Модель государственно-частного партнерства
Совет по качеству Индии ( QCI ) был создан как модель государственно-частного партнерства по модели, существовавшей в то время в Нидерландах, где, хотя Национальный орган по аккредитации (NAB) не принадлежал правительству, правительство поддерживало его, и он широко использовался в качестве стороннего агентства для повышения качества в департаментах и промышленности. Таким образом, QCI был организован как независимый автономный орган, который работал над обеспечением стандартов качества во всех сферах экономической и социальной деятельности. Ключевые отраслевые ассоциации, то есть Ассоциированные торгово-промышленные палаты Индии (ASSOCHAM), Конфедерация индийской промышленности (CII) и Федерация индийских торгово-промышленных палат (FICCI) стали промоутерами организаторов, и QCI был создан в соответствии с Законом о регистрации обществ в 1996 году для предоставления услуг по аккредитации в различных секторах для продукции, услуг и лиц.
Совет независим и работает под руководством своего Руководящего органа (GB), в котором в равной степени представлены правительство, промышленность и отраслевые ассоциации. Он не финансируется правительством и является самодостаточной некоммерческой организацией со своим собственным Учредительным договором (MOA) и Правилами. Его нынешним председателем является Джаксай Шах, а исполнительным главой (генеральным секретарем) является Раджеш Махешвари (I/C). Председатель QCI назначается достопочтенным премьер-министром Индии и является неисполнительной должностью.
История
После либерализации Индия приступила к процессу создания в стране инфраструктуры качества, которая может помочь индийским продуктам и услугам легко получить доступ на зарубежные рынки в новом порядке в рамках режима ВТО. В ходе этого процесса была предпринята попытка создать организацию, которая будет функционировать как Национальный орган по аккредитации (NAB). Ответственность за создание организации была возложена на тогдашний Департамент промышленности (ныне Департамент по содействию промышленности и внутренней торговле (DPIIT) [1] ).
Комитет соответствующих министерств, руководящих органов и заинтересованных сторон отрасли был сформирован в 1992 году для предложения соответствующих рекомендаций, которые могут быть сформированы в качестве отраслевого органа. Департамент промышленной политики и продвижения курировал процесс, и окончательные рекомендации были представлены Совету министров Союза (Кабинету) в 1996 году.
Ключевые рекомендации включают:
- необходимость создания организации, совместно управляемой правительством Индии совместно с соответствующими отраслями промышленности
- Необходимость того, чтобы эта организация была самодостаточной
Кабинет министров принял их и дал свое одобрение на регистрацию нового автономного органа, Совета по качеству Индии, в соответствии с Законом о регистрации обществ 1860 года . [2]
Отдел планирования и реализации проектов (PPID)
С целью распространения культуры качества, Адиль Зайнулбхай, бывший председатель QCI, [3] сыграл важную роль в изменении совета и создании молодой и талантливой рабочей силы. С момента своего создания в 2015 году Отдел планирования и реализации проектов сосредоточился на решении ключевых проблем правительства с помощью молодой команды. В сентябре он получил свой первый проект от старшей бюрократии для работы с 20 центральными министерствами с целью улучшения обслуживания путем изучения жалоб общественности. [4] Работа включает в себя управление проектами, мониторинг эффективности различных ячеек, аналитику данных и тактические исследования. Основные обязанности включают в себя создание графиков и оценку требований планов, координацию с заинтересованными сторонами, формулирование методологии и общее выполнение и мобилизацию проектов. [5]
Основные схемы и инициативы:
Проекты
Свах Сурвекшан
Совет по качеству Индии был уполномочен Министерством городского развития провести обширное исследование для измерения уровня успешности миссии Swachh Bharat. В рамках «Swachh Survekshan 2016» QCI опубликовал рейтинги гигиены 73 городов, включая Tier 1 и Tier 2 согласно классификации индийских городов . [6]
25 групп по 3 обученных инспектора в каждой посетили 42 места, охватывающие густонаселенные зоны, такие как железнодорожные станции, автобусные остановки, рынки, религиозные места, жилые зоны и туалетные комплексы. В качестве доказательств было собрано 3066 фотографий с геотегами. [8]
Во втором выпуске Swachh Survekshan 2017 был составлен рейтинг 434 городов с 4 января по 7 февраля 2017 года. [9] [10]
10 самых чистых городов 2017 года [11]
10 худших городов 2017 г. [11]
10 самых чистых городов 2016 года [8]
10 худших городов 2016 г. [8]
Схема занятий йогой
В 2016 году Совет по качеству Индии ввел добровольную сертификацию для обеспечения стандартизированных практик йоги по всему миру. [12]
Наряду с программой йоги, QCI также проводит сертификацию для школ обучения йоге. С целью повышения уровня подготовки специалистов, выпускающихся из этих учреждений. [13]
