stringtranslate.com

Салташ

Солтэш (корнуолл: Essa) — город и гражданский приход на юге Корнуолла , Англия. По данным переписи 2011 года, его население составляло 16 184 человека. [1] Солтэш граничит с городом Плимут через реку Тамар и широко известен как «Ворота в Корнуолл». [2] Достопримечательности Солтэша включают мост Тамар , который соединяет Плимут с Корнуоллом по дороге, и мост Королевского Альберта . Район Лачбрук является частью города.

Описание

Мост Королевского Альберта (1859) и мост Тамар (1961) с видом на Солтэш.

В Солтэше находится Королевский мост Альберта Изамбарда Кингдома Брюнеля , открытый принцем Альбертом 2 мая 1859 года. Он перебрасывает железнодорожную линию через реку Тамар. Рядом с ним находится мост Тамар , платный мост, по которому проходит магистральная дорога A38 , который в 2001 году стал первым подвесным мостом, который был расширен, оставаясь открытым для движения.

Железнодорожная станция Солтэш , с которой регулярно курсируют поезда, а некоторые маршруты следуют между Лондоном и вокзалом Паддингтон, находится недалеко от центра города.

Компании Stagecoach South West и Go Cornwall Bus осуществляют автобусные перевозки из Солтэша в Плимут, Лонсестон, Лискерд, Лу, Полперро, Падстоу и Торпойнт.

Коттедж [3] Мэри Ньюман, любовницы сэра Фрэнсиса Дрейка , является памятником архитектуры II категории и расположен на Калвер-роуд.

Рядом находятся замки Трематон и Инс , а также природный заповедник Churchtown Farm . Burrell House около Солташа был построен в 1621 году и имеет крыло, датируемое 1636 годом. Входная сторона была изменена в 18 веке. [4]

Город расширился в 1990-х годах с добавлением большого нового поместья Latchbrook, и снова с более поздним строительством другого жилого района, Pillmere. Летом 2009 года почтовый индекс Saltash был признан самым желанным местом для проживания в Великобритании в исследовании, которое включало статистику школьных результатов и показатели преступности . [5]

История

Топонимия

В Уставе корпорации это место упоминается как «Эсса» (лат. «Эш»). Однако написание города со временем изменилось. Например, во времена Эдуарда Исповедника он назывался и писался как «Айше». В Уставе 1584 года указано, что теперь Эсса обычно называется Солташ . Семья по имени Эсса жила в двенадцатом веке в своей собственности около скалы Эштор, где когда-то проводились суды поместья. Часть названия «Соль» была добавлена, чтобы отличать его от других мест, называемых Эш.

Ранняя история

Ратуша Солташа

Роджер де Валлеторт (Реджинальд де Валле Торта) продал замок в 1270 году Ричарду, графу Корнуоллу и королю римлян, в то время как Эдуард, Черный принц , стал первым герцогом Корнуолла и гостем замка Трематон.

В 1549 году в Корнуолле произошло восстание против введения протестантской литургии , и мятежники под предводительством Хамфри Арунделла , за что он был обезглавлен в Тайберне , предательски захватили замок Трематон, захватив в плен сэра Ричарда Гренвилла , старшего, в процессе. Затем они совершили акты варварства по отношению к своим удивленным посетителям.

Герб Солтэша - Az. основа воды в бледном щите или на нем лев, стоящий на задних лапах, Gu. в кайме Sa. безанте, украшенный короной принца третьего по обе стороны щита страусиным пером Arg. с надписью Or. Имеются печати Солтэша: трехмачтовое судно со свернутыми парусами на якоре; и щит с изображением льва, стоящего на задних лапах в кайме безанте, покоящегося на воде, увенчанного короной, составленной из крестов пате и лилий, и с обеих сторон страусиного пера; с надписями "Sigillum aquate Saltash" и "Sigillum Saltashe" соответственно. [6] Ратуша Солтэша была построена около 1780 года и расширена и восстановлена ​​в 1925 году. [7]

Паром Солтэш

История Солташа связана с проходом или местом переправы через Тамар. Первоначальный паром был создан рыбаками для тех, кто плыл в монастырь Св . Германа и в замок Трематон и обратно .

После нормандского завоевания Роберт , граф Мортен , владевший замком и поместьем в Трематоне, отобрал рынок у канонов в Сент-Джерменц и основал его в Солтэше. Граф передал Трематон и другие поместья де Валлетортам, которые затем должны были обеспечить паром. В двенадцатом веке был основан городок (1190), и Солтэш стал единственным франчайзинговым морским портом между Дартмутом и Фоуи . Этот факт дал начало поговорке Солтэша: Солтэш был городком-боро, когда Плимут был пушистым пухом ('fuzzy' = 'fursy' т. е. покрытым дроком), поскольку город Плимут и его морской порт не существовали в 1190 году. В средние века паром был частью поместья Трематон, принадлежавшего Валлетортам. [8]

Паром через пролив Энтони

Проход Антония

Паром Antony Passage Ferry, который упоминается в документах еще в 1324 году, находился в пригороде Сент-Стивенс гражданского прихода Солтэш. В XIV веке паром принадлежал семье Даунай, в 1450 году он перешел к семье Карью, а к концу XVIII века его забрала семья Кросли, которая управляла паромом в течение нескольких поколений, пока он не пришел в негодность в начале 1950-х годов. Маршрут связывал Юпитер-Пойнт (часть поместья Энтони), Энтони-Пойнт и Пассаж-Пойнт (оба являются частью Солтэша).

