stringtranslate.com

Мануэль де Льянса и Пиньятелли

Мануэль де Льянса и де Пиньятелли де Арагон, Уртадо де Мендоса и Эскивель, 9-й герцог Сольферино, 11-й маркиз Коскохуэла, [1] 13-й граф Сентельес, гранд Испании (1858–1927) был испанским карлистским политиком. В конце 19 века он стал одним из лидеров партии в Каталонии и был ее региональным хефе в двух отдельных циклах 1910–1914 и 1917–1919 годов. Он признан типичным примером аристократа внутреннего круга, правившего партией в период Реставрации .

Семья и молодежь

Мануэль и его сестры

Льянсас — одна из старейших семей Каталонии, упоминаемая уже в XII веке. [2] В начале XVII века одна из ее ветвей обосновалась в большом парном поместье [3] в Вилассар-де-Мар . [4] Ее потомок и дед Мануэля по отцовской линии, Рафаэль де Льянса и де Вальс (1772–1833), [5] стал весьма колоритной фигурой в наполеоновский период . Его военная карьера [6] была чрезвычайно извилистой: сначала он воевал против французов (в Каталонии) , затем как союзник французов против англичан (в Галисии и Португалии) , австрийцев (в Италии) и пруссаков (в Померании и Дании) , был заключен в тюрьму за попытку присоединиться к национальному антифранцузскому восстанию 1808 года , в качестве добровольца добрался до Москвы и оказался в армии Фердинанда VII . [7] Его дневник дает прекрасную возможность из первых рук узнать о тяжелом положении испанских войск в России. [8]

Сын Рафаэля и отец Мануэля, Бенито Лланса-и-де-Эскивель (1822–1863), [9] первоначально также служил в армии. [10] Однако он стал известен как высокопоставленный чиновник Министерства публичного обучения в сменявших друг друга правительствах Нарваэса , [11] член интеллектуальной элиты и участвовал в спорах с такими людьми, как Пабло Пиферрер, Жоан Манье и Флакер, Франческ Пи и Маргалл , Мануэль. Мила и Фонтанальс и Мануэль Тамайо и Баус . Сам он пробовал свои силы в литературе [12] , а также был соучредителем Провинциальной академии изящных искусств Барселоны. [13] В 1849 году он женился на Марии де ла Консепсьон Пиньятелли де Арагон и Беллони (1824-1858), [14] герцогине Сольферино и графине де Сентельес, происходившей из семьи, происходящей из Италии [15] и наследнице огромного земельного состояния в Арагон. Политически близкий к модерадос [16], он, вероятно, стремился к политической карьере, которой помешала его преждевременная смерть. [17]

Мария де Бобадилья

У пары было 5 детей: Мануэль родился младшим из двух сыновей. Мало что известно о его детстве, за исключением того, что он очень рано осиротел обоими родителями; поскольку его старший брат умер в младенчестве, [18] он унаследовал все аристократические титулы и семейное состояние в возрасте 10 лет. [19] Вместе с сестрами его воспитывал дядя по отцовской линии, Рафаэль Льянса-и-Эскивель, который, в отличие от своего брата, был ярым карлистом. [20] Семья покинула Испанию после провозглашения Республики и вернулась в 1876 году; [21] Мануэль поступил на юридический факультет Университета Барселоны и окончил его в неустановленное время в конце 1870-х годов. [22] В 1881 году он женился на Марии Асунсьон де Бобадилья-и-Мартинес де Арисала (1861-1898), [23] потомке богатой наваррской семьи; ее отец, Маурисио де Бобадилья и Эскрива де Романи, был главой наваррского карлизма [24] и служил депутатом от Эстельи в Учредительных кортесах между 1869 и 1871 годами. [25] Пара поселилась во дворце Сольферино в Барселоне . [26] У них было 7 детей, родившихся между 1884 и 1895 годами. [27] Старший сын, Луис Гонзага де Льянса и де Бобадилья, унаследовал герцогство и вместе со своим братом Франсиско стал активным деятелем каталонского карлизма, [28] хотя ни один из них не стал известным политиком. [29]

Ранняя политическая деятельность

Лев XIII и испанцы

Как вельможа Испании Сольферино был желанным гостем в карлизме [30] , и партийная пропаганда использовала его имя еще в 1872 году. [31] Первоначальное участие Сольферино в карлизме, политике и общественной жизни было во многом отформатировано по образцу интегристов . После военного поражения, понесенного в 1876 году , в партии доминировал Кандидо Нокедаль. Бывший неокатолик сформировал карлизм как сосредоточенный почти исключительно на религиозных темах и намеревавшийся поддерживать общественную мобилизацию посредством католических инициатив. Ключевым элементом этой стратегии были массовые полуполитические паломничества. [32] Первое из них состоялось в октябре 1876 года, и почти 6000 паломников достигли Рима; Сольферино был указан как один из самых престижных участников. [33] Аналогичным образом он принял участие в следующем паломничестве в Рим в 1878 году. [34] В 1881 году его положение изменилось с престижного участника на одного из организаторов, поскольку он стал казначеем Junta Organizativa de Barcelona следующего паломничества, запланированного на 1882 год [35] и в конечном итоге отмененного по политическим причинам. [36]

В 1880-х годах Сольферино был чрезвычайно активен в паломнической деятельности, многие из которых также имели политический подтекст нокедалиста; как организатор он выступал рука об руку с такими знаковыми фигурами интегристов, как Феликс Сарда и Сальвани . [37] Хотя возобновление прерванного визита в Рим 1882 года, предпринятое еще в 1885 году, не увенчалось успехом, Сольферино организовывал паломничества меньшего масштаба к каталонским святилищам, как в 1886 году в Монсеррат [38] или к зарубежным, как в 1887 году в Лурд ; [39] в 1887 году он был официально назначен членом епископской комиссии, которому было поручено координировать паломническую деятельность. [40] Уже в 1877 году он был указан как член Junta Directiva барселонского отделения Juventud Católica, [41] в середине 1880-х годов он вырос до каталонского президента организации. [42] Принимая епископов в своей частной резиденции, [43] он жертвовал деньги католическим инициативам. [44] Указанный как активный в явно карлистских начинаниях, таких как возведение памятника Сумалакарреги (в 1883 году) [45] или увековечение памяти павших карлистов (в 1888 году) [46], он был признан организатором также и гражданской администрацией: в 1887 году мэр Барселоны назначил его уполномоченным по координации благотворительной деятельности. [47]

паломничество в Монсеррат, 1880-е гг.