Более 18 500 претендентов зарегистрировались в рамках программы, 6 000 прошли экзамен и более 900 специалистов по йоге получили сертификат. [14]
Меморандум о взаимопонимании был подписан с Перу, Боливией и Японией для продвижения сертифицированных практик йоги. В настоящее время ведутся переговоры с Малайзией, Польшей, Россией и Австралией о таких связях. [15] [16]
Регистрация МСП в соответствии с ZED
Премьер-министр Индии Нарендра Моди инициировал модель Zero Defect Zero Effect (ZED) в 2016 году как неотъемлемый компонент Make in India . Модель была разработана, чтобы помочь Министерству микро-, малых и средних предприятий улучшить качество и экологические стандарты для предотвращения возврата товаров после производства. [17]
Флагманский проект QCI направлен на сертификацию более 1,25 миллиона МСП в течение пяти лет для соответствия международным стандартам качества. [18]
e-Квест
23 мая 2017 года QCI запустила сертификацию электронного обучения в соответствии с правительственной кампанией Digital India по аккредитации производителей. Курсы включают Total Quality Management, Total Productive Maintenance и Manufacturing Competitionness. Это позволяет предпринимателям получить сертификацию в функциональных областях производства и качества. [19]
Активные проекты :
- ЗЕД [20]
- Схема добровольной сертификации профессионалов йоги [21]
- Индийская схема сертификации медицинских приборов (ICMED) [22]
- Схема сертификации надлежащей сельскохозяйственной практики Индии (INDGAP) [23]
- Схема добровольной сертификации красок, безопасных для свинца (VCSLSP) [24]
- Схема сертификации специалистов традиционной медицины (THP) [25]
- Программа наращивания потенциала для добровольных организаций потребителей [26]
- Схема сертификации заводов по производству готовых бетонных смесей (RMCPCS) [27]
- Аттестация учебных материалов по ИТ ITeS SSC [28]
- Схема QCI для утверждения планов реагирования на чрезвычайные ситуации и ликвидации последствий стихийных бедствий (ERDMP) в соответствии с правилами PNGRB [29]
- Схема добровольной сертификации продукции AYUSH [30]
- Схема добровольной сертификации лекарственных растительных продуктов (VCSMPP) [31]
- Инициатива FSSAI – Вкусная еда, безопасная еда [32]
Сертификация DigiReady
Портал сертификации DigiReady был запущен, как было объявлено QCI и Open Network for Digital Commerce (ONDC) 8 февраля 2024 года. С помощью этого онлайн-инструмента самооценки малые и средние предприятия могут определить, насколько хорошо они подготовлены к присоединению к платформе ONDC в качестве поставщиков. Процедура сертификации оценивает ряд факторов цифровой готовности, таких как наличие документов, необходимых для онлайн-операций, знакомство пользователя с программным обеспечением и технологиями, способность интегрироваться с текущими цифровыми процессами и эффективность управления заказами и каталогами. Участники получат электронный сертификат, обозначающий их компанию как DigiReady для регистрации одного из партнеров-продавцов сети после удовлетворительных ответов на все критические вопросы. Любой, кто ответит на вопрос неправильно, будет отправлен на ручной инструмент, чтобы помочь им стать более опытными в соответствующем модуле, чтобы они могли отвечать на вопросы правильно. Заявки продавцов свяжутся с организациями, чтобы упростить им процесс регистрации, когда они станут DigiReady и дадут свое разрешение. [33]
Ассоциированные министерства
Состав правления
- Председатель (назначается премьер-министром Индии) [3]
- Бывший председатель
- Генеральный секретарь Совета по качеству Индии [43]
- Индийская медицинская ассоциация [44]
- Совет по координации защиты прав потребителей [45]
- Управление по регулированию и развитию страхования (IRDA) [46]
- Индийский совет медсестер [47]
- Секретарь Министерства AYUSH [48]
- Генеральный директор Медицинской службы Вооруженных сил [47]
- Генеральный директорат служб здравоохранения (DGHS), MOHFW [49]
- Декан медицинского колледжа Мауланы Азад , Нью-Дели [50]
- Секретарь Министерства туризма [51]
- Генеральный контролер по наркотикам Индии [52]
- Председатель Комитета по здравоохранению – CII [53]
- Председатель Комитета по здравоохранению – ASSOCHAM [54]
- Председатель Комитета по здравоохранению – FICCI [55]
- Академия управления больницами (AHA) [56]
- Президент Государственного медицинского совета (в настоящее время Делийский штат) [57]
- Консорциум аккредитованных организаций здравоохранения (CAHO) [58]
- Председатель аккредитационного комитета – NABH [59]
- Председатель Технического комитета больницы – NABH [60]
- Председатель апелляционного комитета – NABH [61]
- Генеральный директор NABH – член-секретарь [54]
Доски
Совет из 38 членов управляет QCI, который отвечает за формулирование стратегии, общей политики и мониторинг различных компонентов, включая аккредитационные комиссии. Совет обеспечивает прозрачность и надежность всей системы. [62]
QCI функционирует через 5 основных аккредитационных комиссий.
