stringtranslate.com

СПС (договор)

СПС (официально Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС) ) — договор Организации Объединенных Наций 1970 года , устанавливающий стандарты для международных перевозок скоропортящихся пищевых продуктов между государствами, ратифицировавшими договор. Он неоднократно обновлялся посредством внесения поправок и по состоянию на 2016 год насчитывает 50 государств-участников, большинство из которых находятся в Европе или Центральной Азии. Он открыт для ратификации государствами, являющимися членами Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН), и государствами, которые иным образом участвуют в деятельности ЕЭК ООН. «СПС» происходит от французского названия договора: A ccord relatif aux transports internationaux de denrées p érissables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports .

СПС был заключён в Женеве 1 сентября 1970 года под эгидой ЕЭК ООН. Его подписали Австрия , Западная Германия , Италия , Люксембург , Нидерланды , Португалия и Швейцария . Договор вступил в силу 21 ноября 1976 года после его ратификации пятью государствами. СПС был призван заменить Соглашение о специальных транспортных средствах для перевозки скоропортящихся пищевых продуктов и об использовании таких транспортных средств для международных перевозок некоторых из этих пищевых продуктов, которое было заключено в 1962 году, но так и не получило достаточного количества ратификаций для вступления в силу. [1]

ATP предписывает, что для перевозки скоропортящихся продуктов питания через границы должны использоваться определенные типы оборудования, и что такое оборудование должно регулярно проверяться. (Например, оборудование может нуждаться в охлаждении , подогреве или изоляции .) ATP применяется к перевозкам по автомобильным и железным дорогам, но не применяется к перевозкам в пределах границ одной страны.

По состоянию на 2016 год участниками АТР являются следующие 50 государств:

Бывшие государства-участники: Чехословакия , Восточная Германия и Югославия . Россия ратифицировала как Советский Союз , а Сербия ратифицировала как Федеративная Республика Югославия . Швейцария подписала соглашение, но не ратифицировала его.

Примечания

  1. ^ По состоянию на 2016 год Соглашение 1962 года ратифицировали Франция , Черногория , Сербия и Испания . На момент создания АТП его ратифицировали только Франция, Испания и Югославия .
  2. ^ Греция применяет СПС только для международных перевозок, но не на национальном уровне.

Внешние ссылки