Сольферино не указан как ключевой участник внутреннего карлистского конфликта, развернувшегося между Рамоном Нокедалем и претендентом Карлосом VII . До сих пор паломническая деятельность, казалось, формировала его как сторонника интегристов, особенно потому, что он продолжал обращаться к Нокедалю [48] и Сарде [49] с почтительными письмами, а в 1886 году пресса сообщила о нем как об одном из «jefes del integrismo catalan». [50] Однако, как один из двух грандов, придерживающихся карлизма, он также был прославлен — несмотря на свой юный возраст — претендентом, который уже в 1885 году пригласил Сольферино в свою венецианскую резиденцию. [51] Хотя в начале 1888 года ежедневная газета Nocedalista El Siglo Futuro публиковала солидарность Льянсы с Нокедалем, [52] в момент выбора он решил поддержать претендента; в 1889 году та же газета уже высмеивала герцога. [53]

Депутат и сенатор

де Серральбо

После отделения интегристов новый политический лидер карлистов, маркиз де Серральбо , приступил к институциональному строительству движения. Возникающие общенациональные структуры изначально были созданы для празднования столетия обращения Рекаредо, но они привели к возникновению прочной партийной организации. [54] Когда лидер карлистов Арагона Франсиско Каверо отошел от политики [55] , именно Сольферино, житель Барселоны, но один из крупных землевладельцев в регионе, [56] был назначен лидером арагонской хунты. [57] Таким образом он также вошел в общенациональный партийный исполнительный орган, Junta Central Superior. [58] Его положение в партии было подтверждено, когда в 1889 году его пригласили во Фросдорф на свадьбу доньи Бланки ; [59] его положение в общественной жизни было подтверждено, когда он стал объектом насмешек со стороны враждебной прессы. [60]

Поскольку Junta Central превратилась в орган, координирующий первую избирательную кампанию карлистов Реставрации, Сольферино стал одним из ключевых так называемых aperturistas; вместе с Серральбо он пошел по пути признания системы, по крайней мере частично придерживаясь ее политических правил. [61] В 1890 году он начал свою собственную избирательную кампанию, [62] баллотируясь в каталонском Виче, недалеко от того места, где он жил, и в арагонской Уэске , где находилось его главное поместье. [63] Хотя в Уэске он явно проиграл, [64] результат в Виче оставался предметом серьезных споров; [65] голосование состоялось в феврале 1891 года, но он был окончательно объявлен победителем летом 1892 года, всего за месяц до роспуска Кортесов . [66] Хотя его влияние в Виче было описано прессой как «grandisima», [67] в следующей кампании он не баллотировался; Вместо этого, достигнув 35-летнего возраста, Сольферино решил воспользоваться своим правом grandeza de España и в 1893 году был принят в Сенат , [68] заседая как единственный карлист, за исключением самого де Серральбо. [69] Хотя лидером каталонских карлистов был Луис де Льяудер-и-Дальмасес , Сольферино постепенно становился одним из ключевых региональных хефесов, [70] председательствуя на некоторых партийных собраниях еще в 1896 году. [71] Он продолжал участвовать в паломнической деятельности. [72] Будучи близким соратником Льяудера, они оба работали вместе, развивая региональные традиционалистские СМИ, особенно ежедневную газету Correo Catalan и еженедельную La Hormiga de Oro .

Дворец Сольферино, Барселона

В 1896 году вместе с другими депутатами и сенаторами-карлистами Сольферино вышел из состава кортесов; [73] отрицая обвинения в том, что, как и в 1872 году, этот акт был введением в мятеж карлистов, он тем не менее подписал письмо, критикуя систему турнистов как коррумпированную и несостоятельную. [74] В том же году он принял участие в неоднозначных собраниях, приветствующих генерала Мура [75] , а в 1898 году он преподнес Карлосу VII загадочный подарок. [76] Его фактическое участие в La Octubrada, серии мелких каталонских карлистских восстаний 1900 года, [77] крайне неясно. [78] Хотя ученые не причисляют его к числу участвовавших [79] и во время беспорядков он находился вместе с другими лидерами карлистов в Париже , [80] современная пресса отмечала, что набег на Бадалону начался из поместья Торре Баро его зятя Сиватте. [81] Силы безопасности обыскали его дворец в Барселоне, оторвав пол, и якобы обнаружили несколько винтовок. [82] Сольферино отрицал какую-либо причастность, [83] что не избавило его от кратковременного задержания в 1901 году. [84]

Каталонское Солидаритед

с семьей (1898)

В начале 20 века Сольферино считался одним из региональных партийных тяжеловесов, примером политика из «внутреннего круга», состоящего в основном из аристократов, управляющих традиционалистскими структурами. [85] Демократическая барселонская пресса признала его одним из «самых заметных персонажей реакции». [86] Заявив о полной лояльности новому национальному лидеру Матиасу Баррио , [87] Льянса оставался в очень хороших отношениях со свергнутым, де Серральбо; [88] некоторые связывали его с интригами, направленными на принудительное отречение претендента в пользу его сына, дона Хайме . [89] Когда в 1902 году умер каталонский хефе Луис Льяудер, [90] Сольферино был одним из кандидатов на преемственность, но региональная хефатура досталась ветерану войны Эрасмо де Ханеру ; [91] Сольферино пришлось довольствоваться провинциальным руководством Барселоны. [92] На этом посту он занялся реорганизацией деятельности местной прессы: в 1903 году он стал одним из основателей и председателем издательства Fomento de la Prensa Tradicionalista; [93] он возобновил работу Correo Catalan [94] и внес личные изменения в его руководящую и редакционную структуры. [95]

