stringtranslate.com

Ответ 1994

Reply 1994 ( кор .  응답하라 1994 ) — южнокорейский телесериал 2013 года, в главных ролях которого снялись Го Ара , Чон У , Ю Ён Сок , Ким Сон Гюн , Сон Хо Джун , Ча Сон У , Мин До Хи , Сон Дон Иль и Ли Иль Хва . [1] [2] Он транслировался на канале tvN с 18 октября по 28 декабря 2013 года в течение 21 эпизода. [3] [4]

Сценарий Ли У Чжона и режиссёр Син Вон Хо , «1994» — вторая часть сериала «Ответ» . [5] [6] [7] Его последний эпизод набрал средний рейтинг зрителей 11,509%, что сделало его одной из самых рейтинговых корейских драм в истории кабельного телевидения . [8] [9]

Синопсис

Действие фильма происходит в 1994 году. Шесть студентов из разных провинций Южной Кореи ( провинции Чолла , Чхунчхон и Кёнсан ) живут вместе в пансионе в районе Синчон , Сеул , которым управляет пара с дочерью по имени Сон На Чжон ( Го Ара ).

Как и его предшественник, «Ответ 1997» , сериал следует нелинейной истории , в которой события перемещаются между прошлым в 1994 году и настоящим в 2013 году, заставляя зрителей гадать, кто из персонажей мужского пола станет мужем На-Джунг. [10]

Сериал рассказывает об исторически и культурно значимых событиях, произошедших в стране в 1994 году и в последующие годы, включая появление основополагающей K-pop группы Seo Taiji and Boys , крах универмага Sampoong [11] и рождение Корейской баскетбольной лиги . [12] Имена парней раскрываются позже, чтобы избежать спойлеров. В основном их называют по прозвищам, перечисленным ниже.

Бросать

Основной

Она родом из Масана , провинции Южный Кёнсан , специализируется на компьютерной инженерии, у нее легкий характер, и она большая поклонница баскетболиста Ли Сан Мина .
Студент-медик. [9] Он был лучшим другом покойного старшего брата На Чжун и рос с братьями и сестрами Сун. (Родной город: Масан , провинция Южный Кёнсан )
Хотя он только новичок, он является питчером номер один бейсбольной команды университета Ёнсе . Он влюблен в На-джун. [19] (Родной город: Каннам , Сеул )
Он выглядит намного старше, чем есть на самом деле. [20] (Родной город: Самчхонпо , провинция Южный Кёнсан )
Его отец — генеральный директор автобусной компании Suncheon Transportation Inc. [21] [22] (родной город: Сунчхон , провинция Южная Чолла )
Двоюродный брат Чхильбона и ученик Гарбаджа в младшей школе. [23] (Родной город: Квесан , провинция Северный Чхунчхон )
Фанат Seo Taiji and Boys , тихий, агрессивный студент. (Родной город: Йосу , провинция Южная Чолла )
Тренер бейсбольной команды Seoul Ssangdungi и отец На Чжон.
Она управляет пансионатом в Сеуле вместе со своим мужем Дон Илем и дочерью На Чжон.

Поддерживающий

Специальные выступления

Производство

Режиссер Шин Вон Хо и сценарист Ли У Чжон изначально планировали, что действие их предыдущего телесериала будет происходить в 1994 году, когда они поступили в колледж (Шин изучал химическую инженерию в Сеульском национальном университете ). Но они решили изменить год на 1997 после того, как выбрали участницу Sechs Kies Ын Джи Вон , так как фандом HOT и Sechs Kies был на пике в тот год, что создало интересное сопоставление с падающей корейской экономикой во время кризиса МВФ . [28]

Шин и Ли посчитали, что материала для ещё одного сериала достаточно, и в попытке повторить успех «Ответа 1997 » кабельный канал tvN анонсировал «сиквел» или «второй сезон» в апреле 2013 года. [29] [30] Шин сказал: «Истории о людях, переезжающих в Сеул, полны непредсказуемых событий». [31]

Несмотря на того же сценариста и режиссера, а также на актерский состав Сон Дон Иля и Ли Иль Хва , «Ответ 1994» не является приквелом « Ответа 1997» ; в нем используется та же концепция драмы взросления в сочетании с ностальгией по 1990-м, но с совершенно новым сюжетом и персонажами. [32]

Новеллизация была опубликована 17 января 2014 года. [ 33]

Оригинальный саундтрек

Саундтреки к драме состоят из переработанных популярных корейских песен девяностых. Все переработанные песни хорошо приняты корейской публикой и возглавили различные корейские музыкальные чарты.

