По словам Калханы, храм Солнца в Мартанде был построен по приказу Лалитадитьи Муктапиды в восьмом веке н. э.
Разрушение
По словам Джонараджи (ок. 1430 г.), а также Хасана Али, храм был разрушен Сикандаром Шахом Мири (1389-1413 гг.) в рвении исламизировать общество по совету суфийского проповедника Мир Мухаммада Хамадани; [a] Джонараджа возложил вину на своего главного советника Сухабхатту, брахмана-неоконверта, который, как считалось, установил режим интенсивных преследований местных индуистов, тогда как Али особенно подтвердил собственные убеждения Сикандара в этих аспектах. [1] [2] [3]
Ученые предостерегают от принятия этих источников за чистую монету — Джонараджа был назначен сыном Сикандара, который стремился вернуть брахманскую элиту в королевскую лоно, в то время как более поздние мусульманские летописцы имели свои мотивы вписать прошлое в идеалистическую историю ортодоксальной исламской морали. Согласно Читралекхе Зутши и Ричарду Г. Саломону , политика Сикандара руководствовалась realpolitik [4] и, как и в случае с предыдущими индуистскими правителями, попыткой обеспечить политическую легитимность путем утверждения государственной власти над брахманами и получения доступа к богатству, контролируемому брахманическими институтами. [5] Дж. Л. Бхан отмечает каменную скульптуру — четырехрукого Брахму, вылепленную сыном буддийского Сангхапати и посвященную Сикандару, — чтобы бросить вызов упрощенным представлениям о религиозных преследованиях. [6] Слайе не согласен с отсутствием религиозных мотивов, но отмечает, что неприязнь брахманских летописцев в значительной степени является результатом сопротивления постепенному распаду кастовой иерархии под влиянием мусульман. [7]
Деградация
Руины и остатки строения были еще больше разрушены несколькими землетрясениями. [8]
Архитектура
Храм Мартанда был построен на вершине плато, откуда открывается вид на всю долину Кашмира . Из руин и связанных с ними археологических находок можно сказать, что это был прекрасный образец кашмирской архитектуры, которая смешала гандхарские , гуптские и китайские формы архитектуры. [9] [10]
Храм имеет двор с колоннадой, с его главным святилищем в центре и окруженный 84 меньшими святилищами, простирающимися до 220 футов в длину и 142 футов в ширину в общей сложности и включающими меньший храм, который был построен ранее. [11] Храм оказывается крупнейшим примером перистиля в Кашмире и является сложным из-за его различных камер, которые пропорциональны по размеру и выровнены с общим периметром храма. В соответствии с архитектурой индуистских храмов , главный вход в храм расположен в западной стороне четырехугольника и имеет ту же ширину, что и сам храм, что создает величие. Вход в значительной степени отражает храм в целом из-за его сложной отделки и намека на божества, которым поклоняются внутри. Главное святилище расположено в централизованной структуре (собственно храм), которая, как полагают, имела пирамидальную вершину - общую черту храмов в Кашмире . Различные настенные рисунки в вестибюле храма изображают других богов, таких как Вишну , и речных богинь , таких как Ганга и Ямуна , в дополнение к богу солнца Сурье . [12]
Храм Солнца Мартанд
Руины около 1870 г.
Восстановленный оттиск Ж. Дюгида (1870–73)
Панорама руин летом 2011 г.
Руины зимой 2012 года
Руины храма, вид от входа в главное сооружение храма
Сохранение
Археологическая служба Индии объявила Храм Солнца Мартанд объектом национального значения в Джамму и Кашмире . [13] Храм фигурирует в списке централизованно охраняемых памятников как Картанда (Храм Солнца) . [14]
Реставрация
В марте 2024 года правительство Джамму и Кашмира инициировало усилия по восстановлению храма. [15]
1975: В фильме на хинди «Аанди» с Сандживом Кумаром и Сучитрой Сен в главных ролях Храм Мартанд используется в качестве фона для песни Кишоре - лата «Tere Bina Zindagi Se Koi Shikwa Nahiin». [17]
2014: Храм был выбран в качестве фона для песни «Bismil» в индийском фильме Haider , смоделированном по мотивам «Гамлета » на фоне конфликта в Кашмире . Некоторые кашмирские пандиты утверждали, что это место было изображено как «логово зла» — что оскорбляло их чувства — и добивались запрета. [18]
Примечания
↑ Сын Мир Сайида Али Хамадани (1314-1384), суфийского проповедника ордена Кубравийа , который переселился из Хутталана (современный Таджикистан ) в результате вторжений Тимуридов в Кашмир Шибуд-Дина.