Официально паром через пролив Энтони все еще существует, поскольку для его закрытия как общественного парома потребовался бы Акт парламента, и он все еще отображается на картах Картографического управления. [9]

Приходские церкви

Церковь Святого Стефана
Церковь Св. Николая и Св. Веры

Приходская церковь Солташа до 1881 года называлась церковью Святого Стефана в Солташе , в одной миле от города. Несмотря на более раннее основание, структура здания в основном относится к 15 веку: есть два нефа, а башня находится к западу от северного нефа . Купель нормандская .

Эта церковь, вероятно, была основана во времена Нормандии лордами замка Трематон. Как и замок, она позже принадлежала графам и герцогам Корнуолла; в 1351 году король Эдуард III присвоил ее деканству Виндзора, так что приход стал викарием. В средние века в Солтэше была часовня и частные часовни в Шиллингхэме ((1318), Трехане ((1332), Эрте (1413) и Тревалворде (1395). Часовня в Солтэше была посвящена Святому Николаю и Святой Вере и стала приходской церковью города в 1881 году. [10]

Церковь Св. Николая и Св. Веры имеет неподкрепленную башню, примыкающую к бывшему северному трансепту, который остался от первоначальной нормандской церкви. Заблокированная южная дверь, как и прежде, нормандская; большая часть кладки алтаря, нефа, южного трансепта и западной стены. Северная часовня алтаря была добавлена ​​в 14 веке. В 15 веке к нефу был добавлен северный проход; крыши фургонов северного прохода и нефа относятся к тому же времени. Купель, вероятно, нормандская и имеет необычную нечеткую форму. Есть памятник трем морским офицерам, Джону и Джеймсу Дрю, и Дж. У. Дрю, которые утонули в 1798 и 1799 годах. [11]

Образование

Начальная школа Брунеля

Начальные школы в Солтэше включают школу Burraton CP, начальную школу Bishop Cornish (VA), школу Brunel (ранее — начальная школа Longstone Infant School и младшая школа Saltash Junior School) и школу St Stephens.

Средняя школа в Солташе была назначена колледжем по науке, математике и вычислениям в сентябре 2004 года и переименована в общественную школу Saltash.net. Теперь школа известна как общественная школа Saltash . Saltash.Net искала связи с Microsoft под руководством Изобель Брайс, и во время ее пребывания в должности школа получила оценку «хорошо» от OFTSED. В последние годы наблюдается снижение успеваемости учащихся в школе, и, отчасти в связи с этим, OFSTED оценил школу как «требующую улучшения». Стоит отметить, что, хотя в 2019 году школа получила оценку «требует улучшения», а недавно (2022) получила ту же оценку, в ней действует новая структура, которая является более сложной, чем та, по которой школа оценивалась ранее. В отчете есть доказательства того, что школа движется в правильном направлении.

У колледжа Корнуолл есть кампус в Солтэше.

СМИ

Местное телевещание осуществляется BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Caradon Hill TV. [12] Город обслуживается как BBC Radio Cornwall на частоте 95,2 FM, так и BBC Radio Devon на частоте 95,7 FM. Другие радиостанции — Heart West на частоте 97,0 FM, Greatest Hits Radio South West на частоте 106,7 Fn и Liskeard Radio, общественная станция, вещающая онлайн. [13] Местная газета — Cornish Times .

Фестивали

Saltash проводит несколько ежегодных фестивалей: Saltash Mayfair проходит в районе Fore Street в начале мая, а Saltash Town Regatta приносит музыку и развлечения в район Waterside летом. На воде проходят интенсивные гонки Gig с участием лучших команд, а также гонки Flashboat и динги, а также печально известная гонка «Англия и обратно» между местными организациями. В 2008 году в список мероприятий было добавлено новое соревнование пяти городов, в котором Saltash соревнуется с Liskeard , Callington , Looe и Torpoint . На берегу вы найдете множество киосков, музыки и шатров. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайты Regatta и Mayfair, указанные ниже.

Услуги здравоохранения

Местная больница-коттедж (Дом Святого Варнавы (для выздоравливающих)) была предоставлена ​​Обществом Святой Маргариты , англиканским сестринством. [14] Совсем недавно она стала частью Национальной службы здравоохранения и в течение ряда лет управлялась Peninsula Community Health .

Известные жители

Статуя чемпионки по гребле Энн Глэнвилл на Фор-стрит.

Спорт и досуг

Солташ является домом для футбольного клуба Saltash United FC, который играет в Западной футбольной лиге , на девятом уровне английской футбольной лиги . Город также является домом для гребного клуба Caradon Pilot Gig .

