Соперничество « Пиратс » и «Редс» — дивизиональное противостояние Национальной лиги бейсбола (MLB), в котором участвуют команды « Питтсбург Пайретс» и « Цинциннати Редс» .
Pirates и Reds являются членами Центрального дивизиона Национальной лиги (NL) . Обе команды были активными соперниками на протяжении более 135 сезонов, начиная с зарождения MLB.
Pirates и Reds были основаны в 1881 году в Американской ассоциации, начали играть в 1882 году и играли друг с другом в течение пяти сезонов. Pirates и перешли в Национальную лигу в 1887 году, прекратив игру между двумя командами. Reds перешли в Национальную лигу в 1890 году, возобновив игру против Pirates, которая продолжается и по сей день. [4] Pirates выиграли 5 чемпионатов Мировой серии в 1909 , 1925 , 1960 , 1971 и 1979 годах и 9 вымпелов NL. Reds также выиграли 5 чемпионатов Мировой серии в 1919 , 1940 , 1975 , 1976 , 1990 годах и 9 вымпелов NL. Обе команды встречались 6 раз в постсезоне; включая 5 встреч в NLCS. [5] [6] [7] С 1969 по 1993 год «Пираты» были членами NL East , пока реорганизация лиги в 1993 году не переместила их в недавно сформированный Центральный дивизион. [8] Между тем, «Редс» ранее были членами NL West, пока реорганизация не поместила их в тот же дивизион, что и «Питтсбург» в 1993 году. [9] Совсем недавно обе команды встречались в игре Wild Card Национальной лиги 2013 года . [10]
По состоянию на сезон 2024 года «Пираты» лидируют в соревновании со счетом 1256–1240–18; однако «Редс» лидируют по победам в постсезоне со счетом 13–8. [11] [12]
В период становления Национальной лиги обе команды с трудом пробились на старт. [13] [14] Большая часть состава «Пиратов» была уничтожена, поскольку большинство перешло в Лигу игроков. «Питтсбург» добивался коротких периодов успеха в новом столетии; включая три подряд чемпионских титула Национальной лиги с 1901 по 1903 год и победу в Мировой серии в 1909 году.
Cincinnati выступили гораздо хуже, не сумев пройти в постсезон каждый сезон до 1919 года. Даже тогда команда, возможно, выиграла Мировую серию 1919 года против фаворитов Chicago White Sox только из-за скандала Black Sox . Хотя Reds не были замешаны в скандале, он запятнал легитимность их первого чемпионата Мировой серии.
Pirates сумели остаться конкурентоспособными, достигнув кульминации в очередном титуле Мировой серии в 1925 году. Оба клуба достигли определенного уровня успеха в разное время, хотя они часто избегали друг друга в постсезоне. Reds наконец-то добились своего собственного успеха с победой в Мировой серии в 1940 году (их первый чемпионат был заработан напрямую), в то время как Pirates были в середине засухи плей-офф в течение почти двух десятилетий. Хотя к концу 1950-х годов Pirates ненадолго вернулись к успеху с еще одной победой в Мировой серии в 1960 году, Reds удалось выиграть вымпел в следующем сезоне; в процессе с небольшим перевесом обыграв соперника по дивизиону Los Angeles Dodgers , хотя Yankees одержали победу и выиграли чемпионат в пяти играх. Обе команды вскоре проведут 1960-е годы в перестройке; однако к концу десятилетия конкуренция быстро накалилась.
Сразу после старта сезона 1970 года обе команды начали его на новых стадионах; «Пираты» начали серию побед в NL East в течение 5 из первых 6 сезонов того десятилетия, «Редс» выиграли NL West 4 из первых 6 сезонов того же десятилетия. 16 июля 1970 года «Питтсбург Пайрэтс» начали игру после перерыва на Матч всех звезд, открыв новый стадион Three Rivers Stadium против соперников «Редс». Тони Перес из Цинциннати выбил первый хоумран на паркете, а Вилли Старджелл позже сделал хоумран для «Бакс». Исход матча решился на сингле RBI в 9-м иннинге от Ли Мэя, что дало «Редс» победу со счетом 3-2. Две команды впервые оказались на пути столкновения в постсезоне, поскольку «Пираты» были вооружены такими игроками, как звездный правый полевой игрок Роберто Клементе , звездный отбивающий левый полевой игрок Вилли Старджелл и питчер Стив Бласс ; они были вооружены, чтобы напрямую столкнуться с Reds, которые к этому сезону вооружили смертоносный состав отбивающих, включающий таких легенд, как Джонни Бенч , Пит Роуз , Тони Перес и Джо Морган . Несмотря на показ состава отбивающих Pittsburgh, Reds выиграли серию вчистую. [15]
После поражения в NLCS «Пиратс» сумели обыграть « Сан-Франциско Джайентс» в 4 играх на пути к победе в Мировой серии 1971 года, одержав победу над « Балтимор Ориолс» .