Ссылки
^ Слайе, Уолтер (2014). Царство в Кашмире (1148–1459 гг. н.э.) Из-под пера Джонараджи, придворного пандита султану Зейну аль-Абидину. Studia Indologica Universitatis Halensis - 7. Германия. стр. 28–29, 36, 155–173, 185–189, 201–203, 213–215. ISBN 978-3869770888.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Слэйе, Уолтер (19 августа 2019 г.). «Буддизм и ислам в Кашмире в представлении авторов-раджатарангини». Встреча с буддизмом и исламом в Центральной и Южной Азии до современности. Де Грюйтер. стр. 128–160. doi :10.1515/9783110631685-006. ISBN978-3-11-063168-5. S2CID 204477165.
^ Salomon, Richard; Slaje, Walter (2016). «Обзор королевской власти в Кашмире (1148–1459 гг. н. э.). От пера Джонараджи, придворного пандита, до султана Зайна аль-Абидина. Критически отредактировано Уолтером Сладжем с аннотированным переводом, индексами и картами. [Studia Indologica Universitatis Halensis 7], SlajeWalter». Indo-Iranian Journal . 59 (4): 393–401. doi :10.1163/15728536-05903009. ISSN 0019-7246. JSTOR 26546259.
^ Зутши, Читралекха (24 октября 2017 г.). «Эта книга претендует на разоблачение мифов, стоящих за историей Кашмира. Вместо этого она разоблачает свои собственные предубеждения». Scroll.in . Получено 1 февраля 2021 г. .
^ Бхан, Джавахар Лал (2010). Скульптуры Кашмира: иконографическое исследование брахманических скульптур . Том 1. Дели, Индия: Readworthy Publications. С. 68–69.
^ Слэйе, Уолтер (2019). «Что значит разбить идола? Иконоборчество в средневековом Кашмире в отражении современных санскритских источников». Проклятие Брахмы: грани политического и социального насилия в досовременном Кашмире. Studia Indologica Universitatis Halensis - 13. стр. 30–40. ISBN978-3-86977-199-1.
^ Билхэм, Роджер; Бали, Бикрам Сингх; Бхат, М. Исмаил; Хаф, Сьюзан (1 октября 2010 г.). «Исторические землетрясения в Шринагаре, Кашмир: подсказки из храма Шивы в Пандретане». Древние землетрясения . doi :10.1130/2010.2471(10). ISBN9780813724713.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Винк, Андре (1991). Аль-Хинд, Создание индо-исламского мира, Том 1 Андре Винка. BRILL. С. 250–51. ISBN9004095098.
^ Чайтанья, Кришна (1987). Искусство Индии Кришны Чайтаньи. Abhinav Publications. стр. 7. ISBN9788170172093.
↑ Encyclopaedia Britannica: новый обзор всеобщих знаний: Том 12, стр. 965
^ Как, Рам Чандра . "Древние памятники Кашмира". koausa.org . Получено 8 ноября 2014 г.
^ "Археологическое обследование охраняемых памятников Индии". heritageofkashmir.org . Получено 11 августа 2012 г.
^ «Охраняемые памятники в Джамму и Кашмире». asi.nic.in, Археологическая служба Индии. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Получено 29 октября 2012 года .
^ "Правительство штата Джамму и Кашмир начинает работу по восстановлению храма Солнца Мартанда 8-го века". Hindustan Times . 30 марта 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
^ "Чала Бхи Аа Ааджа Расия | Лата Мангешкар, Мохаммед Рафи | Ман Ки Анхен 1970 Песни | Дхармендра" . Проверено 4 февраля 2020 г. - через www.youtube.com.
^ "Тере Бина Зиндаги Се Кой Шиква То Нахин | Лата Мангешкар, Кишор Кумар | Песни Аандхи 1975 года" . Проверено 4 февраля 2020 г. - через www.youtube.com.
^ «Кашмирские пандиты добиваются запрета фильма Хайдера за искажение древнего храма». The Indian Express . 7 октября 2014 г. Получено 4 апреля 2022 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Храм Солнца, Мартанд .
Национальный центр искусств имени Индиры Ганди - Фотографии Храма Солнца в Мартанде
Храм Солнца Мартанд зимой - Фотографии храма Солнца Сурьи под снегом