Когда стареющему Ханеру было около 75 лет, Сольферино постепенно становился ключевым карлистским политиком в Каталонии. Он не был публичным оратором, [96] он преуспел скорее в закулисных делах. В середине 1900-х годов вместе со своим протеже Хуньентом он выступил в качестве сторонника широкой каталонской коалиции, созданной в противовес Ley de Jurisdicciones 1906 года . [97] Хотя союз с различными разновидностями республиканизма вызвал у многих удивление, а публичные симпатии между Сольферино — представителем «кровожадного клерикализма» [98] — и яростным антиклерикалом Сальмероном вызвали шокирующие волны по всей Каталонии, [99] Льянса пользовался полной поддержкой претендента, [100] также при присоединении к исполнительной хунте Solidaritat Catalana. [101] Стратегия окупилась превосходными результатами на выборах; На выборах в Кортес 1907 года каталонские карлисты выиграли 7 мандатов по сравнению с обычными 1-2 мандатами [102] , а в провинциальной кампании 1909 года они выиграли 7 мандатов по сравнению с обычными 4. [103] Более того, альянс стал своего рода моделью для карлистов в других местах, с попытками подражания в Васконгадасе [104] , Галисии [105] и Астурии. [106]

с каталонцами, 1908 г.

По мнению некоторых ученых, успех 1907 года поднял каталонский карлизм с «маргинального явления, ограниченного предгорьями Пиренеев» на совершенно новый уровень. [107] Сам Сольферино взял новый тон, выступая в Сенате; в 1908 году национальная пресса сообщила, что он объявил Испанию конфедерацией [108] и подтвердил, что «Каталония — это государство, а Испания — конфедерация». [109] В ответ его обвинили в антииспанских настроениях. [110] Хотя в 1909 году «Солидаритат Каталония» распалась, Сольферино и Хуньент продолжали выступать за сближение с националистами. [111] Эта позиция привела к разногласиям между Сольферино и Ханером; в результате в 1909 году первый ушел из провинциального барселонского хефатуры. [112]

Хефе

со своим королем , 1911

Уже в 1908 году ходили слухи о замене Сольферино Ханером, [113] но они превратились в факт не ранее, чем через два года; имея хорошие отношения с новым претендентом доном Хайме, [114] в феврале 1910 года герцог был назначен новым хефе регионального каталонского карлизма. [115] Хотя он был более дружелюбно расположен к Ла Льиге , пребывание Сольферино скорее отмечено его попытками справиться с другим новым явлением. В то время Catalunya muntanyenca , традиционная внутренняя Каталония сельских холмов и долин, стала доминировать над приморским поясом, городской зоной и ее новыми социальными слоями. Одной из ее черт был пролетарский радикализм разных политических знаков, включая карлизм.

На рубеже десятилетий центр тяжести каталонского карлизма переместился из сельской местности в Барселону; между 1907 и 1913 годами количество циркуло в городе выросло с 3 до 11, [116] большинство новых из них находились в периферийных рабочих районах. [117] После разгрома в 1906 году традиционалистской молодежи на арене Аренас, пострадавшей от рук карательного отряда Лерруса , [118] новые пролетарские группировки карлистов [119] становились все более радикальными. Хотя движение всегда было известно своим воинственным духом, если не откровенной жестокостью, особенностью недавно возникшей организации Barcelona Requeté была ее склонность к новому типу городского насилия, известному как pistolerismo. [120] Уже в 1908 году Сольферино был допрошен полицией в связи с неясным и необъяснимым эпизодом, известным как «caso Rull». [121] После вступления в должность он объявил войну радикализму молодежных партий, пропагандируемому такими людьми, как Далмасио Иглесиас , [122] утверждая, что это подрывает репутацию карлистов как «партии порядка». [123] После инцидента в Гранольерсе в 1912 году , когда Рекетес открыл огонь по толпе республиканцев, в результате чего один человек погиб и многие получили ранения, [124] Сольферино распустил ядро ​​радикализма, Ateneo Tradicionalista, [125] хотя конфликт с его активистами, такими как Вивес Сурия, продолжался и позже. [126]

с де Серральбо и руководителем партии Карлистов, 1913 г.

С точки зрения политического видения Сольферино придерживался довольно гибкой стратегии, стремясь поддерживать различные правые коалиции, где это было возможно. Всегда довольно примирительный по отношению к Integrists, [127] в 1910 году он поддержал «coalición de elementos de orden» [128], позже стремясь к альянсам с Integros, La Lliga, консерваторами и Comité de Defensa Social. [129] В то время он уже был последователем Васкеса де Мельи , самого динамичного карлистского политика, все больше расходившегося с претендентом. [130] Когда промеллистский де Серральбо был восстановлен в качестве национального хефе, в 1912 году Сольферино был назначен в недавно созданный национальный исполнительный орган, Junta Central Superior, [131] и вошел в два его специализированных комитета. [132] Хотя дон Хайме был все больше недоволен Сольферино и его правлением в Каталонии, [133] официально он демонстрировал согласие. [134] Скорее Льянса устал от конфликта, особенно после того, как Хунта Провинциал Лериды отказалась принять назначенного Барселоной кандидата от Карлистов в Кортесы, и ситуация в провинции становилась все более хаотичной. [135] Сольферино впервые попытался уйти в отставку в 1913 году, [136] но только после отставки всей Хунты Регионал в мае 1914 года Хуньент был назначен его преемником. [137]

Последние годы

Хуан Васкес де Мелья

Разложение и хаос в каталонском карлизме продолжались; не в силах справиться и восстановить дисциплину, Хуньент и новая хунта региона ушли в отставку и были действительно уволены в 1916 году. [138] Сольферино был восстановлен в должности регионального лидера в феврале 1917 года, [139] но кризис продолжал разворачиваться. Оставив в стороне провинциальные проблемы, его доминирующей темой стал конфликт между сторонниками дона Хайме и теми, кто поддерживал Васкеса де Мелью. Когда в 1918 году претендент был освобожден из-под домашнего ареста в Австрии , в начале следующего года он прибыл в Париж и выпустил два манифеста, критикуя нелояльных и объявляя о предстоящих личных изменениях. Сольферино изначально принял то, что казалось выжидательной политикой, и в середине февраля 1919 года выпустил циркуляр, призывающий к порядку и дисциплине. [140] Однако в следующем месяце он обратился к новому национальному лидеру Паскуалю Комину с заявлением об отставке. [141]