Национальный совет по аккредитации органов по сертификации (NABCB)
Совет выдает аккредитации различным органам по сертификации. Он следует рекомендациям ISO: 17011 по аккредитации. [63] Согласно соответствующим международным критериям, NABCB является частью международной структуры органов по сертификации и инспекции. [64] Совет определяет требования к компетентности органов, осуществляющих инспекцию. Кроме того, он обеспечивает нейтральную и стабильную деятельность инспекции. [65]
Национальный совет по аккредитации образования и обучения (NABET)
NABET отвечает за аккредитацию школ и институтов, предоставляющих профессиональную подготовку, и признание их компетентности и возможностей в образовании. [66] Предполагается, что это один из крупнейших советов QCI с точки зрения влияния на многочисленные жизни. Он гарантирует, что стандарты образования соответствуют спросу и предложению работающих профессионалов на национальном и международном уровнях. Он занимается улучшением процессов преподавания и обучения и улучшением методов оценки путем внедрения национальных учебных целей в процесс и структуру обучения посредством аккредитации. [67] Имея сложную структуру и акцент на обучении, совет решает основные проблемы в секторе образования. [68]
Национальный совет по повышению качества (NBQP)
Совет в первую очередь одобряет знание стандартов, таких как QMS, EMS, FSMS, ISMS и т. д., а также инструментов качества. Следовательно, он дает возможность предприятиям конкурировать за лучшие стандарты качества. В настоящее время совет состоит из 26 членов, и одним из главных мотивов является достижение главной цели QCI по содействию Национальной кампании по качеству. Национальный совет по продвижению качества переформировывается каждые четыре года и будет включать Федерацию индийских малых, микро- и средних предприятий (FISME). [69] Инструменты помогают отраслям следовать кодексу поведения, стандартам качества и справляться с проблемами. [70]
Национальный совет по аккредитации больниц и поставщиков медицинских услуг(НАБХ)
Основанная в 2006 году, NABH устанавливает и управляет программами аккредитации для организаций здравоохранения. Она постепенно ввела новые стандарты для небольших больниц, которым сложно справляться с полными стандартами NABH. [71]
Национальный совет по аккредитации испытательных и калибровочных лабораторий(НАБЛ)
NABL зарегистрирована в соответствии с Законом о регистрации обществ 1860 года. Целью совета является предоставление промышленности и правительству сторонних схем для оценки технической компетентности и качества соответствующих органов. Помимо того, что NABL является подписантом для аккредитации тестирования, она поддерживает связи с Международным сотрудничеством по аккредитации (ILAC) и Азиатско-Тихоокеанским сотрудничеством по аккредитации лабораторий (APLAC). [72]
Премия имени Д.Л. Шаха
Начавшаяся в 2007 году, премия QCI DL Shah отмечает достижения в совершенствовании продуктов и услуг и улучшении обслуживания клиентов. Открыта для всех типов организаций, им разрешено подавать максимум 3 проекта. Предварительные условия включают в себя то, что организация должна быть зарегистрирована в Индии и не иметь судимостей от судебных органов. Премия делится на следующие категории в зависимости от конкретных требований:
- Платиновая награда
- Золотая награда
- Серебряная награда [73]
В 2017 году вручается 11-я премия имени Д. Л. Шаха за успешные проекты в области производственной деятельности и обслуживания, а также удовлетворенности клиентов/заинтересованных сторон. [74]
Ссылки
- ^ «DIPP переименован в «Внутреннюю торговлю». The Hindu . 30 января 2019 г. – через www.thehindu.com.
- ^ "QCI: О нас". www.qcin.org . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ ab «Премьер-министр назначает Адила Зайнулбхая новым председателем QCI» . pib.nic.in. Проверено 25 апреля 2018 г.