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Часть 5

Часть 6

Часть 7

Часть 8

Ответ 1994Режиссерская версия OST

Рейтинги

Награды и номинации

Примечания

  1. ↑ Оригинальная песня Чан Чхоль-Уна, выпущенная в 1994 году.
  2. ↑ Оригинальная песня Со Тхэджи , выпущенная в 1993 году.
  3. ↑ Оригинальная песня группы The Blue, выпущенная в 1994 году.
  4. ↑ Оригинальная песня группы Bank, выпущенная в 1995 году.
  5. ↑ Оригинальная песня группы ECO, выпущенная в 1997 году.
  6. ↑ Оригинальная песня Ким Хе Рим, выпущенная в 1994 году.
  7. ↑ Оригинальная песня группы The Blue, выпущенная в 1992 году.
  8. ↑ Оригинальная песня Пак Ки Ёна, выпущенная в 1999 году.
  9. ↑ Оригинальная песня Travel Skeches, выпущенная в 1997 году.

Ссылки

  1. ↑ Хонг, Грейс Данби (23 июля 2013 г.). «Смех овладевает чтением сценария Reply 1994». enewsWorld . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 г. Получено 23 июля 2013 г.
  2. ↑ Ли, Ын-а (24 июля 2013 г.). «Опубликованы фотографии сессии чтения сценария Reply 1994». TenAsia . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. . Получено 24 июля 2013 г. .
  3. ^ Хонг, Грейс Данби (12 сентября 2013 г.). «Reply 1994 Receives a Broadcast Date in October». enewsWorld . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. . Получено 13 сентября 2013 г. .
  4. ↑ Ли, Сон-мин (31 декабря 2013 г.). «Еще 1 эпизод Respond». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 5 января 2014 г.
  5. ↑ Bae, Sun-young (31 декабря 2013 г.). «Интервью с режиссером Shin Won Ho». Electric Ground . Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  6. ↑ Пэ, Сун Ён (31 декабря 2013 г.). "'응사' 신원호 PD, 뒤늦게 밝히는 비하인드 스토리 "삼천포는 김성균이어야만 했다" (인터뷰)". TenAsia (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  7. ↑ Bae, Ji-sook (15 декабря 2013 г.). «Программы кабельного телевидения становятся основным игроком в шоу-бизнесе». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 5 января 2014 г.
  8. ^ "28 декабря 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 22 августа 2017 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 11,509%
  9. ^ ab "Кто является настоящей моделью персонажа в драме Answer Me 1994". The Dong-a Ilbo . 30 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 29 марта 2014 г.
  10. ↑ Chung, Ah-young (25 ноября 2013 г.). «Going retro». The Korea Times . Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  11. ↑ Рахмавати, Септи (3 июня 2021 г.). «7 корейских драм, ян Mceritakan Tragedi, универмаг Сампунг» [7 корейских драм, рассказывающих о трагедии универмага Сампунг]. Cewekbanget.id (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  12. ^ "Объявлен кастинг на сиквел Reply 1997". The Korea Herald . 21 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  13. ↑ Do, Hyelim (21 июня 2013 г.). «Go Ara рассматривает возможность кастинга в Reply 1994». StarN News . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 21 июня 2013 г.
  14. ^ "Go Ah-Ra, скорее всего, присоединится к драме Reply 1994". Asia Today . 22 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  15. ↑ Чхве Ын-хва (1 августа 2013 г.). «Продюсеры Reply 1994 говорят, что диалект Го Ары будет лучше, чем у Чон Ын Джи в розовой одежде». enewsWorld . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 1 августа 2013 г.
  16. ^ "Go A-ra избегает образа куколки в новой телевизионной драме". The Chosun Ilbo . 23 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 5 января 2014 г.
  17. ↑ Вон, Хо-ён (9 января 2014 г.). «Го Ара рада раскрыть свою истинную сторону». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 10 января 2014 г.
  18. ^ «Go A-ra Back in the Limelight After Decade in the Wilderness». The Chosun Ilbo . 11 января 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 13 января 2014 г.
  19. ↑ Пак, Джи-Рён (11 января 2014 г.). «Интервью: Ю Ён Сок рассказывает о своих прошлых увлечениях». enewsWorld . Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Получено 16 января 2014 г.
  20. ↑ Yoon, Ha-youn (22 декабря 2013 г.). «Reply 1994 proposal scene sparks interest» (Ответить на предложение 1994 года) . The Korea Herald . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 5 января 2014 г. .
  21. ↑ Jung, Jin-young (7 декабря 2013 г.). "Интервью: Ответ 1994 Сон Хо Джун говорит, что лучший друг TVXQ Юнхо никогда не нарушает обещания". enewsWorld . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 16 января 2014 г.
  22. ^ Чон, Джин-ён (11 января 2014 г.). «Интервью: Сон Хо Джун рассказывает о последнем дне съемок Reply 1994». enewsWorld . Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Получено 16 января 2014 г.
  23. ↑ Кан, Чон-ён (21 июня 2013 г.). "B1A4 Baro to Join Reply 1997 Season 2". TenAsia . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. . Получено 21 июня 2013 г. .
  24. ↑ Ли, Сон-мин (10 октября 2014 г.). «Продюсер делает камео». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  25. ^ "Ухи из Dal Shabet неожиданно появляется в эпизодической роли в Reply 1994!". Allkpop . 19 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  26. ^ "Новичок-певица NC.A получила роль в Reply 1994". Allkpop . 30 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  27. ^ "Reply 1994 Kim Seul-gi появилась в роли кузины Jung Woo". TVDaily . 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  28. ↑ О, Эстер (7 сентября 2012 г.). «Продюсер раскрывает, что Reply 1997 на самом деле должен был быть Reply 1994». enewsWorld . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 21 июня 2013 г.
  29. ^ Макдональд, Джоан (17 апреля 2013 г.). «For Second Season Reply 1997 Goes Back To 1994». KDramaStars . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. . Получено 21 июня 2013 г. .