Политический путь Сольферино после 1919 года не совсем ясен. Компетентные ученые утверждают, что он покинул основной поток карлизма и присоединился к меллистам , в то время пытаясь институционализировать свою группу как отдельную партию. [142] Однако, несмотря на его престижный титул и высокое положение в традиционалистских структурах, наиболее подробное исследование распада меллистов вообще не упоминает его. [143] Современная пресса упоминала его сначала в связи с традиционализмом [144] , а затем с Acción Popular . [145] Чтобы сделать ситуацию еще хуже, газеты 1923 года сообщили, что Сольферино совещался с доном Хайме [146] , и некоторые продолжали называть его «карлиста». [147] Возможно, самым безопасным выводом является тот, который предлагается его некрологами, а именно, что в последние годы своей жизни Сольферино просто дистанцировался от политики. [148] Действительно, о нем не сообщается, что он был вовлечен в какие-либо примодериверистские учреждения.

Будучи первым налогоплательщиком провинции Уэска ​​[149] и одним из самых богатых жителей Барселоны, Сольферино был вовлечен в многочисленные виды экономической деятельности, особенно связанные с сельским хозяйством: от участия в ярмарках и конкурсах [150] до оживления ассоциаций взаимного страхования, [151] организаций землевладельцев, [152] лоббирования [153] и разработки банковских правил кредитования недвижимости; [154] он был членом Instituto Agrícola Catalán de San Isidro. В какой-то момент он был активно вовлечен в попытку открытия инженерной школы в Барселоне; его компания "Politécnico de Barcelona" пожертвовала часть поместья Torre Baró для размещения объектов, [155] но идея Escuela de ingenieros electricalistas [156] в конечном итоге не воплотилась в жизнь. [157] Особый интерес к энергетическому сектору он проявил и позднее, будучи соуправляющим Exposición Internacional de Industrias Eléctricas. [158]

Барселона, конец 1920-х годов.

