августа 2017 г.
  3. ^ "TRT spikeri: Silahla tehdit ederek, bir bildiri okumamı istediler" . Imctv.com.tr (на турецком языке). ММК ТВ . 16 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  4. ^ ab Basaran, Ezgi (16 июля 2016 г.). «Турецкая попытка переворота: кто стоял за попыткой турецкого переворота?». BBC News . Получено 18 июля 2016 г.
  5. ^ "Турецкая армейская группа объявляет о захвате по ТВ". BBC News . 16 июля 2016 г. Получено 16 июля 2016 г.
  6. ^ Левин, Сэм; Роулинсон, Кевин (16 июля 2016 г.). «Военный переворот в Турции: танки открывают огонь возле здания парламента – обновления в реальном времени». The Guardian . Получено 16 июля 2016 г.
  7. ^ "Asker TRT binasında: İşte 'darbe' bildirisi" . Haber3.com (на турецком языке). 16 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  8. ^ Бирн, Патрик Брайан; Коэн, Ади; Стейнблатт, Джейкоб (16 июля 2016 г.). «Критики поднимают фальшивый флаг после неудавшегося военного переворота в Турции». Vocativ.com . Получено 18 июля 2016 г.
  9. ^ "Попытка переворота в Турции: Эрдоган заявляет, что восстание вскоре прекратится, призывает турок выйти на улицы – Турция". Haaretz . Получено 16 июля 2016 г.
  10. Узбек, Толга (16 июля 2016 г.). «Işte darbe girişiminin perde arkası». Hurriyet.com.tr (на турецком языке) . Проверено 18 июля 2016 г.