- ^ "QCI: История". www.qcin.org . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "QCI: Что мы делаем". www.qcin.org . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ abc "QCI опубликует рейтинг Swachh Bharat". The Hindu . 9 января 2016 г. Получено 25 апреля 2018 г. – через www.thehindu.com.
- ^ "Bureau Veritas проводит валидацию и непрерывный мониторинг учебных центров в рамках Pradhan Mantri Kaushal Vikas Yojana (PMKVY)". www.bureauveritas.co.in . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ abc "Mysuru остается самым чистым городом; Dhanbad находится в конце списка из 73 крупных городов". pib.nic.in . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Swachh Survekshan 2017 City Wise Schedule" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2018 г. . Получено 19 декабря 2023 г. .
- ^ "Шесть городов Андхра-Прадеш получат награды Swachh Survekshan". www.businesstoday.in . 2 мая 2017 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ ab "Swachh Survekshan-2017: Узнайте, где находится ваш город - Times of India". The Times of India . 4 мая 2017 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "Новая спонсируемая правительством схема направлена на сертификацию преподавателей йоги по всему миру - Times of India". The Times of India . 23 июня 2015 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ Мишра, Асит Ранджан (23 марта 2016 г.). «Теперь школы обучения йоге будут сертифицированы Советом по качеству Индии». livemint.com . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Посольство Индии в Перу и QCI подписывают меморандум о взаимопонимании по продвижению йоги". Business Standard India . Press Trust of India. 18 января 2017 г. Получено 25 апреля 2018 г. – через Business Standard.
- ^ "Посольство Индии в Перу и QCI подписали меморандум о взаимопонимании по продвижению йоги". The Economic Times . 25 апреля 2018 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "Йога собирается быть популяризированной в Перу, Боливии". The Economic Times . 25 апреля 2018 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "Совет по качеству охватит 26 000 МСП в рамках модели ZED". thehindubusinessline.com . 31 марта 2016 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "Совет по качеству Индии охватит 1,25 миллиона МСП своей моделью ZED в течение следующих пяти лет". news18.com . 4 апреля 2016 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ Сеть, Knn India - Знания и новости. "QCI запускает программу сертификации электронного обучения в сфере производства на портале eQuest". knnindia.co.in . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2017-09-18 . Получено 2017-09-19 .
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ "Программа добровольной сертификации профессионалов йоги, начатая M/o AYUSH для подготовки преподавателей йоги хорошего качества: Шри Шрипад Йессо Наик". pib.nic.in . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "Индийская схема сертификации медицинских приборов (ICMED)". www.intertek.com . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Agrocert". www.agrocert.in . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Портал стандартов Индии". indiastandardsportal.org . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ www.Shiksha.com. "IGNOU, QCI сертифицирует сельских вайдьев - Shiksha.com". shiksha.com . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ «Совет по качеству Индии: создание экосистемы для качества». www.qcin.org . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Схема сертификации возможностей завода RMC". www.bureauveritas.co.in . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "QCI: Аттестация учебных курсов для ИТ ITeS SSC". www.qcin.org . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Схема QCI для утверждения планов реагирования на чрезвычайные ситуации и ликвидации последствий стихийных бедствий (ERDMP) в соответствии с правилами PNGRB – Совет по качеству Индии (QCI)". Архивировано из оригинала 2017-10-19 . Получено 2017-09-19 .
- ^ "Схема добровольной сертификации для продукции Ayush". Indian Register Quality Systems . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ «Схема добровольной сертификации лекарственных растений (VCSMPP) — Национальный совет по лекарственным растениям». www.nmpb.nic.in . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "FNB News - Безопасность пищевых продуктов и сертификация - ключи к росту - FNB News". www.fnbnews.com . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "QCI в сотрудничестве с ONDC запускает портал сертификации DigiReady для мелких розничных торговцев". The Statesman . 2024-02-08 . Получено 2024-02-08 .
- ^ "F. No. Q-11014/1/2017-Stat-Part(2)" (PDF) . Правительство Индии - Министерство питьевой воды и санитарии. 2 мая 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2022 г. . Получено 19 декабря 2023 г. .
- ^ "NSDC планирует ускорить процесс аккредитации и присоединения центров". nationalskillsnetwork.in . 5 мая 2017 г. . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ Reporter, BS (26 января 2010 г.). «QCI может подписать Меморандум о взаимопонимании с правительством штата по вопросам аккредитации образования». Business Standard India . Получено 25 апреля 2018 г. – через Business Standard.