На протяжении десятилетий Сольферино участвовал в различных проектах, направленных на облегчение транспортировки сельскохозяйственной продукции из Арагона в каталонские порты, таких как технологическая модернизация канала Арагон и Каталония [159] или работы по улучшению инфраструктуры морского транспорта Барселоны. [160] В последние годы Реставрации он был одним из инициаторов идеи строительства железнодорожной линии, соединяющей Арагонские Пиренеи и устье Эбро , продвигая ее в сенате. [161] Малоизвестным фактом является то, что он выступал против дуэлей , оставаясь активистом Liga Antiduelista. [162] До конца своей жизни он был вовлечен в католические группы, особенно Conferencias de San Vicente de Paúl и Pía Unión de San Miguel Arcángel. [163] Страдая от проблем со здоровьем, связанных с избыточным весом , [164] он умер от тромбоэмболии легочной артерии . [165]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ художественные титулы в последовательности, цитируемые после службы Diputacion Permanente y Consejo de la Grandeza de Espana y Titulos del Reino, доступны здесь.
  2. ^ La Hormiga de Oro 21.07.27, доступно здесь.
  3. ^ Сезар Алькала, Intervención de saltados catalanes en el Saqueo de Roma , [в:] Arbil 85, доступно здесь
  4. ^ Франческ Льянса де Сант-Жулиа д'Альфу женился на Марии-Анне Эролес, потомке семьи, владевшей поместьем с 13 века, запись Кан Майанс , [в:] Сервис Museu Arxiu de Vilassar de Dalt , доступен здесь
  5. ^ его биография в Iltre. Сеньор Д. Рафаэль де Лланса-и-де-Вальс , Матаро, 1892 г.
  6. ^ он дослужился до звания коронеля, Давид Гали, Ракель Лакуэста, Марта Пьера, El Palau dels Comtes i la formació de la vila de Centelles , Centelles 2014, стр. 55
  7. ^ Роберто де Лланса, El 'Itinerario' дона Рафаэля де Ллансы , [в:] Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 26 (1955-1956), стр. 235-282, доступно здесь
  8. ^ Рафаэль де Лланса-и-де-Вальс, Un español en el ejercito de Napoléon , Мадрид, 2008, ISBN  9788496170858
  9. ^ некоторые источники утверждают, что он умер в 1867 году, Казимир Марти, L'orientació de Pi i Margall cap el Socialisme i la democrácia. La корреспонденция между Пи и Маргаллом и герцогом де Сольферино (1846-1865) , [в:] Recerques: Història, Economia i Culture , 3 (1974), p. 156
  10. ^ и достиг звания комманданте, Гали, Лакуэста, Пьера 2014, с. 55
  11. ^ Catáleg del fons Benet de Llanza i Esquivel , Barcelona 2007, стр. 3, доступно здесь. Согласно тому же источнику, он был сенатором, но официальный сайт Сената этого не подтверждает, сравните здесь
  12. ^ он написал две драмы: «Сентеллас и Монкада» и «Адриана Борджиа» , Марти, 1974, с. 156
  13. ^ Гали, Лакуэста, Пьера 2014, с. 55
  14. ^ см. запись Марии де ла Консепсьон Пигнателли Беллони и Монкайо, IX герцогини де Сольферино в генеалогической службе Geni , доступную здесь.
  15. ^ ее прадедушка (и прапрадедушка Мануэля), Джованни Анастасио Пиньятелли, был первым из семьи, поселившимся в Испании, Валентина Фернандес Варгас, Memoria de mujeres en el callejero de Madrid , Мадрид, 2004 г., стр. 141, доступно здесь
  16. ^ он порвал с Пи-и-Маргаллом после того, как последний объявил себя социалистом, Марти 1974, стр. 157
  17. ↑ Марти 1974, стр. 159
  18. ^ Сантьяго Брото Апарисио, La благородный дом арагонского де лос Кондес де Фуэнте , [в:] Diario del Elto Aragón 11.01.04, доступно здесь
  19. ^ Фаустино Менендес Пидаль де Наваскес (редактор), Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía , vol. 10, Мадрид, 2007 г., ISSN  1133-1240, с. 281, La Hormiga de Oro, 21.07.27, доступно здесь.
  20. ^ Сезар Алькала, Знакомая фотография , [в:] Служба Tradición Viva 2010, доступно здесь, занимается партийной пропагандой с 1868 года, Б. де Артаган [Рейнальдо Бреа], Politicos del carlismo , Барселона, 1913, стр. 110; он был заместителем кортесов в 1872 году, см. официальную службу кортесов здесь. В 1872 году, незадолго до начала Третьей Карлистской войны, он был заместителем президента Барселонской хунты Провинциальной Католико-Монаркики, La Regeneracion , 02.03.72, доступно здесь.
  21. ^ Гали, Лакуэста, Пьера 2014, с. 58
  22. ^ Alcalá 2010, Artagan 1913, стр. 108; он не занимался юридической практикой и нанимал профессионалов, когда участвовал в юридических спорах, например, когда оспаривал титул герцога де Монтелеона, см. El Globo 08.06.00, доступно здесь
  23. ^ Anales de la Real Academia... 2007, стр. 281 приводит неверную дату 1908; для получения правильной информации см. Hormiga de Oro 22.11.98, доступно здесь
  24. ^ Сезар Алькала, Д. Маурисио де Сиватте. Una biografía politica (1901–1980) , Барселона, 2001, ISBN 8493109797 , стр. 10-11 
  25. ^ см. официальный сервис Cortes, доступный здесь
  26. ^ подробности см. в Armand de Fluvia i Escorsa, Itziar Gonzalez Virós, Pere Vivas, El Pallau Centelles , Barcelona 2002, ISBN 8439359357 , доступно здесь. 
  27. ^ Anales de la Real Academia... 2007, стр. 281-2.
  28. ↑ в начале 20-го века Луис был президентом Барселонского Circulo Obrero Tradicionalista, позже стал членом Провинциальной хунты; он также был президентом Juventud Tradicionalista Барселоны; Франциско был активным участником Circulo Obrero Tradicionalista Орты, Артаган 1913, с. 111
  29. ^ они не упоминаются ни разу в Роберте Вальверду и Марти, El Carlisme Català Durant La Segona República Espanyola 1931–1936 , Барселона 2008, ISBN 9788478260805 
  30. ^ подсчитано, что около 170 представителей испанской аристократии (т.е. около 12% от общего числа) поддержали Карлоса VII, Хулио В. Бриозо и Майрала, La Nonorza titulada española y su adhesión a Carlos VII , [в:] Aportes 1 (1986) ), стр. 13-27.
  31. ^ В письме 1872 года от претендента Папе Римскому, в котором излагались причины вступления в войну и излагалась идея Карлистов, Сольферино упоминался среди испанских дворян, присоединившихся к войне; с той же целью он упоминался в послевоенных пропагандистских брошюрах, сравните Agustín Fernández Escudero, El marqués de Cerralbo (1845-1922): biografía politica [диссертация на соискание ученой степени доктора философии], Madrid 2012, pp. 26, 42