  30. ↑ Хонг, Грейс Данби (17 апреля 2013 г.). «Reply 1997 Второй сезон выйдет в эфир в сентябре». enewsWorld . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 21 июня 2013 г.
  31. ↑ Ли, Сон-мин (13 сентября 2013 г.). «Планы реагирования, продолжение 1994 года в процессе». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  32. ↑ До, Дже-хэ (24 июня 2013 г.). «Возвращающиеся драмы показывают, что кабельное телевидение может». The Korea Times . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 24 июня 2013 г.
  33. ↑ Ли, Сон-мин (3 января 2014 г.). «Драма возвращается в эпоху книг». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  34. ^ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Получено 18 октября 2013 года .
  35. ^ "18 октября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения по всей стране". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 2,858%
  36. ^ "18 октября 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 3,137%
  37. ^ "19 октября 2013 г. Nationwide Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 2nd (tvN) 응답하라1994 2.264%
  38. ^ "19 октября 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 12 августа 2020 года . 2nd (tvN) 응답하라1994 2.491%
  39. ^ "25 октября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 3,185%
  40. ^ "25 октября 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 3,528%
  41. ^ "26 октября 2013 г. Nationwide Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 4,020%
  42. ^ "26 октября 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 4,449%
  43. ^ "1 ноября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения по всей стране". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 4,778%
  44. ^ "1 ноября 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 4,932%
  45. ^ "2 ноября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 5,698%
  46. ^ "2 ноября 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 5,789%
  47. ^ "8 ноября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 5,991%
  48. ^ "8 ноября 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 5,631%
  49. ^ "9 ноября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 7,242%
  50. ^ "9 ноября 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 7,100%
  51. ^ "15 ноября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 8,090%
  52. ^ "15 ноября 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 7,782%
  53. ^ "16 ноября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 8,719%
  54. ^ "16 ноября 2013 г. Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 9,244%
  55. ^ "23 ноября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 9,071%
  56. ^ "23 ноября 2013 г. Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 9,008%
  57. ^ "29 ноября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 2nd (tvN) 응답하라1994 9,046%
  58. ^ "29 ноября 2013 г. Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 12 августа 2020 г. 2nd (tvN) 응답하라1994 9,810%
  59. ^ "30 ноября 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 9,228%
  60. ^ "30 ноября 2013 г. Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 9,573%
  61. ^ "6 декабря 2013 г., рейтинги кабельного телевидения по всей стране". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 2nd (tvN) 응답하라1994 9,241%
  62. ^ "6 декабря 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 12 августа 2020 года . 2nd (tvN) 응답하라1994 8.676%
  63. ^ "7 декабря 2013 г., рейтинги кабельного телевидения по всей стране". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 8,067%
  64. ^ "7 декабря 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 8,031%
  65. ^ "13 декабря 2013 г., рейтинги кабельного телевидения по всей стране". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 12 августа 2020 г. 2nd (tvN) 응답하라1994 8.068%
  66. ^ «13 декабря 2013 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . 2-е место (tvN) в 1994 г. 7,769%
  67. ^ "14 декабря 2013 г., рейтинги кабельного телевидения по всей стране". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 7,892%
  68. ^ "14 декабря 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 8,509%
  69. ^ «20 декабря 2013 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . 2-е место (tvN) в 1994 г. 8,258%
  70. ^ "20 декабря 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 12 августа 2020 года . 2nd (tvN) 응답하라1994 8.046%
  71. ^ "21 декабря 2013 г., рейтинги кабельного телевидения по всей стране". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 9,064%
  72. ^ "21 декабря 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 9,800%
  73. ^ "27 декабря 2013 г., рейтинги кабельного телевидения по всей стране". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 12 августа 2020 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 9,670%
  74. ^ "27 декабря 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 10,464%
  75. ^ "28 декабря 2013 г., рейтинги кабельного телевидения США". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 22 августа 2017 г. 1-й (tvN) 응답하라1994 11,509%
  76. ^ "28 декабря 2013 года Seoul Cable Ratings". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 12 августа 2020 года . 1-й (tvN) 응답하라1994 11,962%
  77. ↑ Грейс Данби Хонг (28 мая 2014 г.). «Чон Джи Хён и Сон Кан Хо получили высшие награды на церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards». enewsWorld . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
  78. ^ "Ким Су Хён побеждает на фестивале драмы". Korea JoongAng Daily . 3 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 13 октября 2014 г.

Внешние ссылки