Livewire Youth Project, молодежный клуб музыкальной тематики, расположен на берегу реки Тамар. Клуб может похвастаться студией звукозаписи, комнатами для репетиций групп и музыкальной площадкой на 300 человек. В проекте играли такие известные группы, как The Damned и The Hoosiers . Livewire также предлагает консультации и поддержку по социальным, романтическим и сексуальным вопросам. [17]

Велоклуб расположен в промышленной зоне Tamar View. Регулярные заезды проводятся в течение всего года. Велоклуб имеет все уровни и способности.

Центр отдыха Saltash Leisure предлагает бассейн для отдыха, тренажерный зал и фитнес-центр. Недалеко на севере находится China Fleet Country Club, в котором есть 18-луночное поле для гольфа чемпионского уровня, бассейн со спа и другие фитнес-центры.

Парусный клуб Берджи из Солтэша, основанный в 1898 году

Парусный клуб Saltash Sailing Club обслуживает всех возрастов, более 100 кадетов выходят на воду в пятницу вечером. Во вторник проходят гонки на швертботах, а в четверг — на яхтах. А для тех, кто не так конкурентоспособен, организуются дополнительные мероприятия.

BMX и скейт-парк доступны в парке Saltmill вместе с произведениями общественного искусства. Saltmill также является домом для всепогодного поля, доступного местным организациям.

Теннисный центр Saltash, расположенный за центром досуга. Теннисный центр состоит из двух травяных кортов и двух хардовых кортов, а также клубного дома с мужской и женской раздевалкой. В настоящее время в клубе три мужские команды в лиге Plymouth and District (лига P&D) и женская команда в ассоциативной женской лиге P&D. В клубе также есть две юниорские команды в лигах U19 P&D.

Корнуоллская борьба

В Солташе на протяжении столетий проводились корнуэльские турниры по борьбе, в том числе такие известные борцы, как Паркин и Гандри. [18] Места проведения турниров включали в себя Recreational Field. [19] [20]

Местные достопримечательности

Магазин Эллиотта

Другие ссылки на Солтэш

Были как реальные, так и вымышленные корабли Королевского флота с названием HMS Saltash . «Saltash» также является популярной традиционной корнуольской мелодией. В Университете Брунеля в Аксбридже одно из общежитий названо Saltash из-за моста Альберта, построенного Брунелем. Альбом британского саксофониста Джона Сурмана 2012 года (спродюсированный ECM) называется Saltash Bells .

Ссылки

«Солтэш с паромом» , Дж. М. У. Тёрнер , 1811 г.
  1. ^ "Население прихода 2011" . Получено 11 февраля 2015 .
  2. ^ "Saltash". Cornwall Guide . 2 декабря 2015 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  3. ^ "Mary Newmans Cottage". Музеи Корнуолла (Gwithtiow Kernow) . Получено 13 ноября 2019 г.
  4. ^ Певзнер, Н. (1970) Корнуолл ; 2-е изд., пересмотренное Энид Рэдклифф. Harmondsworth: Penguin; стр. 48
  5. ^ Хан, Урми (10 августа 2009 г.). «Солташ в Корнуолле — самый желанный почтовый индекс Британии» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 25 января 2010 г.
  6. ^ Pascoe, WH (1979). Корнуоллская оружейная палата . Padstow, Cornwall: Lodenek Press. стр. 134–135. ISBN 0-902899-76-7.
  7. ^ Бичэм, Питер и Певзнер, Николаус (2014) Корнуолл . (Здания Англии.) Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета; стр. 610
  8. ^ Хендерсон, К. (1935) «Корнуэльские паромы», в «Очерках по истории Корнуолла» , под редакцией А. Л. Роуза и М. И. Хендерсона. Оксфорд: Clarendon Press; стр. 163-67
  9. ^ "Antony Passage Ferry". История Солтэша . Получено 10 февраля 2021 г.
  10. ^ Cornish Church Guide (1925) Truro: Blackford; стр. 199 и 192
  11. ^ Певзнер, Н. (1970) Корнуолл ; 2-е изд., пересмотренное Энид Рэдклифф. Harmondsworth: Penguin; стр. 206
  12. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Caradon Hill (Корнуолл, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  13. ^ "liskeardradio". liskeardradio . Получено 8 ноября 2017 г. .
  14. The Cornish Church Guide (1925) Труро: Блэкфорд; стр. 326
  15. ^ "George Bignell". Plymouth.gov.uk. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Получено 30 сентября 2014 года .
  16. ^ "История Солташа – Энн Глэнвилл". Kernoweb.myby.co.uk. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Получено 30 сентября 2014 года .
  17. ^ "Livewire Youth Music Project". Livewireyouth.com . Получено 30 сентября 2014 г. .
  18. ^ Трипп, Майкл: СОХРАНЕНИЕ РАЗЛИЧИЙ: ИСТОРИЯ КОРНЕЙСКОЙ БОРЬБЫ , Университет Эксетера в качестве диссертации на соискание степени доктора философии 2009, том I, стр. 2-217.
  19. Western Morning News, 22 июля 1914 г.
  20. The Royal Cornwall Gazette, Falmouth Packet и General Advertiser, 3 августа 1811 г., стр. 3.

Библиография

Внешние ссылки