  32. ^ Фернандес Эскудеро 2012, стр. 51-53; некоторые авторы утверждают, что паломничество уже было попыткой создания полностью католической ультраконсервативной партии, Хавьер Реал Куэста, El Carlismo Vasco 1876-1900 , Мадрид 1985, ISBN 8432305103 , стр. 112-112 
  33. ^ La Epoca 27.10.78, доступно здесь.
  34. ^ La Epoca 21.10.78, доступно здесь.
  35. ^ La Epoca 15.01.82, доступно здесь.
  36. ^ скорее всего, из-за прохладного подхода Льва XIII, нежелающего ввязываться в испанскую политику, см. Fernández Escudero 2012, стр. 52, 56
  37. ^ La Unión 03.06.83, доступно здесь или El Siglo Futuro 12.03.85, доступно здесь.
  38. ^ La Unión 07.04.86, доступно здесь.
  39. ^ El Siglo Futuro , 31.05.87, доступно здесь.
  40. ^ La Dinastía 14.01.87, доступно здесь.
  41. ^ El Siglo Futuro 20.01.77, доступно здесь. Обзор организации см. в Chiaki Watanabe, La Juventud Católica Española. Orígenes y primer desarrollo , [в:] Espacio, Tiempo y Forma 8 (1995), стр. 133–134.
  42. ^ La Epoca 17.01.87, доступно здесь.
  43. ^ La Dinastía 16.10.88, доступно здесь.
  44. ^ как возведение памятника епископу Хосе Марии Бенито Серре в 1887 году, см. El Siglo Futuro 27.01.87, доступно здесь.
  45. ^ El Siglo Futuro , 19.02.83, доступно здесь.
  46. ^ El Siglo Futuro , 12.03.88, доступно здесь.
  47. ^ La Dinastía 07.06.87, доступно здесь.
  48. ^ El Siglo Futuro 26.06.85, доступно здесь; также Носедаль отправлял почитательные записки Сольферино, см. El Siglo Futuro 07.02.87, доступно здесь.
  49. ^ El Siglo Futuro , 09.02.87, доступно здесь.
  50. ↑ La Unión 07.04.06, доступно здесь; еще в 1893 году его все еще называли убежденным сторонником интегризма, El Heraldo de Madrid 27.02.87, доступно здесь
  51. ^ El Siglo Futuro 24.07.86, доступно здесь.
  52. ^ El Siglo Futuro , 02.01.85, доступно здесь.
  53. ^ El Siglo Futuro, 25.01.89, доступно здесь.
  54. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 146, Real Cuesta 1985, с. 134
  55. ^ El Siglo Futuro , 02.02.89, доступно здесь.
  56. ^ Сольферино владел землями в основном в Альмуньенте и Альбалате-де-Синка, где он держал дворец, а также в Аргавьесо, Алькала-дель-Обиспо, Эстиче, Уэрто и Перальтилле, см. официальную службу сената, доступную здесь, вместе более 600 га, см. Карраскер. Launed, запись о Феликсе, [в:] Онлайн- энциклопедия Gran Enciclopedia Aragonesa , доступна здесь. Архивировано 19 ноября 2015 г. на Wayback Machine . В 1930 году поместье Альбалате-де-Синсе одним из первых в стране было превращено в колхозное имение, см. Assumpta Castillo Cañiz, Volvían con un poco más de luz en los ojos. Между Арагоном и Каталонией. Migraciones y militancia , [в:] Хосе Мануэль Альдеа Селада, Кармен Лопес Сан Сегундо, Паула Ортега Мартинес, Мª де лос Рейес де Сото Гарсия, Франсиско Хосе Висенте Сантос (ред.), Los lugares de la historia , Саламанка 2013, ISBN 9788461657551 , с. 1263; см. также Mundo Grafíco 12.08.31, доступно здесь. 
  57. ^ Хорди Канал и Морель, El carlisme catala dins l'Espanya de la restauracio: un assaig de Modernització politica (1888-1900) , Барселона, 1998, ISBN 9788476022436 , стр. 78. В то время не было явного лидера арагонского карлизма. Другой высокопоставленный аристократ, живший в этом регионе, Бернардо Элио-и-Элио , маркиз де Лас Ормазас, был слишком молод, чтобы бросить вызов Сольферино. Региональным каталонским лидером был Ллаудер, La Epoca, 02.02.89, доступно здесь. 
  58. ↑ Fernández Escudero 2012, стр. 146; согласно некоторым источникам, он представлял не только Арагон, но и Валенсию, El Dia 09.02.89, доступно здесь
  59. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 173
  60. ^ сравнить Barcelona Comica 07.11.89, доступно здесь.
  61. ^ Агустин Фернандес Эскудеро, XVII маркиз де Серральбо (1845–1922). Iglesia y carlismo, distintas formas de ver el XIII Centenario de la Unidad Católica , [в:] Studium: Revista de humanidades , 18 (2012) ISSN  1137-8417, стр. 131
  62. ^ La Correspondencia de España 01.08.90, доступно здесь.
  63. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 237-8
  64. ^ к Кастелару, La Epoca , 23 января 1991 г., доступно здесь.
  65. ^ сравните La Dinastía 29.05.91, доступно здесь, также Фернандес Эскудеро 2012, стр. 238
  66. ^ Хорди Канал и Морель, Бандерас бланкас, бойнас рохас: политическая история карлизма, 1876–1939 , Мадрид, 2006, ISBN 9788496467347 , стр. 172 
  67. ^ «la fuerza de este en aquel distrito es grandisima», см. El Liberal 04.02.93, доступно здесь.
  68. ^ Канал 1998, стр. 126
  69. ^ число сенаторов-карлистов различалось, например, в следующем сроке, начавшемся в 1896 году, помимо Серральбо и Сольферино были избраны еще двое (Льяудер и Оласабаль), Фернандес Эскудеро 2012, стр. 254. Оба не присягали на верность Альфонсо XII и не принимали участия в работе Сената
  70. ^ процесс не был безболезненным, так как были карлистские провинциальные лидеры, такие как Сальвадор Солива, которые в 1896-8 гг. выступали против Сольферино; они роптали на то, что в партийных структурах Барселоны доминируют состоятельные люди, на бездеятельность и на то, что хефес назначались, а не избирались, Canal 1998, стр. 109-110
  71. ^ La Epoca 20.01.96, доступно здесь, за 1897 год см. El Día 08.11.97, доступно здесь.
  72. ^ как паломничество рабочих в Рим в 1894 году, La Unión Católica 22.02.94, доступно здесь.
  73. ^ Фернандес Эскудеро 2012, стр. 320-322.
  74. ↑ El Imparcial 08.09.96, доступно здесь
  75. ^ El Correo Militar , 01.05.96, доступно здесь.
  76. ^ телескоп времен Третьей Карлистской войны, El Correo Militar 23.08.97, доступен здесь
  77. ^ в основном в Бадалоне, но также и в Кастельдефельсе, Санта-Колома-де-Граманет, Игуаладе, Сарданьоле, Алькой, Берге, Калелье, Мантесе и Монкаде, Фернандесе Эскудеро 2012, стр. 387
  78. ^ этот эпизод является одним из самых загадочных в истории Карлистов. Неясно, каковы были цели заявителя, какие крупные политики были вовлечены, как развивался заговор, кто были его лидерами, какой план (если таковой был) у них был и т. д. Ходили самые экстравагантные теории, например, что беспорядки были спровоцированы, чтобы вызвать потрясения на Мадридской фондовой бирже, см. Fernández Escudero 2012, стр. 391-6