Два клуба снова оказались на пути друг друга во время NLCS 1972 года . Pirates одержали победу в первой игре во время победы со счетом 5–1 в Питтсбурге. Reds оказались неспособны преодолеть доминирующую подачу Стива Бласса, поскольку они продолжали оставлять 11 бегунов с единственным раном в первом иннинге. Разочарование для Цинциннати было сильным, когда менеджер Спарки Андерсон был удален во время четвертого иннинга. Во второй игре Reds отыгрались с удвоенной силой, поскольку они открыли первый иннинг с 4 ранами. Pirates боролись изо всех сил вплоть до четвертого иннинга, в котором им удалось отыграться с раном за иннинг вплоть до восьмого. Однако хоумран Джо Моргана гарантировал победу, поскольку питчер Reds Том Холл запер отбивающих Питтсбурга, чтобы закончить игру. Третья игра прошла в низком счете, и Pirates удержали победу со счетом 3–2 к концу вечера в Цинциннати. В четвертой игре Reds сравняли счет в серии, одержав убедительную победу над Pirates, поскольку Pittsburgh удалось набрать всего один ран в седьмом иннинге, в то время как Reds набрали 7 ранов из паникующего питтсбургского буллпена. Пятая игра началась с задержки из-за дождя на 90 минут. Pirates упорно боролись со счетом 3–2, выйдя из пятого иннинга; Reds отняли у них победу, набрав 2 сокрушительных рана, когда реливер Pirates Боб Мус бросил дикую подачу с Джорджем Фостером на третьей, что привело к тому, что Хэл МакКрей набрал 2 хоумрана во время следующего отбивания, завершив серию. Это была последняя игра, сыгранная членом Зала славы «Пиратов» Роберто Клементе, поскольку он погиб в авиакатастрофе после того, как добровольно отправился на помощь пострадавшим от землетрясения в Никарагуа в декабре. [16]
В очередной раз обе команды встретились в NLCS, но серия оказалась в целом небогатой на события, поскольку «Красные» доминировали в серии, одержав победу в 3 играх, хотя «Пиратс» сумели довести третью игру до 10 иннингов, они оказались не в состоянии противостоять отбивающим из Цинциннати, поскольку завершили серию с 2 очками в десятом иннинге. [17]
Приближаясь к концу своей династии в качестве Большой Красной Машины , Цинциннати удалось вырваться вперед слабой NL West на пути к другому матчу против Питтсбурга . Тем временем; Питтсбург вырвался вперед на 2 игры перед Montreal Expos , чтобы обеспечить себе NL East. Пираты доказали, что имеют преимущество в этой серии, поскольку они пошли на унизительную разгромную победу над Красными, на своем пути к победе в Мировой серии 1979 года над Иволги еще раз. [18]
Pirates и Reds оба пережили резкий регресс по сравнению со своим расцветом в 1970-х годах, по иронии судьбы Reds, они закончили с лучшим результатом в лиге в 1981 году, но отправились на перерыв на матч всех звезд, прежде чем забастовка игроков остановила сезон. [19] Reds не смогли выйти в постсезон из-за потерь в составе. Pirates глубоко погрузились в посредственность, так как им не удавалось опубликовать победный рекорд до 1990 года, несмотря на то, что они опубликовывали победный рекорд; Reds заканчивали на втором месте каждый сезон с 1985 по 1989 год, не сумев попасть в постсезон.
«Пираты» начали 1990-е годы, выкладываясь на полную катушку, ведомые силой всех звезд: Барри Бондса , Бобби Бониллы , Нила Хитона и Дуга Драбека . «Красные» быстро стали сюрпризом лиги, вооружившись собственным доминирующим составом под руководством нового менеджера Лу Пинеллы , они могли похвастаться такими талантами, как Эрик Дэвис , Хосе Рихо , Рэнди Майерс и Крис Сабо , они доминировали в дивизионе, опережая соперников «Лос-Анджелес Доджерс» на 5 игр.
Обе команды были настроены на схватку в NLCS 1990 года , когда «Пиратс» сумели доминировать над слабой NL East и одержать 95 побед. [20] В результате серия показала, что знаменитые Nasty Boys из Reds заблокировали обычно доминирующее ядро Pirates, и две команды объединились в серии из 6 игр с низким счетом, кульминацией которой стала победа «Редс» и, в конечном итоге, победа в Мировой серии 1990 года над «Окленд Атлетикс».
