stringtranslate.com

Сонджеосимни

Seongjeosimni ( кор .  성저십리 ; ханджа城底十里, или иногда романизируется как Seongjeo Shibri [2] ) был периферийным районом столицы Чосон , Хансонбу  [ко] ( 한성부 ), буквально означающим районы 10 Ri (корейская миля) вокруг крепостной стены Сеула . Хотя этот район находился за пределами крепостной стены, очевидно, что это был пригородный район в пределах городской черты Хансонбу. Хотя это был в основном жилой район , некоторые из его компонентов играли важную роль в правительственных функциях Чосон , включая дипломатию и оборону.

История, границы и функции

Чосон

Сончжосимни был частью новой столицы Чосон Хансон с самого начала. В то время как внутри него были изменены конкретные разграничения административных единиц, внешняя граница Сончжосимни почти никогда не менялась в течение всей эпохи Чосон . Исторические записи в Чосоне , включая Подлинные записи династии Чосон , описывают границу Сончжосимни следующим образом: на севере до Токсучхона ( 덕수천 ), на юге до Норян ( 노량 ) , на востоке до Сонъёвона ( 송계원 ) и на западе до Янхваджина ( 양화진 ). Эти записи показывают, что конкретная область Сончжосимни была не точно в 10 Ри от крепостной стены, а около 10 Ри , поскольку не было современной технологии картографии для измерения расстояния по прямой линии. [1] : 95–98 

В ранний период Чосон одной из основных функций Сончжосимни была лесная ферма, которая поставляла древесные материалы для национального правительства. Для достижения этой политики в Сончжосимни были строго запрещены новые поселения и вырубка лесов. Вместо этого правительственные зернохранилища для хранения налога, уплачиваемого зерном, дипломатические миссии и военные посты для защиты столицы заполнили эту малонаселенную территорию. Поскольку не было уведомляемой группы населения, национальное правительство Чосона в ранний период не уделяло особого внимания местному управлению Сончжосимни. Таким образом, хотя жители Сончжосимни явно находились под юрисдикцией Хансона, иногда национальное правительство игнорировало другие органы власти, управляющие соседними местными регионами за пределами города Хансон, чтобы мобилизовать жителей Сончжосимни. [1] : 100–118 

Однако, поскольку центр города Хансон внутри крепостной стены стал чрезмерно переполнен в конце 15 века, национальное правительство попыталось перестроить Сонджосимни как жилой район. Этот новый подход также поддерживался ростом сельского хозяйства и торговли в средний период Чосон, что привело к процветанию Сонджосимни как пригорода центра города Хансон в поздний период династии Чосон. Например, во время правления короля Седжона количество домохозяйств в Сонджосимни составляло 1779, в то время как домохозяйств внутри крепостной стены было 17 015. Затем в 1789 году, во время правления короля Чонджо , количество первых увеличилось до 21 835, в то время как последних достигло всего 22 094. Этот огромный экономический и социальный рост Сонджосимни привлек внимание национального правительства примерно в конце 18 века. [3] : 124  Поэтому с 1751 по 1788 год национальное правительство Чосона перестроило административное деление Хансона, чтобы прояснить, что местное управление Сонджеосимни принадлежит строго городу Хансон. [1] : 124–130 

Корейская империя и колониальная Корея

Во время короткого правления Корейской империи национальное правительство пыталось провести индустриализацию. Некоторые из этих усилий были приложены в районе Сонджеосимни, особенно вокруг Содэмуна , например, улучшение дорог для логистики. [4] : 306–309  Однако, когда Японская империя захватила колониальную власть над Кореей , главной заботой японского правительства в Чосон была защита интересов японцев в Корее. Японские жители в колониальном Чосоне в основном были сосредоточены вокруг южной стороны внутри Крепостной стены, области, называемой корейцами «Намчон» ( 남촌 ; букв.  Южная деревня), а другой областью, населенной японцами, был Ёнсан . [4] : 316–327  Следуя этому географическому статусу, в 1914 году японское генерал-губернаторство изменило название колониальной столицы Чосон с «Хансон» на « Кэйджо » и сократило ее городскую границу до территорий, расположенных очень близко к Крепостной стене и Ёнсану. Однако, поскольку это внезапное сокращение городской границы Кейджо (Сеула) было нереалистичным, поскольку город рос быстрее, чем когда-либо прежде, Генеральному правительству пришлось расширить городскую границу Кейджо. Это изменение политики в 1936 году вернуло большую часть основной территории Сонджеосимни обратно в городскую границу Кейджо. [5] : 106–108 

Наследия и примечательные места

Историю Сончжосимни можно найти и в современном Сеуле, так как многие из нынешних административных единиц Сеула имеют этимологическое происхождение от Сончжосимни. Эти этимологические случаи включают Ёнхи-дон в районе Содэмун и районе Ёнсан .

Самым процветающим регионом среди Сонджеосимни в поздний период Чосон было место под названием Согё ( 서교 ;西郊), соответствующее современным районам Чонно -до, Кёнам-дон , Муак-дон и Чхонён-дон и Хёнджо-дон района Содэмун . Оно было в первую очередь спроектировано как место для международных отношений Чосона, поскольку Согё был важным узлом вдоль прохода, соединяющего столицу Китая и Корею. Например, в самом сердце этого места существовало известное здание под названием Мохвагван ( 모화관 ;慕華館) и его символические ворота Ёнгынмун . Это был в основном государственный гостевой дом для приветствия китайских дипломатов, но также был залом для проведения различных важных государственных церемоний. Другим важным объектом был Кёнгигамён  [ко] ( 경기감영 ), правительственное агентство местного управления Кёнгидо  [ко] и обороны столицы Хансон. Эти объекты позже способствовали международному и коммерческому развитию региона Согё . [3] : 115–119 

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ abcd 김, 경록; 유, 승희; 김, 경태; 이, 현진; 정, 은주; 최, 진아; 이, 민우; 진, 윤정 (03.06.2019). 조선시대 다스림으로 본 성저십리 (서울역사중점연구 5) [ Сонджосимни в управлении Чосоном (Исследования по специальным темам истории Сеула, Том 5.) ] (на корейском языке). Сеул: Сеульский историографический институт. ISBN 9791160710670.
  2. ^ Шин, Йе-Кён (2013-11-04). «Оси городского роста: урбанизация и железнодорожные станции в Сеуле, 1900–1945». Перспективы планирования . 28 (4): 628–639. doi :10.1080/02665433.2013.828446.
  3. ^ ab Lee, Wang-moo (2016). «Вид с карты Хансонвонмандо на описание ландшафта и изменений в западной части Сеула в конце 19 века». Jangseogak (на корейском языке). 36 : 104–123. doi :10.25024/jsg.2016..36.104 . Получено 2024-02-20 .
  4. ^ аб 김, 백영; 서, 현주; 정, 태헌; 김, 제정; 김, 종근; 염, 복규; 소, 현숙; 김, 정인 (20 декабря 2015 г.). 서울2천년사 제26권 경성부 도시행정과 사회 [ две тысячи лет истории Сеула, Том. 26., Городское управление и общество Кэйдзё-фу ] (на корейском языке). Сеул: Сеульский институт историографии. ISBN 9788994033891.
  5. ^ Чон, Ё-джин; Хан, Дон-су (май 2021 г.). «Расширение административных округов в Кёнсоне и восприятие пригородов — анализ избранных статей о пригородных районах в газете, 1920–1930-е гг. —». Журнал Корейского института культуры и архитектуры (на корейском языке). 74 : 103–114 . Получено 25.02.2024 .

Внешние ссылки