- ^ "NSDC планирует ускорить процесс аккредитации и присоединения своего центра - последние новости и обновления в Daily News & Analysis". dnaindia.com . 5 мая 2017 г. . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Государственные учителя будут проходить обязательное обучение каждый год". India Today . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "Колледжи BEd, MEd в штате протестуют против нового процесса аккредитации - Ahmedabad Mirror". indiatimes.com . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ abc "QCI предлагает работу IIM-A, IITians в ответ на отказ Flipkart". timesjobs.com . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "Создание системы для NITI Aayog для отслеживания 89 министерств – SocialCops". SocialCops . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Shri Narendra Modi Feed". Bharatiya Janata Party . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 19 декабря 2023 г.
- ^ "Бывший глава McKinsey India — первый корпоративный рекрут правительства Моди". indianexpress.com . 17 сентября 2014 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "QCI планирует 42 новых стандарта качества для больниц и диагностических центров к июню". pharmabiz.com . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Семинар по повышению осведомленности потребителей в Ройапеттахе". The Hindu . 18 ноября 2016 г. Получено 25 апреля 2018 г. – через www.thehindu.com.
- ^ «Совет по качеству обратится к IRDA по вопросам медицинского страхования». Business Standard India . Press Trust of India. 27 августа 2008 г. Получено 25 апреля 2018 г. – через Business Standard.
- ^ ab "Совет по качеству Индии: Структура QCI". www.qcin.org . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Совет по качеству Индии - Министерство AYUSH - GOI". ayush.gov.in . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Amity Edumedia". www.amityedumedia.com . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2018-04-25 . Получено 2017-09-19 .
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ "English Releases". pib.nic.in . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Nishith Desai Associates: Pharma Alerts". www.nishithdesai.com . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "NABH - Пациент - Здравоохранение". Scribd . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ ab "Национальный совет по аккредитации больниц и поставщиков медицинских услуг (NABH)". www.nabh.co . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2017-06-12 . Получено 2017-09-19 .
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ "Новости". Архивировано из оригинала 2017-09-17 . Получено 2017-09-19 .
- ^ "Форум для обсуждения: аккредитация больниц и безопасность пациентов" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2022 г. Получено 19 декабря 2023 г.
- ^ "О нас - Консорциум аккредитованных организаций здравоохранения". www.caho.in . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "QCI: Часто задаваемые вопросы". www.qcin.org . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ bhaveensheth (9 апреля 2011 г.). "Iasosol- NABH Quality presentation". slideshare.net . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ "Информационная брошюра по программе аккредитации Комитета по этике" (PDF) . Национальный совет по аккредитации больниц и поставщиков медицинских услуг (NABH). Декабрь 2016 г. Получено 19 декабря 2023 г.
- ^ "Совет по качеству Индии". The Hans India . 2 августа 2016 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "'Соблюдение международных стандартов должно стимулировать экспорт' - Times of India". The Times of India . 19 мая 2017 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "Совет по качеству Индии (QCI), Национальный совет по аккредитации органов по сертификации (NABCB), BSTI". businesswireindia.com . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ «Пресса и СМИ | TÜV SÜD India» . www.tuvsud.com .
- ^ "Аккредитация NABET". www.gia.edu .
- ^ "Мобильная версия игрового клуба Вулкан, скачать бесплатно официальное мобильное казино" . indiaeducationreview.com .
- ^ "NABET Focus on Skills & Education". eletsonline.com . 10 июня 2015 г. Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ Сеть, Knn India - Знания и новости. "Национальный совет по повышению качества воссоздан; FISME будет представлять ММСП". knnindia.co.in . Получено 25 апреля 2018 г.
- ^ "#7 ФОРУМ ПО КАЧЕСТВУ И СООТВЕТСТВИЮ - SCCI - Шведская торговая палата Индия". swedishchamber.in . Получено 25 апреля 2018 г. .
- ^ Каннан, Рамья (28 мая 2014 г.). «NABH устанавливает новые стандарты начального уровня для аккредитации больниц». The Hindu . Получено 25 апреля 2018 г. – через www.thehindu.com.
- ^ "Национальный совет по аккредитации испытательных и калибровочных лабораторий, Нью-Дели". Департамент науки и технологий . Правительство Индии - Министерство науки и технологий. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 19 декабря 2023 г.
- ^ "О премии | QCI". Архивировано из оригинала 29-09-2017 . Получено 19-09-2017 .
- ^ Network, Knn India - Knowledge & News. "QCI организует 11-е издание премии QCI-DL Shah Awards". knnindia.co.in . Получено 25 апреля 2018 г.