  79. ^ как Тамарит, Фернандес Эскудеро 2012, стр. 383-4. Наиболее подробные отчеты у Эдуардо Гонсалеса Кальеха , Хорди Канал, No Era la ocasión propicia..... La conspiración carlista de fin de siglo en un Memorial a don Carlos , [в:] Hispania 181 (1992), стр. 705-742 , Хорди Канал, республиканцы и карлисты против государства. Violencia politica en la España finiseculan , [в:] Ayer 13 (1994), стр. 57-84
  80. ^ Фернандес Эскудеро 2012, стр. 381-2, 390, 394. Некоторые ученые утверждают, что Сольферино не знал о предстоящем перевороте, Эдуардо Гонсалес Кальеха, La razón de la fuerza: orden público, subversion y violencia politica en la España de la Restauración (1875–1917) , Мадрид, 1998, ISBN, 9788400077785, стр. 213
  81. ^ La Epcoa 31.10.00, доступно здесь. Другая тема, которая последовала за этим, была о том, что глава барселонской полиции Миро, якобы частый гость в резиденции Сольферино, оставался загадочно бездеятельным во время событий в Бадалоне, El Correo Militar 09.11.00, доступно здесь
  82. ^ «tres carabinas, dos fusiles y cuatro bayonetas», La Epoca 10.11.00, доступно здесь, El Imparcial 10.11.00, доступно здесь
  83. ^ El Día 10.01.01, доступно здесь.
  84. ↑ La Epoca 25.09.01, доступно здесь; Сольферино оставался под наблюдением безопасности, см. El Liberal 29.09.01, доступно здесь
  85. ^ Эдуардо Гонсалес Кальеха, Historiografía reciente sobre el carlismo: el retorno de la forumación politica? , [в:] Ayer 38 (2000), с. 281
  86. ^ El Día 09.02.04, доступно здесь.
  87. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 412
  88. ^ La Correspondencia Militar 16.06.02, доступно здесь. Некоторые авторы считают Сольферино вместе с лидером партии де Серральбо главными пропагандистами нового формата карлизма, получившего название «carlismo nuevo», Исидре Молас, Els senadors carlins de Catalunya (1901-1923) , Барселона, 2009, с. 8
  89. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 400
  90. ^ Хорди Канал, ¿En busca del прецеденте потерян? Tríptico sobre las complejas relaciones entre carlismo y catalanismo a Finales del siglo XIX , [в:] Энрик Уселай Да Кал (редактор), El nacionalismo catalán: mitos y lugares de memoria , Барселона, 2005, ISBN 9788497425070 , стр. 46 
  91. ^ La Vanguardia, 06.11.05, доступно здесь, также El Norte, 17.03.11, доступно здесь.
  92. ↑ El Liberal 29.09.01, доступно здесь
  93. ^ Молас 2009, с. 20, Алькала 2001, с. 10, Канал 1998, с. 145
  94. ^ После La Octubrada газета была переименована в El Fenix ; Solferino возобновил её работу, хотя первоначальное название Correo Catalan было изменено на El Correo Catalan
  95. ^ Моралес был переведен с должности директора на должность главного редактора, в то время как Хуньент был назначен новым директором, Canal 2006, стр. 189; Сольферино уже имел некоторый опыт работы с прессой; в 1895-97 он был владельцем El Nuevo Cruzado , еженедельника, выпускаемого барселонской организацией Juventud, Canal 1998, стр. 148
  96. ^ В прессе редко сообщалось о его выступлениях на публичных собраниях, хотя время от времени он появлялся, см. La Epoca 23.04.03, доступно здесь
  97. ^ Молас 2009, стр. 5
  98. ↑ El Pais 21.01.07, доступно здесь
  99. ^ сравните El Día 22.05.06, доступно здесь; альянс даже стал точкой отсчета в различных шутках, см. Madrid Cientifico 525 (1906), доступно здесь
  100. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 418
  101. ^ хунту сформировали Микель Жюньент, Сольферино, Франческ Камбо, Пере Рахола, Х. Рока и Рока, Амадеу Уртадо, Х. М. Валлес и Рибо и Хоаким Ллуи Риссех, Молас 2009, стр. 20-21.
  102. ^ Во время Реставрации каталонские карлисты выигрывали 1-2 мандата в каждой избирательной кампании.
  103. ^ В кампании 1909 года карлисты достигли своего исторического максимума, избрав 7 депутатов в 4 провинциальных каталонских руководящих органа; в период 1900–1923 годов карлисты избирали в среднем 4 депутатов, полный список см. в Molas 2009, стр. 22–23
  104. ^ в Васконгадах карлисты пытались создать ряд альянсов, основанных на региональной идентичности, от альянса с фуэристами в 1880-х годах до альянса «Alianza Foral» в 1920-х годах, не говоря уже о союзе католиков и фуэристов 1931 года
  105. ^ под названием «Солидаридад Гальега», см. Мигель Кабо Вильяверде, Solidaridad Gallega y el desafío al sistema de la restauración, 1907–1911 , [в:] Ayer 64 (2005), стр. 238–242.
  106. ^ под названием «Астурийский фронт», см. Кэролайн П. Бойд, Covadonga y el Regionalismo Asturiano , [в:] Ayer 64 (2006), стр. 167
  107. ^ Колин М. Уинстон, Рабочие и правые в Испании, 1900-1936 , Принстон, 2014, ISBN 9781400858095 , стр. 69-70; тот же автор, но в другой работе утверждает, что после выборов 1907 года в Каталонии карлизм «стал политически зависимым от Ла Лиги», Колин. М. Уинстон, Рабочие группы карлистов в Каталонии, 1900–1923 , [в:] Стэнли Г. Пейн (редактор), Identidad y nacionalismo en la España contemporánea: el carlismo, 1833–1975 , Мадрид, 2001, ISBN 8487863469 , стр. 86  
  108. ^ хотя он не зашел так далеко, как Соль-и-Ортега, который назвал Испанию «conjunto de naciones», La Epoca 20.02.08, доступно здесь
  109. ^ El Globo , 22 февраля 2008 г., доступно здесь.
  110. ^ La Epoca 21.02.08, доступно здесь.
  111. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 459
  112. ^ El Siglo Futuro , 01.12.09, доступно здесь.
  113. ^ El Día 13.03.03, доступно здесь.
  114. ↑ El Imparcial 29.01.07, доступно здесь
  115. ^ согласно некоторым заголовкам в прессе, возвышение Сольферино было триумфом новых политиков над старыми, см. La Correspondencia de España 12.02.10, доступно здесь. Однако другие высмеивали его как типичный пример политической коррупции, Ксавье Томафоч, Politica, eleccions i caciquisme a Vic [докторская диссертация Universitat Autonoma de Barcelona], Barcelona 2003, p. 314
  116. ^ С начала 1890-х годов Сольферино активно поддерживал карлистское структурное строительство, утверждая, что «в Испании нет ни одной деревни без карлистской хунты или циркуло», цитируется по Canal 1998, стр. 94
