Сокчо ( корейский : 속초 ; корейское произношение: [sʰo̞k̚.tɕʰo̞] ) — город и крупный туристический центр, расположенный на северо-востоке провинции Канвондо , Южная Корея .
Примерно с 3-го века до начала 5-го века нашей эры Сокчо был частью Донье . Первоначально малонаселенная рыбацкая деревня на берегу озера Чхончохо, она стала крупным портом из-за своего расположения на Японском море . Позже, в 1937 году, Сокчо стал портом перевалки минералов.
Когда Корейский полуостров был разделен на две страны после Второй мировой войны , Сокчо был передан под контроль Северной Кореи , прежде чем был захвачен южнокорейской армией 18 августа 1951 года. [2] [3] После Соглашения о перемирии в Корее (1953) он стал частью Южной Кореи. [4] [5]
Национальный парк Сораксан расположен в окрестностях Сокчо и привлекает местных и иностранных туристов. Город известен своим пляжем, природными горячими источниками, полями для гольфа и изысканными рыбными продуктами.
В Сокчо есть два озера: Ёнгранхо и Чхончохо. [6] Озеро Ёнгранхо славится своей красотой. Особенно популярны отражения гор Сорак и Ульсанбави .
Marina Yacht находится в парке озера Чхончохо и предлагает яхтенные туры по Японскому морю. Туры начинаются и заканчиваются в пристани Чхончо, проходящей через мост Соракдэгё и порт Тонмёнхан, Дзёдо. Marina Yacht сдает лодки в аренду людям с лицензией на управление лодкой; также есть кафе. [7]
Yeongrangho Hwarangdo Center предлагает различные развлечения, включая верховую езду. [8] Гавань Daepo расположена в районе Daepo-dong, Сокчо. Среди ее достопримечательностей — морской фонтан и пляжная канатная дорога. [9] [10]
В районе Сокчхо есть несколько хорошо сохранившихся буддийских храмов. Главное здание храма Синхынса ( Кыкракбоджон ) является крупным туристическим объектом (первоначально построено в 15 веке). Также примечательна Хянсонсаджи самчын соктап — трехэтажная пагода высотой 4,3 метра. Она датируется 652 годом и расположена на месте храма Хянсонса . Ёнгымджон , павильон, построенный на берегу Сокчхо, популярен своими видами на восход солнца.
Деревня Абай около Сораксана изначально была основана для размещения северокорейских беженцев из-за разделения Кореи. Следовательно, у многих жителей есть родственники в Северной Корее. Деревня стала местом роста туризма из-за популярности корейской драмы « Осень в моем сердце» на канале KBS .
В 1999 году в Сокчхо прошла Международная туристическая выставка Канвондо. [11] В июле 2016 года Сокчхо стал одним из немногих мест в Южной Корее, где можно было играть в Pokémon Go из-за правительственных ограничений на картографические данные. Игроки хлынули в город, из-за чего билеты на общественный транспорт были распроданы. [12] [13] Многих туристов также привлекает непосредственная близость демилитаризованной зоны .
Раньше в Сокчо был свой аэропорт, связывавший город с Сеулом . В настоящее время город обслуживает международный аэропорт Янъян .
Открытие линии KTX Gyeonggang Line сделало посещение провинции Канвондо удобным для путешественников , так как она находится в 86 минутах езды на поезде от Сеула . [14]
Традиционный рынок Сокчо, основанный в 1953 году как рынок туризма и рыболовства Сокчо, предлагает широкий выбор товаров на продажу, включая свежую рыбу, сушеную рыбу и различные овощи. Недавно он был включен в список «Лучших традиционных рынков для иностранных туристов» Корейской туристической организации. Рынок примечателен своей оживленной атмосферой, где посетители могут наблюдать, как торговцы рыбой торгуются с местными покупателями. [15] [16]
Сокчо известно Хоэ , сырой рыбой. Прибрежные воды являются хорошими местами для рыбалки на Оджинго , Мёнтхэ , Кванго и Годынго . [17]
Сундубу можно найти на улицах городов, производящих тофу, таких как Синхын Сундубу и Хаксапён Сундубу — его готовят из Сораксана и воды из Японского моря. [ необходима цитата ]
Сокчо предлагает уникальный поворот к Сундэ (не одноименному десерту), используя Оджингео вместо свиных кишок. Оджингео-сундэ состоит из кальмара, жареного с лапшой и кровяной колбасой, с морковью, луком, водорослями и специями, смешанными вместе, покрытыми тонким жареным яичным желтком. [18]
Местную кухню можно попробовать в различных пищевых районах города. «Foodtown» — это двухквартальная зона, посвященная ресторанам, где посетители могут найти в основном рестораны с говядиной, свининой и курицей в корейском стиле. Гавань Дэпо, за пределами Сокчо по дороге в Янъян, предлагает более 100 отдельных мини-ресторанов, предлагающих разнообразные блюда из морепродуктов. В деревне Абай можно найти уникальное блюдо из фаршированного кальмара, Abai Sundae.
В октябре Сокчо оживает с проведением Культурного фестиваля Сорак , который включает парады, сценические представления, конкурсы, гонки и различные другие формы развлечений. Особенно популярны конкурсы по приготовлению рисовых лепешек. Еще одно необычное мероприятие — гонка на плотах Gaet-Bae. Две команды толкают плоты по дистанции, тянув за крюки с длинными ручками, которые цепляются за трос, натянутый на палубу каждого плота.
Сокчо находится на грани между влажным субтропическим климатом ( Кеппен : Cfa ) [19] и влажным континентальным климатом ( Кеппен : Dfa ) [20] .
Чонгып , Северная Чолла с 13 июня 1996 г. Чун-гу, Сеул с 22 января 1997 г.
Грешам, Орегон , США с 23 июня 1985 г.
Округ Тайдун , Тайвань с 16 апреля 1992 г.
Хуньчунь , Цзилинь , Китайская Народная Республика с 22 августа 1994 года.
Ёнаго , Тоттори , Япония с 18 октября 1995 г.
Хасанский , Приморский край , Россия с 19 июля 1996 года. Нюдзэн , Тояма , Япония с 3 октября 1996 г. Сакаиминато , Тоттори , Япония с 9 апреля 2002 г. Партизанск , Приморский край, Россия [24]Действие романа «Зима в Сокчо » Элизы Шуа Дусапин , получившего Национальную книжную премию за переводную литературу в 2021 году, происходит в Сокчо. [25] Впоследствии он был адаптирован в фильм 2024 года «Зима в Сокчо» режиссером Коё Камурой. [26]