После сезона 1990 года Reds сильно упали под печально известным ужасным руководством тогдашнего владельца Мардж Шотт , команда увидела, как несколько звезд ушли в качестве свободных агентов или стали жертвами плохих сделок. Тем временем; Pirates удалось дважды появиться в NLCS в 1991 и 1992 годах , оба раза закончившись поражением от Atlanta Braves . Из-за расширения лиги в 1993 году; Reds и Pirates были объединены в недавно сформированную NL Central , превратив свое некогда жаркое соперничество в плей-офф в дивизионную битву. Однако; Reds выдали только 2 победных сезона в 1994 и 1995 годах, с забастовкой игрока и победой Braves в NLCS 1995 года, закрепивших их спад. «Пиратс» не смогли одержать ни одного победного сезона с 1993 по 2013 год. [21] Несмотря на участие в Wild Card в 1999 году против « Нью-Йорк Метс» , «Редс» не смогли одержать ни одного победного сезона с 2001 по 2009 год.
После многих лет посредственности и плохого управления с обеих сторон, Цинциннати удалось выйти в плей-офф после 8 посредственных сезонов, но их разгромила Филадельфия Филлис . Новый менеджер Редс Дасти Бейкер также привел команду к появлению в NLDS 2012 года . [22]
Pirates чудесным образом вернулись в плей-офф в 2013 году, заняв второе место в дивизионе с результатом 94–68, что стало их первым победным сезоном с 1992 года. Однако Reds отстали от Pirates на четыре игры; из-за слабого сезона Национальной лиги им удалось обеспечить себе самое низкое оставшееся место в wild card; они снова столкнулись с Pirates впервые за 23 сезона. Под предводительством звездного аутфилдера Эндрю МакКатчена Pirates выбили 5 очков стартового питчера Reds Джонни Куэто к концу четвертого иннинга, в то время как Reds с трудом справились с одним к концу пятого. К седьмому иннингу Pirates вырвались вперед со счетом 6–1, поскольку биты Cincinnati оставались холодными большую часть игры. Reds удалось набрать еще одно очко в восьмом иннинге, но не смогли сделать ничего примечательного до конца игры. «Пираты» вышли в плей-офф и встретились с « Сент-Луис Кардиналс» в Национальной лиге игр, но проиграли в 5 играх.
Pirates еще дважды выходили в постсезон после своего забега в NLDS 2013 года, в 2014 году они проиграли чемпиону Мировой серии San Francisco Giants со счетом 8–0, а в 2015 году потерпели еще одно поражение всухую от Chicago Cubs со счетом 4–0. Тем временем; Reds уволили Дасти Бейкера 4 октября 2013 года, а Cincinnati не удалось опубликовать победный рекорд с 2013 года. Pirates стали жертвой дешевого владения при Роберте Наттинге, поскольку многочисленные звездные игроки, такие как Эндрю МакКатчен, Старлинг Марте , Геррит Коул и Марк Меланкон , ушли в качестве свободных агентов. В течение сезона 2019 года; Обе команды устроили массовую драку после того, как питчер Pirates Keone Kela бросил мяч в отбивающего Reds Дерека Дитриха в седьмом иннинге, судьи позже вынесли предупреждение Kela, поскольку звезда Reds Джои Вотто оскорбил блиндаж Pirates. Недавно приобретенный аутфилдер Ясиэль Пуиг позже вышел на биту для Reds, прежде чем спорный страйк-колл от судьи привел к спору между Пуигом и судьей домашней базы. Разочарованный коллом, Пуиг позже сбросил свой шлем после нескольких минут криков, закончив иннинг. Когда питчер Reds Амир Гарретт занял холм и также вступил в перепалку с блиндаже Pirates после броска в отбивающего Pirates Криса Арчера . После нескольких минут криков на игроков Pirates Гарретт атаковал блиндаж Pittsburgh вместе с Пуигом; кульминацией стала массовая драка, в результате которой обе скамейки запасных были очищены. После драки Пуиг и Гарретт оба были удалены с игры. [23] Всего: шесть игроков будут отстранены в общей сложности на 40 игр, включая Пуига и Гарретта. [24] За час до последней игры «Пиратов» в сезоне 2019 года менеджер Клинт Хердл был уволен после восьми сезонов. С 2015 года только «Редс» вышли в постсезон, став 16-й командой постсезона в 2020 году .