  117. ^ Уинстон 2014, стр. 71
  118. ^ Уинстон 2014, стр. 70
  119. ^ например, рабочие клубы Карлистов "Ateneo Obrero Legitimista", "El Porvenir" и "Crit de Patria", Winston 2014, стр. 69-70, 75-6.
  120. ^ молодая карлистская порода активистов «перешла грань между принятием насилия как необходимого инструмента и восхищением его позитивными и восстанавливающими качествами», Уинстон 2014, стр. 84
  121. ^ некий Руль был тайным агентом полиции, проникшим в мир заговора пролетариата Барселоны; его подозревали в том, что он был двойным агентом. Однако взрывчатые вещества, с которыми он был связан, были заложены в темных и малопосещаемых проходах, по-видимому, с небольшим намерением причинить вред, что заставило некоторых заподозрить, что он был на службе у неопознанной экстремистской партии, ставящей своей целью дискредитировать полицию, сравните El Pais 09.04.08, доступно здесь, Эдуардо Гонсалес Каллея, La razón de la fuerza: orden público, subversión y violencia política en la España de la Restauración (1875–1917) , Мадрид 1998, ISBN 9788400077785 , стр. 401 
  122. ^ Calleja 1998, с. 494, Канал Хорди, Эль-Карлисмо , Мадрид, 2000 г., ISBN 8420639478 , стр. 494. 269, Эдуардо Гонсалес Кальеха, Военизированные формирования и политическое насилие в Испании, первый сезон: el requeté tradicionalista (1900-1936) , [в:] Revista de Girona 37 (1991), p. 70 
  123. ^ Winston 2014, стр. 85, Winston 2001, стр. 90. В 1911 году сам Сольферино столкнулся с судебным иском за статью, опубликованную им в El Correo Catalan , в которой он якобы нападал на гражданского губернатора, Heraldo Militar 12.09.11, доступно здесь; дело в конечном итоге было прекращено, см. La Epoca 03.03.12, доступно здесь
  124. ^ Уинстон 2014, стр. 84
  125. ^ La Epoca 12.04.12, доступно здесь.
  126. ↑ El Pais 08.06.13, доступно здесь
  127. ^ например, выступая совместно с интегристами на собраниях против светских школ, La Epoca 20.03.10, доступно здесь
  128. ^ La Correspondencia de España 02.05.10, доступно здесь.
  129. ^ La Correspondencia de España 10.11.13, доступно здесь, Молас 2009, стр. 9
  130. ^ Уже в 1907 году сообщалось, что эти двое были друзьями, и Сольферино возил де Мелью по Барселоне на своей машине, El Pais 21.01.07, доступно здесь
  131. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 443
  132. ^ а именно избирательные и организационные, Фернандес Эскудеро 2012, стр. 459
  133. ^ в 1912 году он отметил, что «муй плохой ван кон Сольферино в Каталонии», Хуан Рамон де Андрес Мартин, El caso Feliú y el dominio de Mella en el partido carlista en el period 1909–1912 , [в:] Historia contemporánea 10 (1997) ), с. 104
  134. ^ в апреле 1913 года, когда в Лурдесе на большом пропагандистском митинге Сольферино сидел прямо рядом с доном Хайме, Фернандес Эскудеро 2012, стр. 465
  135. ^ Антони де Нуикс, глава карлистского движения Лериды, был поддержан местной карлистской ежедневной газетой El Correo de Lérida и большей частью хунты, в то время как местный Хувентуд Хаймиста и его периодическое издание оставались верными Сольферино. Захват обоих обзоров привел к тому, что ситуация превратилась в полный хаос, см. Conxita Mir, Lleida (1890-1936): caciquisme politic i lluita избирательный , Барселона, 1985, ISBN 9788472027169 , стр. 308-310. 
  136. ^ La Correspondencia de España 15.11.13, доступно здесь, Фернандес Эскудеро 2012, стр. 458
  137. ^ La Epoca , 11 мая 2014 г., доступно здесь; Мельгар сообщил, что отставка должна быть принята истцом как «в Каталонии от партии Рейнаба эль деконсьерто», Fernandez Escudero 2012, p. 455
  138. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 456
  139. ^ с Микелем Салельясом Феррером в качестве заместителя, Молас 2009, стр. 9
  140. ^ El Sol 19.02.19, доступно здесь
  141. ^ La Correspondencia de España 12.03.19, доступно здесь, также Heraldo de Madrid 12.03.19, доступно здесь.
  142. ^ Фернандес Эскудеро 2012, с. 514, Хосе Луис Орелла Мартинес, El origen del primer catolicismosocial español , [докторская диссертация] Мадрид, 2012 г., стр. 514. 182
  143. ^ Хуан Рамон де Андрес Мартин, El cisma mellista. Historia de una ambición politica , Мадрид, 2000, ISBN 9788487863820 
  144. ^ в то время этот термин обычно применялся к Меллистам, см. La Hormiga de Oro 01.01.19, доступно здесь
  145. ^ La Hormiga de Oro, 10.04.20, доступно здесь.
  146. ^ Heraldo de Madrid , 05.07.23, доступно здесь.
  147. ^ La Libertad 13.05.23, доступно здесь.
  148. ^ La Hormiga de Oro 21.07.27, доступно здесь.
  149. ^ La Epoca 17.06.16, доступно здесь.
  150. ^ вино см. La Dinastía 01.01.88, доступно здесь, зерновые см. La Dinastía 05.12.88, доступно здесь.
  151. ^ как "La Mútua Agrícola", см. La Dinastía 22.10.93, доступно здесь.
  152. ^ он был президентом Cámara Oficial de La Propiedad, El Financiero, 26 декабря 2013 г., доступно здесь.
  153. ^ La Correspondencia de España 11.03.95, доступно здесь.
  154. ^ Revista Politica y Parlamentaria 30.01.01, доступно здесь.
  155. ^ La Dinastía 08.05.02, доступно здесь.
  156. ^ La Dinastía 21.04.04, доступно здесь.
  157. ^ подробности об этом неудавшемся предприятии см. в Mercé Tatjer, Enginyers Industrials Més de la Fábrica (1860-1939) [доклад, представленный на IX конференции Jornades d'Arqueologia Industrial de Catalunya , Барселона, 2013], стр. 5, доступно здесь.
  158. ^ La Energia Electrica 25.12.13, доступно здесь.
  159. ^ La Epoca, 20.10.02, доступно здесь.
  160. ^ Вида Маритима , 30 мая 2009 г., доступно здесь.
  161. ^ см. официальную услугу Сената, доступную здесь
  162. ↑ La Epoca 27.06.05, доступно здесь; он разделял эту страсть с будущим королем Карлистов, доном Альфонсо Карлосом.
  163. ^ La Hormiga de Oro 21.07.27, доступно здесь.
  164. ^ уже в 1913 году его высмеивали за лишний вес: «bastón más grueso que elбрюшко дель герцога де Сольферино», La Unión Ilustrada 13.07.13, доступно здесь; его последние записи в сенате полны записей об отсутствии
  165. ^ ABC 19.07.27, доступно здесь

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки